Що таке СКАН Англійською - Англійська переклад

• scan
• scanned
• scans

Приклади вживання Скан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Он испортит скан.
He's gonna screw up the scan.

Скан-копії листів додаються.
Postcard book scans added.

Обробляємо отримані скан-копії;
Processing of the scan copies;

Скан версія відкритого листа.
Czech version of open letter.

Фотографію або скан Вашого паспорта;
The photo or the scan of your passport;

Скан з 1, 2 та 11 сторінок паспортів виконавців(у форматі jpeg).
Scanned 1, 2 and 11 pages of passport(in jpeg format).

Оперативне відображення скан-копій первинних документів;
Prompt displaying the scan copies of source documents;

З Іваном Козленком укладено контракт строком на 5 років. Скан наказу додається.
The contract with Ivan Kozlenko was signed for a term of 5 years. A scan of the order is attached.

Я собираюсь отправить скан своему контакту в ЦРУ, в Лэнгли.
I'm gonna send the scan over to an old CIA contact I had at Langley.

Надіслати скан-копії документів, що ідентифікують користувача та підтверджують його повноваження.
Send scanned copies of documents identifying the User and confirming his authority.

Надіслати заповнені та підписані скан-копії отриманих від GasBrokBot документів.
Send filled in and signed scans of documents, which you received from GasBrokBot.

Ми відправляємо документ і на підтвердження цього відправляємо Вам скан накладної про відправлення документа.
We will send the document and in the support of this we will send you the invoice scan about the document sending.

Для цього вам необхідно завантажити скан документа, що посвідчує вашу особу(паспорт або водійське посвідчення).
You need to upload a scanned copy of your ID(passport or driving license) into the form provided.

Жителі цих територій також можуть надсилати скан-копію заяви електронною поштою чи факсом.
Residents of these territories can also send the scan copy of the application via email or Fax.

Це повинна бути скан копія або фотографія документа, текст розміщений горизонтально, дивіться приклад такого тексту нижче.
It should be a scan copy or photo of the document, with the text placed horizontally, see an example below.

Жителі цих територій також отримали можливість відправляти скан-копію заяви електронною поштою чи факсом.
Residents of these territories can also send the scan copy of the application via email or Fax.

Скан паспорта, верифікація за номером стільникового телефону тощо, говорить про те, що до Ваших рахунків доступ зловмисникам максимально ускладнений.
Scan the passport, verification of the cell phone number, etc., says that access to your accounts attackers most difficult.

Система сервісу підприємства підтримує як скан, так і фото документа, зроблене мобільним телефоном.
The enterprise service system supports both a scan and a photo document made by a mobile phone.

Бюлетень ми надішлемо 25-го червня, його треба роздрукувати заповнити і надіслати скан у відповідь на лист від 25-го червня.
We will send the newsletter on June 25, it must be completed and send a scan in response to a letter dated June 25th.

Кольоровий скан або фотографія паспорта особи, або закордонного паспорта, про який йдеться вище, повинен містити чіткі поля з наступними даними:.
The full-colour scan or photo of an ID card or a passport referred to above should include fields with the following data legible:.

Com, з темою“Знижка для студента на конференцію“Назва конференції”, та надішліть фото або скан копію студентського квитка.
Com with a subject"Discount for a student for the conference"Name of the conference", and send a photo or a scanned copy of your student's ticket.

А скан-коди(які теоретично дійсно можуть залежати від OEM, але практично у всіх однакові)- це апаратні коди клавіш.
And the scan codes(which theoretically can really depend on the OEM, but almost all of them are the same) are the hardware key codes.

Для підтвердження нових учасників, ми вимагаємо їх по електронній пошті EU Reporter скан свого паспорта або національного посвідчення особи.
In order to validate new contributors, we now require them to email EU Reporter a scan of their passport or national identity card.

Гарантійний лист про співфінансування проекту, який надає заявник, вказуючи джерела співфінансування(скан-копія оригіналу у PDF).
The project co-financing guarantee letter provided by the applicant, indicating the sources of co-financing(scanned copy of the original in PDF) sample letter- X. Annex 6.

Червня членам УАМ надсилається бюлетень, який необхідно заповнити і надіслати скан не пізніше 27-го червня листом у відповідь на розсилку;
June 25, a ballot to be sent to members of the UAFM, which must be completed and send a scan no later than June 27 in response to a mailing list;

Вся надана особиста інформація в подальшому повинна бути підтверджена скан-копіями документів, які необхідно буде надати адміністрації букмекерської контори.
All provided personal data should be confirmed by scanned copies of documents, which should be provided to the administration of the bookmaker's office.

Якщо профіль підозріло активний, він може дістати від соцмережі попередження, зробити запит на скан паспорта чи іншого документа, який підтверджує особу.
If a profile is suspiciously active, it may receive a warning from the social network and a request for a scan of a passport or other document to confirm their identity.

УВАГА: Для здійснення повернення Австрійський пристрою Go Mout нам потрібна копія або скан реєстрації автомобіля на який був зареєстрований пристрій.
CAUTION: For the return of the Austrian Go Mout box, we need a copy or scanned car registration certificate using which the box was registered.

Гарантійний лист про співфінансування проекту, який надає заявник, вказуючи джерела співфінансування(скан-копія оригіналу у PDF) зразок листа- XХ. Додаток 6.
The project co-financing guarantee letter provided by the applicant, indicating the sources of co-financing(scanned copy of the original in PDF) sample letter- X. Annex 6.

FineReader 14 швидко виявляє відмінності між двома версіями документів у різних форматах, наприклад, скан документа з його цифровою версією в Microsoft® Word.
Compare Documents feature identifies changes between document versions in different file formats- e.g. a PDF of a scanned paper and its original Word version.