Що таке SURROUNDINGS Українською - Українська переклад

• оточення
• середовище
• навколишній
• околиці
• середовищі
• обстановці
• антураж
• околицях
• оточенні
• оточенням
• околиць
• околицями
• середовища
• обстановки
• середовищем
• оточенню
• обстановку
• обстановка

Приклади вживання Surroundings Англійська мовою та їх переклад на Українською

They blended in with their surroundings.
Пов'язувалися зі своєю околицею.

Fill their surroundings with color.
Заповніть їх відбитками іншого кольору.

Surroundings do not have the right to insult.
Оточуючі не мають право ображати.

They observe their surroundings.
Вони стежать за своєю зовнішністю.

But again, the surroundings tell us something about the figures.
Але знову ж, навколишнє каже нам щось про фігури.

It caused severe damage to people and the surroundings.
Завдала великої шкоди місту та околицям.

Color Bubbles:"Our surroundings: city and nature around us”.
Каляки-маляки:«Що нас оточує: місто і природа навколо нас».

As humans, we learn to adapt to our surroundings.
Як люди, ми можемо адаптуватися до нашого середовища.

Fine port, beautiful surroundings… and intelligent company.
Чудовий портвейн, прекрасна місцевість… та інтелігентна компанія.

Harmoniously integrated to its natural surroundings.
Гармонійне включення до свого природного середовища;

The part of your surroundings that can be seen at any one time.
Наявність власних насаджень, які можна у будь-який час відвідати.

Beach became well known for its vivid color surroundings.
Пляж став відомий своєю яскравою кольоровою обстановкою.

Surroundings data(temperature outside the vehicle, images).
Дані про навколишні умови(температура за бортом автомобіля, зображення тощо).

Everyone is obliged to protect the natural and cultural surroundings.”.
Всі зобов'язані оберігати природне і культурне середовище.

The surroundings, which man totally depends on, can be changed!
Навколишнє середовище, від якого він повністю залежний- тільки її чоловік може змінити!

People may become more conscious of their surroundings than ever before.
Чоловіки більш свідомим про свою зовнішність, ніж будь-коли раніше.

In Kramatorsk and its surroundings, the overall situation remained calm but tense.
У Краматорську і на його околицях загальна ситуація залишалася спокійною, але напруженою.

You may learn that you don't want to reside in that surroundings.
Такий досвід може змусити її не захотіти повертатися назад у те середовище.

Firstly, you can walk around the surroundings with a guide and watch the birds.
По-перше тут можна прогулятися по околицях з гідом і поспостерігати за птахами.

Avoid increasing the volume of your headphones to block out noisy surroundings.
Не збільшуйте гучність звуку в навушниках, щоб заглушити навколишні шуми.

Under room temperature surroundings, fluid medium temperature≤70℃.
Під навколишнім середовищем кімнатної температури, текуче середовище temperature≤70 ℃.

But many children with autism need calmer, more orderly surroundings.
Але більшість дітей з аутизмом, необхідно більш спокійним, більш упорядкованим середовищі.

She was given the right to choose from her surroundings the district leader of the nobility.
Їй надавалось право вибирати із свого середовища повітового голову дворянства.

The hospital scares small children, cut off from their relatives and familiar surroundings.
Лікарня лякає маленьких дітей, відірваних від рідних і знайомої обстановки.

Surroundings in this context extend from within anorganization to the global system.
Навколишнє середовище в цьому контексті простягається від середовища організації до глобальної системи.

These modifications are adaptations that enable a species in its surroundings to survive.
Ці зміни є пристосування, які дозволяють видам вижити в своєму середовищі.

Ignoring their surroundings, painters concentrate solely on Buddhist gods and goddesses and Mandalas….
Ігноруючи навколишнє, художники концентрувалися виключно на буддистських богів, богинь і мандали.

And tradition is… a form of collective adaptation of a community to its surroundings.
Традиція з біологічної точки зору є форма колективної адаптації общини до її середовища.

Most people will have some degree of fear when placed in unfamiliar surroundings under adverse conditions.
Більшість людей відчуває страх при попаданні в незнайому обстановку в несприятливих умовах.

Professional craftswomen are able to give a novelty of sensations even without a special interior surroundings.
Професійні майстрині здатні подарувати новизну відчуттів навіть без спеціального антуражу салону.