Що таке NATURAL SPACE Українською - Українська переклад

• природний простір
• природного простору
• природному просторі

Приклади вживання Natural space Англійська мовою та їх переклад на Українською

A loss of natural space.
Втрат у природному середовищі.

Development and promotion of the tourism potential of natural spaces.
Розвиток та просування туристичного потенціалу природних територій.

More natural spaces will be created.
Створюватиметься більше природних парків.

Comfort in the Orange City is a result of the synergy of natural space and architecture.
Комфорт в"Orange City"- це заданий наслідок синергії природного простору і архітектури.

Preserving natural space for the benefit of all.
Використання природних ресурсів на благо всього населення.

The presence of the human being undoubtedly makes the natural space of the beach change profoundly.
Присутність людини робить без сумніву, що природний простір пляжу глибоко змінюється.

The capital of the United States of America, which is among the capitals, are leaders in the number of natural spaces.
Столиця Сполучених Штатів Америки, що входить до числа столиць, які лідирують за кількістю природних насаджень.

Colorful earth and natural space in the ceramics of Yuri Musatov.
Різнобарвна земля і природний простір в кераміці Юрія Мусатова.

Through such manifestations a connection is born with the surrounding society and natural space, a person lives an eventful life.
За допомогою таких проявів народжується зв'язок з навколишнім соціумом і природним простором, людина живе насиченим життям.

It is part of a protected natural space under the statute of natural monument, which covers 739 ha.[1][2].
Є частиною охоронюваного природного простору зі статутом пам'ятки природи, що охоплює 739 га.[1][2].

In this way, everything that has to do with situations caused by the human being that they can lead to pollution or damage to a natural space, will be studied by ecology;
Таким чином, все, що стосується ситуацій, які провокують людину, що може призвести до забруднення або пошкодження природного простору, буде вивчено екологією;

Education for the protection of natural spaces and places of memory whose existence is necessary for expressing the intangible cultural heritage.
Освіта для захисту природних просторів та місць пам'яті, необхідних для вираження нематеріальної культурної спадщини;

Here, I used Franklin Gothic Medium to showcase the natural space you see between two letter T's.
Тут я використав Franklin Gothic Medium, щоб продемонструвати природний простір, який ви бачите між двома буквами T. Це виглядає трохи занадто стислим.

The artists who combine a variety of schools, styles and techniques in their works, and most importantly- united by the only common desire to create were working in one cultural and natural space.
В одному культурно-природному просторі працювали митці, які у своїй творчості поєднують найрізноманітніші школи, стилі й техніки, а найголовніше- об'єднані єдиним спільним бажанням творити.

Mandatory selection criterion is aesthetic appeal of natural space, scenic views, as well as finding the area near the forest or water body.
Обов'язковою критерієм вибору є естетична природна привабливість місця, мальовничі краєвиди, а також знаходження біля лісової зони або водойми.

As population growth and the scale of production increase, environmental consequences become more severe and widespread, and untouched natural spaces are continually shrinking.
У міру зростання кількості народонаселення і масштабів виробництва екологічні наслідки ставали все більш серйозними і поширеними, а природні простори безперервно скорочувались.

Promote education for the protection of natural spaces and places of memory whose existence is necessary for expressing the intangible cultural heritage.
Сприяння освіті з питань захисту природних просторів та пам'ятних місць, існування яких є необхідним для вираження нематеріальної культурної спадщини.

Ranked in the world's top 10 most liveable cities, Geneva can only be seducedby its quays, parks, ancient streets and proximity to natural spaces perfect forall outdoor activities.
Входить до Топ-10 найзручніших для життя міст світуЖенева можна спокусити тільки її причалів, парків, стародавніх вулиць і близькості природних просторів ідеально підходить для всіх заходів на свіжому повітрі.

Nor can we ignore the fact that there is a natural space called El Nicho, which has become one of the best exciting and beautiful attractions and charms that exists in Cuba.
Не можна також ігнорувати той факт, що є природний простір під назвою Ель Нічо, який став однією з найцікавіших і красивих пам'яток і чарів, що існує на Кубі.

In her practices, Buchatska often works with the topic of time, applies the methods of media archeology and uses the tactic of"soft" intervention in the environment(gallery, museum or natural space).
В своїх практиках Бучацька часто працює з темою часу, використовує методи археології медіа та застосовує тактику«м'якого» втручання в середовище(галерейного, музейного чи природного простору).

It is a type of a buffer zone between the memorial space and the open natural spaces of the Repyakhiv Yar with its possible recreational functions.
Це свого роду буферна зона між меморіальним простором і природними відкритими просторами Реп'яхового Яру з можливістю його рекреаційних функцій.

Within the sciences, biology is responsible for analyzing the interactions of the various species in a natural environment preventing the consequences that a given human action can have on a virgin or natural space.
У науках біологія відповідає за аналіз взаємодій різних видів у природному середовищі, запобігаючи наслідкам, які певна людська дія може призвести до незайманого або природного простору.

(d) promote education for the conservation and sustainable use of biodiversity and the protection of natural spaces and places of memory whose existence is necessary for expressing the intangible cultural heritage.
Сприяння освіті з питань захисту природних просторів та пам'ятних місць, існування яких є необхідним для вираження нематеріальної культурної спадщини.

An interdisciplinary practice, it joins several vocations such as landscape design, botany, ecology, horticulture, fine art, site planning and others to create, direct and maintain natural spaces, mostly in urban environments.
Міждисциплінарна практика, вона з'єднує кілька покликань, таких як ландшафтний дизайн, ботаніки, екології, садівництва, образотворчого мистецтва, планування сайту і іншими організаціями для створення, прямий і підтримки природних просторів, в основному в міських умовах.

In these cases distances and smoothness in the natural space of the generating problem, is superior to considering the space of all possible acoustic waves or images, respectively.
У цих випадках нам зручніше використовувати відстані та плавності в природному просторі проблеми генерування, ніж у просторі всіх можливих акустичних хвиль або зображень, відповідно.

Ranked in the world's top 10 most liveable cities, Geneva can only be seduced by its quays, parks, ancient streets and proximity to natural spaces perfect for all outdoor activities.
Входить до Топ-10 найзручніших для життя міст світуЖенева можна спокусити тільки її причалів, парків, стародавніх вулиць і близькості природних просторів ідеально підходить для всіх заходів на свіжому повітрі.

We would like in these cases to use distances and smoothness in the natural space of the generating problem, rather than in the space of all possible acoustic waves or images respectively.
У цих випадках нам зручніше використовувати відстані та плавності в природному просторі проблеми генерування, ніж у просторі всіх можливих акустичних хвиль або зображень, відповідно.

As we restore the balance and follow the ideology of sustainable development, we must free Kyrylivsky creek(Babyn Yar) and Repyakhiv creek from the concrete captivity- the result of disrespect and barbaric attitude to the natural space and environment.
Відновлюючи баланс і дотримуючись ідеології сталого розвитку, ми повинні звільнити Кирилівський(у Бабиному Яру) і Реп'яхівський струмки з бетонного полону- результату неповаги і варварського ставлення до природного простору і навколишнього середовища.

During such twisting, the edges of one side of the chest are pushed outward so that the natural space between the ribs expands, and the shoulder extends outward(which leads to deformation of the chest, or the formation of a hump).
Під час такого скручування ребра однієї зі сторін грудної клітини виштовхуються назовні настільки, що природне простір між ребрами розширюється, і лопатка виступає назовні(що призводить до деформації грудної клітки, або формування горба).