Що таке УКОМПЛЕКТОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• equipped with
• staffed
• complete
• manned
• completed
• fitted with
• stocked

Приклади вживання Укомплектовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як укомплектовані стаціонарні прилади:.
How stationary devices are completed:.

Ванні кімнати укомплектовані душем і феном.
Bathrooms are fitted with a shower and a hairdryer.

Частини укомплектовані російськими військовослужбовцями.
Number of stationed Russian soldiers.

Робочі столи, в тому числі укомплектовані швейними машинами;
Desktops, including manned sewing machines;

Повністю укомплектовані причепи для інструментів.
Completely stocked tool trailers.

Розглядатимуться тільки повністю укомплектовані заявки.
Only fully completed applications will be considered.

Ванні кімнати укомплектовані феном і тапочками.
They provide bathrooms with a hairdryer and slippers.

Укомплектовані пакети сервісного обслуговування та пропозицій знижок.
Complete service packages and discount offers.

Ванні кімнати укомплектовані душем, феном і рушниками.
They provide bathrooms with a shower, a hairdryer and towels.

Укомплектовані- це коли бібліотека включає свій власний файл оголошень.
Bundled- The library bundles its own declaration file.

Ванні кімнати укомплектовані ванною, душем і феном.
They feature bathrooms with a bathtub, a shower and a hairdryer.

З 38 дивізій СС лише 12 були цілком укомплектовані німцями.
Of the 38 existed SS divisions, only 12 were fully manned by the Germans.

Ванні кімнати укомплектовані ванною, душем і феном.
Bathrooms are appointed with a bathtub, a shower and a hairdryer.

Ми надаємо в ваше розпорядження судна, укомплектовані професійними членами екіпажів.
We provide at your disposal vessels, staffed by professional crew members.

Ванні кімнати укомплектовані ванною, душем і феном.
They feature shared bathrooms with a shower, a hairdryer and towels.

Відібрані зразки продукції повинні бути укомплектовані, упаковані та опломбовані(опечатані).
The sampled products shall be completed, packaged and sealed(stamped).

Ванні кімнати укомплектовані душем, халатами і тапочками.
Bathrooms are appointed with a shower, terry bathrobes and slippers.

Укомплектовані спеціальними дисками з шкалою відліку кутів повороту у вертикальній площині з фіксацією;
Equipped with special discs scale reference for vertical rotation;

Ванні кімнати укомплектовані ванною, душем і банними рушниками.
They feature bathrooms with a bathtub, a shower and bath sheets.

Підрозділи постійної готовності, укомплектовані на 95-100% від штатів воєнного часу;
Units of constant readiness, staffed by 95-100% of wartime states;

Всі 3 спальні укомплектовані ортопедичним матрацом і пуховими подушками.
Beds fitted with a pillow-top mattress and down pillows are available.

У магазинах представлені повністю укомплектовані гарнітури з плитою, витяжкою, ручками.
The store offers a fully equipped suites with hob, extractor fan, handles.

На підприємстві укомплектовані спеціалізовані бригади з ремонту обладнання.
The enterprise has fully-staffed specialized teams for repairing of the equipment.

В дійсності, більшість позицій були укомплектовані етнічними українцями з Радянського Союзу.
In reality, most positions were staffed by ethnic Ukrainians from the Soviet Union.

Ванні кімнати укомплектовані душем, безкоштовними туалетно-косметичними засобами і банними рушниками.
Bathrooms come with a shower, free toiletries and bath sheets.

Виробники пропонують укомплектовані набори залежно від потреб покупця:.
Manufacturers offer complete with sets, depending on the needs of the buyer:.

Заклади для біженців у Польщі були добре укомплектовані та сучасні за сприяння Червоного Хреста.
Facilities in Poland were well staffed and modern with assistance from the Red Cross.

Вони були озброєні та укомплектовані екіпажами військово-морського флоту.
They were armed, and were manned by Navy crews.

Усі комбайни Massey Ferguson можуть бути укомплектовані системою точного землеробства Fieldstar.
All Massey Ferguson combines can be equipped with precision farming system- Fieldstar.

Котли на водовугільному паливі укомплектовані сучасною автоматикою, системами очищення димових газів та збору золи.
Coal water slurry(CWS) boilers with modern automation and filtering systems.