Що таке STATIONED Українською - Українська переклад

• дислокованих
• розквартировані
• дислокуються
• дислокувалися
• розміщувалися
• дислоковані
• дислокований
• дислокованої
• дислокується
• розквартирований
• дислокувався
• розквартированих
• дислокуватися

Приклади вживання Stationed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stationed train= 1minute.
Стоянка поїзда- 1 хвилина.

Guards were stationed around the camp.
Солдати були окопані навколо лагера.

Stationed on the island of Tanna.
Знаходиться на острові Танна.

He is a military policeman stationed in Texas.
Він військовий поліцейський, дислокований у Техасі.

Number of stationed Russian soldiers.
Частини укомплектовані російськими військовослужбовцями.

Weather observations were made using weather instruments stationed.
Прогнозування погоди здійснюється метеорологічними станціями.

She was stationed on the Kree science cruiser, Ananim.
Вона була розміщена на крейсері"Крим", Ananim.

Although there were informers stationed on each floor, P.
Хоч на кожному поверсі чергували сексоти, П.

His regiment was stationed in Halychyna on the Austrian-Russian border.
Його полк був дислокований у Галичині на австрійсько-російському кордоні.

Part of his service, he was stationed in Germany.
Частина, де він служив, була дислокована в Західній Німеччині.

Last May, Russia stationed three military divisions on its western border.
У травні минулого року Росія розмістила на своєму західному кордоні три військових дивізії.

Packages for the voluntary battalion stationed near Donetsk.
Допомога для добровольчого батальйону, розташованого поблизу Донецька.

They say, will be stationed in Ukraine American missiles with two-minute approach to Moscow.
Мовляв, в Україні будуть розташовані американські ракети з двохвилинним підльотом до Москви.

ExpressVPN has over 1,500 VPN servers stationed in 94 countries.
Мережа ExpressVPN налічує понад 1500 серверів, розташованих у 94 країнах.

For the SL9 impacts, Fast was stationed at the IRTF on her first observing run.
Для ударів SL9, Fast був розміщений у IRTF на її першому заході спостереження.

In fact they were ministering to Catholics living or stationed there.
Насправді, вони служили католикам, які проживали чи розташовувались там.

Russian tanks will be stationed near Krakow and Warsaw.
Російські танки будуть розміщуватися поблизу Кракова та Варшави.

In March 1996, the first lady visited American troops stationed in Bosnia.
Року, як перша леді США, вона відвідувала військові бази в Боснії та Герцеговині.

The exercise will also take part stationed in ameri British Eurofighter Typhoon fighter jets.
У навчаннях також братимуть участь дислокуються в Эмари британські винищувачі Eurofighter Typhoon.

In December 1884 he joined the infantry regiment stationed in Herzegovina.
У грудні 1884 року він вступив у піхотний полк, розквартирований в Герцеговині.

During World War II the British stationed troops at Selfoss to guard the strategic bridge.
Протягом Другої Світової Війни британці розмістили війська в Сельфоссі для охорони стратегічного моста.

The Obama administration eliminated two heavy brigades stationed in Europe in 2012.
Адміністрація Обами відвела дві важкі бригади, які дислокувались у Німеччині у 2012 році.

They are the first foreign troops stationed in Norway since World War Two.
Це перші іноземні війська, дислоковані в Норвегії після Другої світової війни.

The 23-year-old man is a serviceman of the Russian military base 102 stationed in Gyumri.
Загиблий 23-річний чоловік був військовослужбовцем 102-ї російської бази, дислокованої в місті Гюмрі.

The regiment was formed and constantly stationed on Novaya Zemlya archipelago.
Полк сформований і постійно дислокується на архіпелазі Нова Земля.

Now the vehicles will be distributed among the military units stationed on the border.
Тепер бронетехніку буде розподілено між військовими частинами, дислокованими на кордоні.

Moreover, it is assumed that it will be stationed near the Kaliningrad region.
Більш того, передбачається, що вона буде дислокуватися поблизу Калінінграда.

Frank was drafted during the Korean war to be stationed in Bavaria, Germany.
Франк був призваний під час корейської війни, щоб бути дислокованим в Баварію, Німеччина.

To expel troops of foreign states illegally stationed on the territory of the country;
Видворити війська іноземних держав, незаконно знаходяться на території країни;

Then the decision would be distributed to counter-intelligence officers stationed at Soviet embassies.
Тоді рішення передавали контррозвідникам, які знаходилися в радянських посольствах.