Що таке WILL BE DEPLOYED Українською - Українська переклад

• будуть розгорнуті
• будуть розміщені
• буде розгорнуто
• будуть дислокуватися
• буде встановлено
• будуть розгортатися
• буде розгорнута
• планується розмістити

Приклади вживання Will be deployed Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the Race Village medical hospital will be deployed.
У марафонському містечку буде розгорнуто медичний госпіталь.

The bulk of the troops will be deployed in and around Baghdad.
Більша частина військ буде дислокована у Багдаді і в околицях столиці.

Last year, the US cautiously made it clear that thistechnology will be deployed.
У минулому році США обережно дали зрозуміти, що цятехнологія буде розгорнута.

Here will be deployed from 3 to 4 thousand Russian soldiers.
Тут будуть дислокуватися від 3 до 4 тисяч російських військовослужбовців.

Interesting online toy, which will be deployed in the Middle Ages.
Цікава онлайн іграшка, дії якої будуть розгортаються за часів Середньовіччя.

The server will be deployed with the control panel automatically installed.
Сервер буде розгорнуто зі встановленою автоматично панеллю керування.

The vast majority of them- five brigades- will be deployed to Baghdad.
Переважна більшість із них- п'ять бригад- планується розмістити в Багдаді.

Four battalions will be deployed on a permanent, but rotational basis.
Деякі підрозділи будуть розміщені на постійній, а не ротаційній основі.

But we proposed a solution, according to which UN peacekeeping forces will be deployed.
Але ми запропонували шлях вирішення, згідно з яким в районі будуть розміщені миротворчі сили ООН.

Additional military units will be deployed at the border for 90 days.
Додаткові підрозділи військових будуть розгорнуті на кордоні на 90 днів.

In addition, he did not exclude the possibility that NATO nuclear missiles will be deployed in Poland.
Міністр також не виключив, що в майбутньому у Польщі будуть розміщені атомні арсенали НАТО.

Another 5,000 will be deployed across France for other yellow vest protests.
Ще 5000 будуть розгорнуті по всій країні на інших акціях протесту.

In general, three main platforms, the Olympic venues, will be deployed: Air, Earth, and Water.
Загалом буде розгорнуто три основних Майданчики Олімпійських Стихій: Повітря, Землі та Води.

In Vinnitsa region will be deployed one battalion of territorial defense.
На Вінниччині буде розгорнуто ще один батальйон територіальної оборони.

Each area has a radius of 5km, containing 84 randomly generated locations where the cameras will be deployed.
Кожна область має радіус 5 км, що містить 84 випадково визначених місця, де будуть розміщені камери.

Another 5,000 will be deployed across the country for other yellow vests protests.
Ще 5000 будуть розгорнуті по всій країні на інших акціях протесту.

Philippe has promised 80,000 security forces will be deployed for the next protest.
За його словами, 80 тисяч співробітників сил безпеки будуть розгорнуті до наступної очікуваної хвилі протестів.

The system will be deployed on your own domain name and on servers.
Розгорнута система на вашому власному доменному імені та на серверах згідно КСЗІ.

Many countries, including the UK, assume that negative emissions will be deployed at a large scale.
Багато країн, у тому числі Велика Британія, припускають, що негативні викиди будуть розгортатися у великому масштабі.

It is planned that it will be deployed for the Olympics in Tokyo in 2020.
Планується, що вона буде розгорнута до Олімпіади в Токіо в 2020 році.

The project will be deployed in a production environment after a successful implementation of initial Proof of Concept(PoC).
Проект буде розгорнуто у виробничому середовищі після успішної реалізації початкового доказу концепції(PoC).

The largest military contingent will be deployed by the Armed Forces of Ukraine.
Найбільший військовий контингент буде задіяний від Збройних Сил України.

The installation will be deployed on the back of the satellite, where it will not be exposed to radio-waves coming from the Earth.
Установка буде розгорнута на зворотній стороні супутника, де буде не сильне радіоспотворення, що йде від Землі.

And this means that his security and defense forces will be deployed along its borders, that is, in Romania and Bulgaria.
А це означає, що його сили безпеки і оборони будуть розгорнуті вздовж його кордонів, тобто в Румунії, і Болгарії.

A 500-strong UK battalion will be deployed to Estonia and 150 UK troops will be based in Poland.
Батальйон чисельністю 500 осіб буде розгорнуто в Естонії, та ще 150 військовослужбовців базуватимуться у Польщі.

Currently, Turkish pilots continue their training and the jets will be deployed to Malatya air base in Turkey by November.
В даний час турецькі пілоти продовжують свою підготовку, і до листопада літаки будуть розміщені на авіабазі Малатья в Туреччині.

Once testing is completed, Neptune will be deployed as a coastal missile complex, and eventually be installed on missile boats and fighter jets.
Як тільки випробування закінчаться,«Нептун» буде розгорнуто в якості ракетного комплексу берегової охорони, а потім його будуть встановлювати на ракетні катери і винищувачі.

The question of multiplayer balance and how keyboard and mouse will be deployed in multiplayer matches is genuine.
Питання про баланс багатокористувацьких і як клавіатура та миша будуть розгорнуті в багатокористувацьких матчах є справжнім.

The first regiment of S-500 will be deployed to protect Moscow and central Russia.
Перший полк С-500 буде розгорнутий для захисту Москви і центральних областей Росії.

ODIHR has also requested that OSCE participating States provide 100 long-term observers, who will be deployed throughout the country in international teams of two from 13 February.
БДІПЛ також звернулося до країн-учасниць ОБСЄ з проханням направити 100 довготермінових спостерігачів, які будуть розміщені по всій країні в міжнародних групах із двох осіб з 18 червня.