Приклади вживання Шукали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони шукали кращого життя.
Активісти шукали відповіді.
Activists seek answers.Вони шукали зоряні ворота.
Шукали його всім містом.
Look for them throughout town.Всі деталі, які ви шукали.
The Detail that you look for.
Люди також перекладають
Ми шукали людей, яким довіряємо.
I look for people I trust.Обидві сторони шукали союзників.
Both sides look for allies.Вони шукали магічної допомоги.
Цю сторінку знайшли, коли шукали:.
People find this page while Searching for:.Ми шукали людей, яким довіряємо.
We look for people we trust.Алхіміки шукали філософський камінь.
Alchemists look for the philosopher's stone.Їхні батьки здивувалися і шукали відповіді.
Their parents bewildered and searching for answers.Його шукали три днію.
They look for him Інакше, вони б шукали іншу релігію.
Otherwise, they would look for another religion.А люди шукали відповідь в іншому.
But people seek answers differently.Вони наполегливо шукали правильні відповіді.
Тобто вони шукали певні рослини, що спричиняли конвульсії.
So they found certain plants that could cause convulsions.Шукали справжніх, особистих відносин з Ісусом Христом, що спасають.
Seek an authentic, saving relationship with Jesus Christ.Багато людей шукали захисту в самій церкві.
Many people seek refuge in the Church.Щоб ті шукали притулку в першій безпечній країні, до якої вони потраплять.
Refugees should seek asylum in the first safe country they reach.Поліцейські шукали хлопчика близько 12 годин.
Searchers found the boy about 10 p.m.Поступово він став відомим іншим ченцям, які шукали його керівництва.
Gradually he became well known to the other monks searching for his guidance.Поліцейські шукали хлопчика близько 12 годин.
Authorities began searching for the boys at about 6 p.m.Незабаром він став відомим для інших ченців, які шукали його керівництва.
Gradually he became well known to the other monks searching for his guidance.Дизайн, який ви б шукали марно з іншими профілями ПВХ.
The design you would seek in vain with other PVC profiles.Там вже перебували місцеві жителі, які шукали тіла своїх родичів.
There are still people here living in the past, searching for the bodies of their relatives.Проте, ми його шукали і добре тримали м'яч.
Nevertheless, we searching for it and we had good possession of the ball.Подвижницьке життя молодого ієромонаха приваблювало до нього людей, які шукали спасіння.
Ви б хвалили автора і шукали іншу книгу того ж автора.
You would praise the author, and look for another book by the same writer.На ці та інші питання учасники та учасниці тренінгу шукали відповіді спільно з експертами.
The training participants and the experts found the answers to these and other questions.
