Що таке NATURAL SURROUNDINGS Українською - Українська переклад

• природним оточенням
• природному середовищі
• природних умовах
• природне оточення
• природного оточення
• природному оточенні
• природного середовища

Приклади вживання Natural surroundings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Living in much more natural surroundings.
Жити в більш суворих природних умовах.

(d) Promote the protection of ecosystems, natural habitats and the maintenance of viable populations of species in natural surroundings;
Сприяє захисту екосистеми, природних місць мешкання і збереженню життєздатних популяцій видів у природних умовах;

Tourists seek pleasure in the natural surroundings and relaxing atmosphere.
Туристи шукають задоволення в природних умовах та спокійній атмосфері.

I meet them on the street and in their homes, in their natural surroundings.
Я зустрічаю їх на вулицях і в їх будинку, у їхньому природному оточенні.

The panoramic views of them and their natural surroundings from the Areopagus height are spectacular, especially by night.
Панорамний вид на них і їх природне оточення з висоти Ареопагу вражають, особливо вночі.

People usually feel more comfortable in more natural surroundings.
Люди, як правило, відчувають себе більш комфортно в оточенні природної краси.

With high position in natural surroundings, this 1½-story house with plenty of Betrayal- and workshop space.
З високим становищем у природному середовищі, це 1 ½-поверховий будинок з великою кількістю Betrayal- і космічного.

I like to photograph people in natural surroundings.
Він любить зображати людей в природному середовищі.

Natural surroundings(away from electronics and other distractions) improve mood, decrease stress, and lower feelings of depression.
Природне оточення(далеко від електронних пристроїв і інших відволікаючих чинників) покращує настрій, зменшує стрес, знижує почуття депресії.

Harmoniously integrated to its natural surroundings.
Гармонійне включення до свого природного середовища;

The natural surroundings combined with noble material filled with harmony and refined aesthetics that is true“element” of natural stone.
Природне оточення в поєднанні с благородним матеріалом наповнюється гармонією та вишуканою естетикою, що являє справжню«стихію» природного каменю.

Arboretums specialize in raising trees and shrubs(woody plants) in their natural surroundings.
Дендрологічний спеціалізуються в підвищенні дерев і чагарників(деревні рослини) в їх природному середовищі.

Tsukamoto has a firm belief that trees, flowers, and natural surroundings are important to people's health and well-being.
Цукамото Конамі твердо вірить, що дерева, квіти і природне оточення мають величезне значення для здоров'я людей і їх благополуччя.

The longest river in the South Indian state of Kerala, the Periyar River is known for its tranquil waters and breathtaking natural surroundings.
Це найдовша річка в південному штаті Індії під назвою Керала відома своїми спокійними водами і захоплюючим дух природним оточенням.

Something not feasible and not practical that contrasts with the natural surroundings, but also exists at the same scale.
Щось, що видається неможливим і непрактичним, що контрастує з природним оточенням, але існує в тому ж масштабі.

Camel Farm Here the camels are kept out in the open, so therefore it is possible to get very Close to them in the natural surroundings.
Camel Farm на цій фермі верблюди проживають у відкритому просторі, що дає можливість перебувати в безпосередній близькості від них у природних умовах.

This amazing African country proves its capability for offering natural surroundings for thousands of species of birds, animals and plants.
Ця дивовижна африканській країні доводить має спроможність пропонуючи природним оточенням тисячі видів птахів, тварин і рослин.

It's a raw, elemental, amphitheater, home to over two thousand elephants and the perfect location to photograph the Big Tuskers in their natural surroundings.
Це природній амфітеатр, домівка для понад двох тисяч слонів, а також ідеальне місце для зйомки слонів із великими бивнями в природному середовищі.

Situated in the Aguere Valley in beautiful natural surroundings, La Laguna is full of outstanding architectural buildings and monuments.
Розташований у Долині Агуера в прекрасному природному оточенні, Ла Лагуна наповнена видатними архітектурними спорудами та пам'ятниками.

A culture Dawson defined as“a common way of life- a particular adjustment of man to his natural surroundings and his economic needs.”.
Даусон:„Культура- це спільний спосіб Життя, специфічний спосіб пристосування людини до її природного оточення та економічних потреб”.

Aside from the natural surroundings and spectacular vistas, you will find buildings from the 1992 Olympic Games, including the Palau Sant Jordi and the telecommunications tower designed by Santiago Calatrava.
Крім природного середовища і захоплюючих видів, Ви знайдете будівлі з 1992 Олімпійські ігри, включаючи Palau Sant Jordi і телекомунікаційної вежі розроблений Сантьяго Калатрави.

Elephants in zoos sleep for four to six hours a day, but in their natural surroundings the elephants rested for only two hours, mainly at night.
У зоопарках слони сплять протягом 4-6 годин на день, але у своєму природному середовищі вони відпочивають лише протягом двох годин, переважно в нічний час.

The exposition of the museum includes about 35 structures, transported from different parts of the region and reconstructed in original form with appropriate natural surroundings.
Експозиція музею включає близько 35 споруд, перевезених з різних куточків області й відтворених у первісному вигляді з відповідним природним оточенням;

These studies, concludes Ryan, underscore the importance of having access to parks and natural surroundings and of incorporating natural elements into our buildings through windows and indoor plants.
Ці дослідження, укладає Райан, підкреслюють важливість наявності доступу до парків і природним оточенням і включення природних елементів в наші будинки через вікна і кімнатних рослин.

The Chinese-style culture that had dominated the Nara period was gradually replaced by a more indigenous style of culture closer to the lives of the people and their natural surroundings.
Культура китайського стилю, яка домінувала над періодом Нари, була поступово замінена більш Місцевим стилем культури, ближчим до життя людей і їхнього природного середовища.

Traditionally, ashrams were usually located far from human habitation, in forests or mountainous regions, amidst natural surroundings conducive to spiritual instruction and meditation.
Традиційно, ашрами завжди розташовувалися в ізольованих і віддалених місцях- у лісах або в горах, серед природного оточення, яке сприяло духовним практикам та медитації.

Langelandsfaergen's domestic route connects two beautiful and scenic islands, Langeland and Lolland, both excellent for family holidays with clean seas, open beaches and natural surroundings.
Внутрішній маршрут Langelandsfaergen з'єднує дві гарні і мальовничі острови, Langeland і Лолланн, і відмінно підходить для сімейного відпочинку з чистими морів, відкритими пляжами і природним оточенням.

Student accommodation is available in neat, modern apartments on campus and students can enjoy the outstanding natural surroundings for a wide range of leisure and sports activities.
Студентські номери доступні в акуратних, сучасних апартаментах на кампусі, а студенти можуть насолодитися чудовим природним оточенням для широкого кола різноманітних розваг та спортивних заходів.