Що таке ТОЧКУ ЗОРУ Англійською - Англійська переклад

• point of view
• view
• perspective
• viewpoint
• standpoint
• views
• points of view
• viewpoints
• perspectives

Приклади вживання Точку зору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обґрунтуйте свою точку зору.
Give your point view.

Дякую за точку зору.
Thanks for the perspectivectomy.

Надалі він міняє свою точку зору.
He is shifting his view-point.

А може, він має свою точку зору на це питання.
Maybe he has a point on that.

Том намагається донести свою точку зору.
Tom is trying to make a point.

Дякую, що висвітлив мою точку зору, Дейве.
Thanks for pointing out my problem Dave.

Карта, взагалі-то, показує чиюсь точку зору.
A map actually carries somebody's view.

Викладу свою власну точку зору з цього приводу.
I will try to put my own angle on this.

Чи легко було змінити свою точку зору?
Was it easy to switch perspectives?

Я розумію, що мою точку зору дуже мало людей поділяють.
In fact I think my viewpoints are shared by very few.

І багато ще людей, які мають точку зору….
Evidently many who have the Spirit-given….

Чи готова вона почути іншу точку зору, відмінну від власної?
Is she that afraid to hear a view different than her own?

Червоний прапор 1: Не бажає визнавати точку зору іншого.
Red Flag 1: Not being willing to acknowledge the viewpoint of another.

Завжди приємно спілкуватися з людьми які поділяють вашу точку зору.
It's always a pleasure to meet people sharing your points of view.

Генеральний директор НБУВ має свою точку зору з цього приводу.
FBI Director Wray has a viewpoint on that.

Зате кожна людина може вибрати ту точку зору, яка здасться йому найбільш раціональною.
But each person can choose the view that seems to him most rational.

Можна навести приклади, які будуть ілюстративно відображати вашу точку зору.
You're able to give examples which will illustratively display your standpoint.

Це спростовує точку зору, що глобальне потепління в останні 30 років сповільнилося.
This refutes the view that global warming in the past 30 years has slowed.

На завершення свого інтерв'ю хочу подякувати Вам за надану можливість висловити свою точку зору.
Thank you for the opportunity of expressing these points of view.

Адміністрація цього сайту публічно не підтримує точку зору жодного ЗМі і не закликає зайняти чиюсь позицію.
Administration of this website doesn't support any points of view and doesn't encourage you to take one.

Мені здавалося, що в цьому був якийсь сенс, бо ми хоча б представляли якусь альтернативну точку зору.
It seemed to me that this made some sense, because we at least presented some alternative standpoint.

Частина того, що я роблю як режисер, це знайти точку зору фільму, і завдяки йому я знайшов фантастичний спосіб розповісти історію".
Part of what I do as a filmmaker is find the film's viewpoint and he's a fantastic way to tell a story.”.

Наприклад, Бернард Рамм у публікації«Християнський погляд на науку і Писання» конкретно згадує точку зору Риммера і його посилання на Тоттена.
For example, Bernard Ramm, in The Christian View of Science and Scripture, specifically mentions Rimmer's viewpoint and his reference to Totten.

Видається, що Southam взяв на себе точку зору своїх колег і правильно передбачав, як вони можуть реагувати на його роботу;
It appears that Southam took the perspective of his colleagues and correctly anticipated how they might respond to his work;

Ми рекомендуємо вам прийняти критичний і гнучкий точку зору і подивитися на предмет з різних точок зору, в тому числі міжнародний вимір.
We encourage you to adopt a critical and flexible viewpoint and to look at the subject from a variety of perspectives, including the international dimension.

Художники і творці також мають свою власну точку зору і тлумачення цього, і впливають на них різноманітні тенденції, спосіб життя і філософія.
Artists and creators also have their own perspective and interpretation of it, and are influenced by trends, lifestyles and philosophy.

Релігія- це відмінний спосіб змінити вашу точку зору, і навіть якщо ви не станете віруючим, то завжди зможете зустріти нових людей.
Religion is a great way to change your perspective and even if you don't believe you can always meet some new people.

Його гуфен("древні ефіри") часто приймає точку зору конфуціанського мораліста, і багато з його випадкових віршів досить умовні.
Nevertheless, his gufeng("ancient airs") often adopt the perspective of the Confucian moralist, and many of his occasional verses are fairly conventional.

Нам ніколи не вдасться до кінця стати на точку зору первісної людини, побачити речі його очима, наповнити свою душу тим, що хвилювало його.
We can never completely replace ourselves at the standpoint of primitive man, see things with his eyes, and feel our hearts beat with the emotions that stirred his.

Джон Локк, відомий як батько лібералізму, виклав свою точку зору про релігійну терпимість і відділення церкви і держави у своєму«Листі про терпимість».
John Locke, known as the Father of Liberalism, stated his viewpoint on religious tolerance and the separation of church and state in his“Letter Concerning Toleration.”.