Що таке ПРИРОДНОМУ СЕРЕДОВИЩІ Англійською - Англійська переклад

• natural environment
• natural habitat
• natural setting
• natural surroundings
• natural environments

Приклади вживання Природному середовищі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрат у природному середовищі.
Loss of natural habitat.

Тут вони живуть в природному середовищі.
Here they are in their natural habitat.

Втрат у природному середовищі.
A loss of natural space.

Він любить зображати людей в природному середовищі.
I like to photograph people in natural surroundings.

Побачити грізлі в природному середовищі нелегко.
Seeing loggerhead turtles in their natural habitat isn't easy.

У природному середовищі рослина росте в Південній Африці.
In its natural habitat, the plant grows in South Africa.

Спостерігати за твариною в природному середовищі досить складно.
Studying animals in natural settings is very difficult.

Вчені майже ніколи не бачили їх живими в природному середовищі.
No scientists have ever seen them mate in their natural habitat.

Спостерігати за птахами в їхньому природному середовищі- справжня насолода.
Observing the elephants in their natural habitat is a real treat.

Деякі з тропічних видів можуть вижити лише в своєму природному середовищі.
Most rainforest species can survive only in their natural habitat.

Корів використовували піклуються в природному середовищі і не лікувати гормонами.
The cows used are cared for in a natural environment and are not treated with hormones.

Деякі з тропічних видів можуть вижити лише в своєму природному середовищі.
Some species in rain forests can only survive in their natural habitat.

У своєму природному середовищі японський краб-павук харчується молюсками і живе протягом 100 років.
In its natural habitat Japanese spider crab feeds on shellfish and can live for 100 years.

Сюди іноді навідуються туристи, щоб побачити тварин в їх природному середовищі існування.
Tourists come from all over to see them in their natural environment.

У своєму природному середовищі японський краб-павук харчується молюсками і живе протягом 100 років.
In their natural habitat Japanese spider crab feeds on mollusks and can live for 100 years.

Де можна зустріти найбільшу кількість одногорбих верблюдів в їх природному середовищі?
In what country can be found the most Asian elephants in their natural habitat?

У природному середовищі зростає на гілках дерев в тропічних лісах, прикріплений до кори за допомогою коренів.
In its natural habitat, it grows on the branches of trees in tropical forests, attached to the bark by roots.

Дендрологічний спеціалізуються в підвищенні дерев і чагарників(деревні рослини) в їх природному середовищі.
Arboretums specialize in raising trees and shrubs(woody plants) in their natural surroundings.

У своєму природному середовищі японський краб-павук харчується молюсками і живе протягом 100 років.
In its natural habitat, the Japanese spider crab feeds on shellfish and animal carcasses and may live for up to 100 years.

Діти молодих сімей виростають в захищеному середовищі та в природному середовищі.
The children of young families grow up in a sheltered environment and in a natural environment.

З високим становищем у природному середовищі, це 1 ½-поверховий будинок з великою кількістю Betrayal- і космічного.
With high position in natural surroundings, this 1½-story house with plenty of Betrayal- and workshop space.

У природному середовищі, вони ночують у темних печерах, висушеному листі пальм, порожнистих деревах і так далі.
In the natural environments, they roost in dark caves, the dried leaves of palm trees, hollow tree trunks and so forth.

Раніше діти гралися на вулиці, де, в природному середовищі, вони пізнавали і практикували свої навички спілкування.
Kids used to play outside, where, in unstructured natural environments, they learned and practiced their social skills.

У природному середовищі цих рибок можна зустріти між коралових рифів, де їх краса підсвічена променями сонця і прозорою водою.
In the natural environment, these fish can be found between coral reefs, where their beauty is highlighted by the rays of the sun and clear water.

Колір є невід'ємним елементом нашого світу, не лише в природному середовищі, але й штучному, архітектурному середовищі..
Color is an integral element of our world, not just in the natural environment but also in the man-made architectural environment..

Атмосфера комфорту і присутності в природному середовищі позитивно впливає на нервову систему і допомагає досягненню гармонії в психо-емоційній сфері.
The atmosphere of comfort and presence in the natural environment positively affects the nervous system and helps to achieve harmony in the psycho-emotional sphere.

У зоопарках слони сплять протягом 4-6 годин на день, але у своєму природному середовищі вони відпочивають лише протягом двох годин, переважно в нічний час.
Elephants in zoos sleep for four to six hours a day, but in their natural surroundings the elephants rested for only two hours, mainly at night.

Це природній амфітеатр, домівка для понад двох тисяч слонів, а також ідеальне місце для зйомки слонів із великими бивнями в природному середовищі.
It's a raw, elemental, amphitheater, home to over two thousand elephants and the perfect location to photograph the Big Tuskers in their natural surroundings.

Органічна мериносова шерсть, що виробляється з шерсті тварин, які знаходяться в їх природному середовищі, шерсть стрижуть вручну і не містить пестицидів.
Organic merino wool that is made from the wool of animals that are grows in their natural habitat, wool shear off manually and does not contain pesticides.

Вони наповнюються солоною водою і населяються яскравими тропічними рибками, живими коралами і водоростями, які в природному середовищі прикрашають океанічні і морські рифи.
They are filled with salt water and inhabited by bright tropical fish, living corals and algae, which in the natural environment adorn the ocean and sea reefs.