Що таке NEW SURROUNDINGS Українською - Українська переклад

• новим оточенням
• новому середовищі
• нової обстановки
• нових умов
• нового середовища
• нове оточення

Приклади вживання New surroundings Англійська мовою та їх переклад на Українською

How did you adapt to your new surroundings?
Як ви адаптувалися до нових умов?

New surroundings and new people may confuse a person with dementia: they can become easily disorientated.
Нове оточення та нові люди можуть заплутати людину з деменцією: вони можуть легко дезорієнтуватися.

This time in completely new surroundings.
На цей раз- в абсолютно нових антуражах.

This is a population that needs support and integrative experiences that would help them psychologically, socially, culturally, and spiritually to be themselves in the new surroundings.
Це населення, що потребує підтримки та інтегрувальних досвідів, які би допомогли психологічно, соціально, культурно, духовно бути собою в новому середовищі.

Familiarizing yourself with new surroundings or navigating in a new place.
Ознайомлення вас із новим оточенням або навігація у новому місці.

Walk in your community to get acquainted with your new surroundings.
Погуляйте по своєму району, щоб ознайомитися з вашим новим оточенням.

She not only adapts to her new surroundings, but also steps up to help a new friend.
І вона намагається не тільки адаптуватися до нових умов, але ще і допомогти своїм друзям.

The child has fallen in his new surroundings.
Дитина вже прижилася у своєму новому середовищі;

Every newborn is unique and will adapt to their new surroundings in a variety of ways, but the following tips should help you during those first few months.
Кожен новонароджений унікальний і адаптується до своєї нової обстановки різними способами, але наступні поради допоможуть вам протягом перших кількох місяців.

I know who to thank for my new surroundings.
Я знаю, кому слід дякувати за нові обставини.

We caught up with him as he explored his new surroundings to find out about his concept of home, his approach to street photography and what, for him, constitutes a good camera.
Ми зустрілися з ним, коли він досліджував своє нове оточення, щоб дізнатися про його концепцію дому, його підхід до вуличної фотографії та про те, якою на його думку має бути чудова камера.

Take a tour of your neighborhood to become familiar with your new surroundings.
Погуляйте по своєму району, щоб ознайомитися з вашим новим оточенням.

These courses could also help students learn how to adjust to their new surroundings on a college campus, on both a social and academic level…[-].
Ці курси можуть також допомогти студентам дізнатися, як пристосуватися до нової обстановки на території університетського кампусу, як на соціальному і академічному рівні.

This tendency shows a positive influence on the process of a child's adaptation to the new surroundings.
Цей захід позитивно впливає на процес адаптації дітей до нового середовища.

Ease into it with a tour if you want, so that you can get used to your new surroundings before breaking off from the pack, or start off with a group of friends.
Зручності в ньому з екскурсією, якщо ви хочете, так що ви можете звикнути до вашого нового оточення, перш ніж відірватися від пачки, або почати з групою друзів.

Forced to flee into the mortal world with her family, Jacinda struggles to adapt to her new surroundings.
Вимушений втекти до смертного світу разом з родиною, Джакінда намагається пристосуватися до свого нового оточення.

International students find that this prevalence of English makes adapting to their new surroundings all the easier- and also makes it easier to find internships and job opportunities.
Іноземні студенти вважають, що така поширеність англійської дозволяє легше адаптуватися до нового середовища, а також полегшує пошук стажувань за кордоном і працевлаштування.

I found on your website that you are looking for energetic people who can quickly adapt to new surroundings.
Я дізнався Ваш годинник, що Ви шукаєте енергійних людей, які вміють швидко пристосовуватися до нової обстановки.

An adolescent is exposed to new people and new surroundings, particularly teachers and classmates, who exercise an influence over his life which can be either helpful or harmful.
Підліток відкривається новим людям і новому оточенню, особливо вчителям і однокласникам, які мають вплив на його життя, і цей вплив може бути як корисним, так і шкідливим.

Keep familiar surroundings when possible and make new surroundings familiar.
Тримайте знайоме оточення, коли це можливо, і зробіть нове оточення знайомим.

We may in our humble way do something to make things more easy for him until he becomes accustomed to his new surroundings.
Можливо, нам хоч трохи вдасться урізноманітнити його життя, поки він звикне до свого нового середовища.

The goal of these language courses in Slovakia is to teach students to not only communicate in new surroundings, but also gain knowledge of major subjects for further entry into higher education institutions.
Метою даних мовних курсів в Словаччині є навчити студентів не тільки спілкуватися в новому середовищі, а й отримати спеціалізовані знання профільних предметів для подальшого вступу до ВНЗ.

Understanding the market and the nuances of German business etiquette will be key to an expat's success in their new surroundings.
Розуміння ринку і нюансів німецького ділового етикету буде ключем до успіху емігрантів в їхньому новому оточенні.

Cats naturally attack and kill rodents,[1] and their natural ability to adapt to new surroundings made them suitable for service on a ship.
Коти, природно, нападають і вбивають гризунів,[1] а їхня природна здатність адаптуватися до нової обстановки зробила їх придатними для служби на кораблі.

When you moved from the streets of London to the vast openness of Latin America, how did you adjust your photography technique to your new surroundings?
Промінявши вулиці Лондона на величезні простори Латинської Америки, як ви скоригували свою техніку фотографування з урахуванням нових умов?

They avoided the high stress, responsibility, it is not easy to mix with people, hardly adapted and long got used to the new surroundings.
Вони уникали підвищених навантажень, відповідальності, нелегко сходилися з людьми, з труднощами пристосовувалися і довго звикали до нової обстановці.

When traveling or moving to another country, it offers our friends and relatives back home an instant visual connection to our new surroundings.
Коли ми подорожуєте або переїжджаєте в іншу країну, фотографія дозволяє нашим друзям і родичам миттєво створити візуальний зв'язок з нашим новим оточенням.

Regular instruction from well-trained teachers will help you become fluent in German quickly, and you will soon feel comfortable in your new surroundings.
Регулярні інструкції від добре підготовлених викладачів допоможуть вам почати вільно говорити німецькою, і ви скоро відчуєте себе комфортно у новому середовищі.

Many universities and colleges organize a program of events before you start your course to welcome you and to help you make new friends and get used to your new surroundings.
CTU організовує програму заходів, перш ніж почати свій курс, щоб вітати вас і допомогти вам зробити нових друзів і звикнути до нової обстановки.[-].