Що таке РОЗГОРНУТО Англійською - Англійська переклад

• deployed
• launched
• expanded
• unfolded
• roll out
• unfurled
• swept
• was opened

Приклади вживання Розгорнуто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгорнуто церква Сан-Джакомето.
Loretta the Church of San Giacometo.

Переваги варто описати розгорнуто.
Advantages should be described in detail.

У 1965 було розгорнуто серійне виробництво в Польщі.
In 1965, serial production was launched in Poland.

Тепер нове оновлення розгорнуто в App Store Apple.
The new update is rolling out now in Apple's App Store.

В 1965 році його серійне виробництво було розгорнуто в Польщі.
In 1965, serial production was launched in Poland.

EU-Cloud розгорнуто в ЦОД Equinix и Telehouse(Німеччина).
EU-Cloud is deployed in Equinix and Telehouse data center(Germany).

Серійне виробництво ГАЗ-66 розгорнуто з липня 1964.
Serial production of the GAZ-66 deployed from July 1964.

Пишіть про цілі розгорнуто і конкретно- дивіться в прикладах↓.
Write about the purpose of deployed specifically- see the examples↓.

NG-Cloud розгорнуто в екранованому модулі ЦОД De Novo(Tier 3).
NG-Cloud is deployed in a shielded De Novo data center module(Tier 3).

Серійне виробництво Ан-158 розгорнуто на"Серійному заводі"Антонов".
Serial production of the AN-158 is launched at“ANTONOV Serial Plant”.

Сервер буде розгорнуто зі встановленою автоматично панеллю керування.
The server will be deployed with the control panel automatically installed.

Перші оперативні системи ПРО було розгорнуто у США у 1970-х роках.
The first operational ABM systems were deployed in the U.S. during the 1970s.

Рамзес II було публічно розгорнуто в червні 1886 року всього за 15 хвилин.
Ramses II was publicly unwrapped in June 1886 in just 15 minutes.

Проекти міського«мозку» під керівництвом Huawei розгорнуто в понад 10 містах.
Urban“Brains” projects led by Huawei are deployed in more than 10 cities.

Рамзес II було публічно розгорнуто в червні 1886 року всього за 15 хвилин.
Ramesses II was publicly developed in June, 1886 in only 15 minutes.

Якщо ваша операційна система підтримує розгортання назв файлів, назви файлів буде розгорнуто.
If your operating system supports it file names will be expanded.

Зараз у США в Південній Кореї розгорнуто 30 наземних перехоплювачів ПРО.
Now at the USA in South Korea 30 land interceptors of missile defense are developed.

Бокшая було розгорнуто ретроспективну виставку, присвячену пам'яті художника.
Bokshai it was opened a retrospective exhibition, dedicated to the artist's memory.

У прибережних містах Тобрук та Бенгазі вже розгорнуто дві російські військові бази.
Two Russian military bases have been deployed in the coastal cities of Tobruk and Benghazi.

У квітні 2019-го він знову зробив спробу пройти каналом, але знову був безжально розгорнуто Каїром.
In April 2019, he again made an attempt to pass the channel, but was again ruthlessly deployed to Cairo.

Розгорнуто"хмарну" інфраструктуру для подальшої модернізації та переносу національного канцер-реєстру.
Cloud" infrastructure for further modernization and transfer of the national cancer registry deployed.

Суцільним списком- згорнутоСуцільним списком- розгорнутоУ вигляді гілки- згорнутоУ вигляді гілки- розгорнуто.
Comment viewing options Flat list- collapsedFlat list- expandedThreaded list- collapsedThreaded list- expanded.

В 1977 році було розгорнуто серійний випуск автомобіля, але ні масовим, ні тим більше конвеєрним він не був.
In 1977, was launched serial production of the car, but, of course, neither mass, nor the conveyor-belt-it was not.

На 12 жовтня 2007 року 2-й механізований батальйон бригади було розгорнуто у Косово, як частину ПОЛУКРБАТ.
As of October 12, 2007, the 2nd Mechanized Battalion of the brigade is deployed in Kosovo as part of the POLUKRBAT.

Проект буде розгорнуто у виробничому середовищі після успішної реалізації початкового доказу концепції(PoC).
The project will be deployed in a production environment after a successful implementation of initial Proof of Concept(PoC).

Було сформовано команду інституту, проведено стратегічну сесію та розгорнуто активну комунікаційну діяльність в Україні.
The Institute team has been created, with the strategic session held and active communication within Ukraine launched.

Його було розгорнуто до полку в 1940 році й застосовано у боротьбі з комуністичними партизанами протягом 1950-х та 1960-х років.
It was expanded to a regiment in 1940 and was in action against communist guerrillas throughout the 1950s and 1960s.

Однак при цьому було сформовано команду інституту, проведено стратегічну сесію та розгорнуто активну комунікаційну діяльність в Україні.
However, the Institute team has been created, with the strategic session held and active communication within Ukraine launched.

Елементи оптичних волокон, як правило, індивідуально покриті пластикові шари і містять в захисній трубці, що підходить для середовища, в якій буде розгорнуто кабель.
The optical fiber elements are typically individually coated with plastic layers and contained in a protective tube suitable for the environment where the cable will be deployed.