Що таке ШУКАЛИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

looked for him
шукати його
пошукати його
looking for him
шукати його
пошукати його

Приклади вживання Шукали його Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Шукали Його волю.
I sought His will.
І люди шукали Його.
And people looked for him.
Шукали його всім містом.
Look for them throughout town.
І люди шукали Його.
The people looked for him.
Шукали його всю ніч.
We were looking for him all night.
Тому що ви шукали його.
Because he was looking for him.
Ми шукали його кілька днів.
We were looked for him few days.
Рятувальники шукали його 4 дні.
For 4 days rescuers searched for him.
Шукали його всю ніч.
Have been looking for him all afternoon.
Поклонялися Богу, шукали Його в молитві.
Focus- Loving God by seeking him in prayer.
Ми шукали його кілька днів.
We looked for him for days.
Близько 70 осіб шукали його протягом шести днів.
There were over 200 cops looking for him for four days.
Шукали його три роки.
They look for him for three days.
Причому, шукали його і в Резекне, і в Лудзе.
Moreover, I looked for him in Rezekne and Ludza.
Шукали його по всій Україні, але марно.
They sought him everywhere, but in vain.
Вночі ми шукали його, але він не залишив і сліду.
Last night we went to look for him and didn't find a trace.
Шукали його, як і інших багатьох.
He is searching, as are so many of us.
Не знайшовши, вернулися в Єрусалим, та й шукали Його.
And not finding Him, they returned to Jerusalem, looking for Him.
Ми шукали його кілька тижнів.
We looked for him for several weeks.
Рідні та близькі шукали його повсюди більше двох місяців.
Police and relatives had been searching for him for the last two days.
Шукали його скрізь і довго, але марно.
They looked for Him throughout, but in vain.
Поліцейські шукали його і в самому селі, і в сусідніх населених пунктах.
The police were searching for him in town and in the nearby areas.
Шукали його по всій Україні, але марно.
We searched for him everywhere, but in vain.
Можна навіть задатися питанням, чому ви шукали його в першу чергу.
You may even find yourself wondering why you wanted it in the first place.
Люди шукали його і захоплювався ним..
People sought him out and admired him..
Воїни обійняли його зі сльозами та розповіли, навіщо шукали його.
They hugged him with tears and said why they were seeking him.
Юдеї шукали його під час свята й питали: Де він?.
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
Вони обняли його зі сльозами й розповіли, навіщо шукали його.
They embraced him with tears and told him why they were seeking him.
Результати: 28, Час: 0.0355

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська