Що таке РОЗГОРТКИ Англійською - Англійська переклад

• sweep
• scan
• views

Приклади вживання Розгортки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розгортки по стінах.
Sweeps on the walls.

Вертикальна вертикальної розгортки.
Vertical Sweep.

Розгортки стін всіх приміщень.
Apartments' walls involutes.

Asus TUF Gaming VG27AQ: підтримка частоти розгортки 165 Гц.
Asus TUF Gaming VG27AQ: support for 165 Hz sweep frequency.

Схема розгортки кухонного устаткування.
Kitchen equipment elevation scheme.

(*прогресивна розгортка, рекомендована частота розгортки- 60 Гц.).
(* Progressive scan, the recommended frequency sweep- 60 Hz.).

Розгортки ванних кімнат із матеріалами.
Bathroom views with material calculations.

Функція дублювання відео AirPlay на Apple TV з частотою розгортки 720p.
AirPlay video replay function on Apple TV with a 720p sweep rate.

Розгортки стін з прорахунком чистових матеріалів.
Sweep the walls with the miscalculation of finishing materials.

Ми починаємо наземні розгортки щоб підкріпити безпеку нашого периметру.
We are commencing the ground sweep to confirm our perimeter is secure.

Розгортки ванних кімнат з прорахунком матеріалу.
Sectional view of bathrooms with calculation of demandable materials.

Samsung Galaxy гри розгортки S7, G5 LG, HTC 10 або що-небудь ще, період.
Samsung Galaxy game sweep S7, G5 LG, HTC 10 or anything else, period.

Останні червоні і сині точки зберігаються, як ліні розгортки.
The most recently encountered red and blue points are maintained as the line sweeps.

Система розгортки: прогресивна розгортка(p) або черезрядкова розгортка(i).
The scanning system: progressive scanning(p) or interlaced scanning(i).

Найкраще це робити за допомогою X-Y розгортки- приблизно так, як це відбувається у відеокамері.
This is best done with X-Y sweep- something like this happens in the camera.

Розгортки стін із прорахунками матеріалів й детальні розрізи декоративних ділянок.
Wall views with material calculations and detailed sections of decorative elements.

Інші ілюстративні матеріали(розгортки, перспективи тощо), необхідні для розкриття ідеї проекту.
Other illustrative materials(booklets, prospects etc.) that help to reveal idea of the project.

Наприклад, обладнання має велику дальність дії- іноді близько 1 км, а кут розгортки становить 360 °.
For example, the equipment has a long range- sometimes around 1 km, and the sweep angle is 360°.

Все розгортки стін з повними прив'язками сантехнічних елементів, змішувачів і висновками під каналізацію.
All drawings of walls including all plumbing elements, faucets and removal pipes for the sewer.

Можливість використання прогресивної розгортки, передача аудіопотоку по мережі паралельно з відеопотоком;
The ability to use progressive scan, transfer audio stream over the network along with the video stream;

Телебачення засноване на принципі послідовної передачі елементів кадру за допомогою розгортки.
Television is based on the principle of successive transmission of frames by means of scanning.

Розгортки стін з розкладкою плитки і зазначенням розмірів, артикулу і площі обраних матеріалів для санвузла;
Wall cross-sections with tile layout and specifying dimensions, article, and the area for selected bathroom fixtures;

За нормальних обставин крихітні волосся прогнози називається вії розгортки away бактерій в порожнині пазухи на через ніс.
Under normal circumstances, tiny hair projections called cilia sweep away bacteria in the sinus cavity out through the nose.

Блок розгортки горизонтальний, що генерує періодичний/одноразовий сигнал, який лінійно наростає, а потім швидко спадає.
The development block is horizontal, which generates a periodic/single signal, which linearly grows, and then rapidly decreases.

Атлантіс здійснюється любительське радіоустаткування для голосового спілкування, швидкого сканування і повільної розгортки телевізора, і пакетної радіозв'язку.
Atlantis carried amateur radio equipment for voice contact, fast scan and slow scan TV, and packet radio.

На звичайний трансформатор рядкової розгортки(ТВЗ), з допомогою генератора і ключа, подаються імпульси з частотою 2 кГц і коефіцієнтом заповнення 0. 5.
On a normal transformer line scan(TVs), generator and key pulses with a frequency of 2 kHz and a fill factor of 0.5.

Чіткість зображення виведена в телевізорах 8000 серії на високий рівень завдяки застосуванню функції Auto Motion Plus і частоті розгортки в 200 Гц.
The sharpness of the image is displayed on the 8000 series TVs to a high level thanks to the application of the function Auto Motion Plus and a sweep frequency of 200 Hz.

Завод в основному виробляє свердла, фрези, розгортки, розточувальному різак і інші високоточні стандартні і нестандартні засоби стандартної різання.
The factory mainly produces drill, milling cutter, reamer, boring cutter and other high precision standard and non standard cutting tool.

Стандартна алгоритм розгортки лінії для об'єднання верхніх оболонок розглядає всі вершини червоних і синіх верхніх оболонок, зліва направо.
The standard line sweep algorithm for merging upper envelopes sweeps though all of vertices of the red and blue upper envelopes, from left to right.

Кожного разу, коли ви робите середнього гвинт коригування змінити шпинделя розгортки Переконайтеся, що ваш тест індикатор на стороні оператор re-zero перед re-measuring ефектом ваші налаштування.
Each time you make a middle screw adjustment to change spindle sweep be sure to re-zero your test indicator at the operator side before re-measuring the effect of your adjustment.