Що таке HABITATS Українською - Українська переклад

• місця проживання
• середовищ існування
• середовища проживання
• місце існування
• ареалів
• оселищ
• природне середовище
• місць мешкання
• біотопах
• місцеперебування
• місцепроживаннях
• оселищної

Приклади вживання Habitats Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rare habitats(NATURA-2000).
Рідкісні оселища(NATURA-2000).

They are found in open, grassy habitats in South America.
Вони мешкають у відкритих, трав'янистих місцях в Південній Америці.

Their habitats do not overlap.
Їхні ареали не перекриваються.

Aquatic organisms are classified according to their habitats.
Водні організми класифікуються згідно з їх середовища проживання.

Water in terrestrial habitats: relative humidity.
Вода у наземних місцепроживаннях: відносна вологість.

Method habitats area shows the spread of certain objects.
Спосіб ареалів показує зони поширення тих чи інших об'єктів.

There is no information on this species' habitats and ecology.
Немає інформації про середовище проживання і екологію цього виду.

All organisms provide habitats and niches for other creatures.
Всі організми забезпечують середовище проживання та ніші для інших істот.

We can reduce the stress and the polarization in our urban habitats.
Ми можемо зменшити стрес і протиріччя і в нашому міському середовищі.

Usually in current-prone habitats; juveniles secretive in corals.
Зазвичай в поточному схильних проживання; неповнолітніх потайливі в коралах.

In addition, the method of audio provocation reveals the habitats of owls.
Крім того, методом аудіо-провокації виявляються місця мешкання сов.

Their habitats are cereals and flour products, and sometimes even vegetables.
Місцями їх проживання є злаки і борошняні вироби, а іноді навіть овочі.

Information and analysis on greener habitats, insulation and heating.
Інформація та аналіз на екологічні середовища існування, ізоляція та опалення.

Habitats for a great many animals and plants are still rapidly shrinking.
Природне середовище для багатьох тварин і рослин все ще швидко скорочується.

Some people live in space habitats, such as the“quaddies” of Falling Free.
Деякі люди живуть в космічних середовищах, напр. квадді у Вільному падінні.

The first tetrapods evolved in shallow and swampy freshwater habitats.
Перші чотириногі розвивалися в дрібних і болотистих прісноводних місцепроживаннях.

These particular habitats are unique and they are host to a whole lot of plants.
Ці особливі природні середовища неповторні і прикривають багато рослин.

The vast majority of species, mostly Parnassius, can be found in mountain habitats.
Більшість видів, переважно Parnassius, можна зустріти в гірських місцевостях.

This can allow Gaia's many habitats to return to a near pristine condition.
Це може дозволити Гайї повернути багато природних середовищ до їх первісних умов.

For many water birds and water buffaloes natural waterholes are ideal habitats.
Для багатьох водних птахів і буйволів природні водойми є ідеальним середовищем існування.

Wolves live in nearly all habitats except for tropical rain forests and deserts.
Вовк проживає у всіх середовищах існування крім тропічних лісів і посушливих пустель.

The valley of wild and unregulated river is characterized by a great diversity of habitats.
Долина дикої і нерегульованої річки вкрита багатьма видами різноманітних оселищ.

They can provide habitats for wildlife and a softer look to the boundary.
Вони можуть забезпечити середовище існування для диких тварин і більш м'який погляд на кордоні.

As warming happens, insects are moving into new territories and exploring new habitats.
У міру потепління комахи переселяються нових територій та вивчення нових місць існування.

Centuries of adaptation to urban habitats have made them excellent scavengers of food.
Століття адаптації до міських середовищ існування зробило їх відмінними«мусорщиками».

It will give insight into the bacterial diversity and some of their distinctive habitats.
Це дасть розуміння бактеріального різноманітності в і деякі з їхніх відмінних середовища проживання.

In any case, animal habitats should be cleaned and disinfected in a timely manner.
У будь-якому випадку місця мешкання тварин повинні своєчасно очищуватися і дезінфікувати.

The paper offers recommendations for implementation of the Birds and Habitats directives in Ukraine.
Документ містить рекомендації щодо імплементації пташиної та оселищної директив в Україні.

Natural landscapes, habitats and links between them as an infrastructure for urban planning.
Природні ландшафти, середовища існування та зв'язки між ними як інфраструктура для містобудування.

Living conditions and community structure of Collembola on Transcarpathian lowland meadow habitats.
Умови існування і структура угруповань колембол(Сollembola) у лучних біотопах Закарпатської низовини.