Що таке НАШЕ ОТОЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• our surroundings
• our environment

Приклади вживання Наше оточення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки та наше оточення формують її.
Our Parents and our upbringing shape them.

Наше оточення- саме це і є та сила, яка рухає нас вперед.
Our surrounding is the force that moves us forward.

Здійснюйте втечу- Наше оточення може впливати і насправді впливає на те, як ми себе почуваємо.
Escape- Our environment can and does effect how we feel.

Наш зв'язок із життям означає, що наше оточення впливає на нас;
Our connection with life means that our environment influences us;

Ми- це наше оточення, у якого ми вчимося всьому, що знаємо.
We are our environment from which we learn everything we know.

Якщо Whatsapp спустимося знову, ми повинні поставити всі наше оточення, щоб сигналізувати.
If Whatsapp's go down again, we should put all our surroundings to signal.

Ці два важливі дослідження, які допомагають нам зрозуміти себе, а також наше оточення.
These two are important studies that help us understand ourselves as well as our surroundings.

На сьогоднішній день ми не можемо більше думати про наше оточення без електронного обладнання.
Nowadays, we can no longer think of our environment without electronic equipment.

Розпізнавати, що наше оточення наділене хорошим смаком, передбачає оцінку всіх красивих речей.
To recognise that our surroundings are in good taste suggests an appreciation of beautiful things.

Як правило, вона виникає внаслідок низки взаємопов'язаних факторів, які включають наше оточення та наші гени.
It typically stems from a cache of interconnected factors that include our environment and our genes.

Змінюємося ми, наше оточення, те, що займає наші розуми, гаманці і руки.
We change, our environment changes, and so does everything that fills our minds, wallets, and hands.

Таким чином, наявність металу сучасні плантатори в наших садах зробить наше оточення виглядають ще більш спокусливим.
So having metal contemporary planters in our gardens can make our surroundings look even more enticing.

І більше, коли ми самі, наше оточення та світ взагалі відповідальні за постановку досить нереальних цілей та очікувань.
And more when we ourselves, our environment and the world in general is responsible for setting rather unrealistic goals and expectations.

Таким чином, наявність металу сучасні плантатори в наших садах зробить наше оточення виглядають ще більш спокусливим.
So having metal contemporary planters within our gardens is likely to make our surroundings look a lot more enticing.

Хоча ми повинні знати про наше оточення і чинити розумно, ми не можемо провести все наше життя в абсолютному страху перед усім, що нас оточує.
While we should be aware of our surroundings and act with reason, we can't spend our whole lives in absolute fear of everything around us.

Теоретично наука існує, щоб допомогти нам зрозуміти наше людство, наше оточення, наш світ і наш всесвіт.
Academically, science exists to help us understand our humanity, our environment, our world, and our universe.

У нашій програмі запуску, студенти K-5 створюють роботів, вивчають науку про рух та відмінності між генетичними ознаками та тими, на яких впливає наше оточення.
In our Launch program, K-5 students build robots, learn about the science of motion, and the differences between genetic traits and those influenced by our environment.

Роль самої людини тут, по суті, не абсолютна, оскільки на розвиток цієї залежності в чому впливає наше оточення(сім'я, навчальний або робочий колектив і т. п.).
The role of the individual is, in fact, is not absolute, since the development of this relationship is largely influenced by our environment(family, training or work team, etc.).

Натомість вони стали епіфеноменами, що випадково були породжені процесом, який можливо повністю пояснити дією нетелеологічних законів фізики на матеріал, з якого складаємося усі ми та наше оточення”.
Instead they become epiphenomena, generated incidentally by a process that can be entirely explained by the operation of the nonteleogical laws of physics on the material of which we and our environments are all composed.

Це може бути одним із найпотужніших шляхів до власного перетворення, що дає нам внутрішні сили взяти на себе відповідальність за наше оточення, проявляючи громадську активність.
It can be one of the most powerful tools for self-transformation, empowering us to take responsibility for our surroundings, while actively partaking as citizens.

Як відомо, якщо ліс розрізаний занадто багато, існує ризик того, що він зникне, але якщо це використання або експлуатація сировини здійснюється сумлінно і нижче певної межі, в якій згасання цього ресурсу ніколи не буде порушено, то Це питання може бути збалансоване, тобто буде продовжувати існувати ліс і, крім того, деревина може продовжувати використовуватися для створення красивих столів, які пізніше прикрасять і прикрасять наше оточення.
As is known if a forest is cut down too much, there is a risk that it will disappear, but if this use or use of the raw material is carried out conscientiously and below a certain limit in which the extinction of this resource is never compromised, then, the question can be balanced, that is, there will still be forests and wood can also be used to build beautiful tables that will later brighten and decorate our surroundings.

Насправді, в більшості випадків простіше розглядати об'єкти як тільки природні явища окремо від їх функціональних ролей, ніж розглядати наше оточення в термінах соціально певних функцій.
Indeed, if anything, in most cases it is harder to see objects as just natural phenomena, stripped of their functional roles, than it is to see our surroundings in terms of their socially defined functions.

Дослідження показують, що, хоча багато людей вважають, що вони більш продуктивні, виконуючи кілька завдань одночасно, це насправді не так- це тільки додає нам стресу, заважає звертати більше уваги на наше оточення, і не дозволяє ефективно спілкуватися.
Research shows that although many people believe they're being more productive by multitasking, that's not actually the caseit just leaves us stressed out, oblivious to our surroundings, and unable to communicate effectively.

Сенсорні рецепторами на наші тіла реагувати на різні подразники, вони надають і спинного мозку з життєво важливої інформації про наше оточення і нашого внутрішнього середовища.
Sensory receptors on our bodies are responsive to different stimuli and they provide the brain and spinal cord with vital information about our surroundings and our internal environment.

Як я вже говорив вище, навіть коли ми перебуваємо у лістингу, у нас є люди, які скаржаться на те, що не залежать від нашого контролю, наприклад, наше оточення або шум, який наші діти роблять зранку.
As I said above, even with as up-front as we are in our listing, we have had people complain about things that are out of our control, such as our neighborhood or the noise our kids make in the morning.

Автомобілі можуть символізувати нас самих або людей з нашого оточення.
Cars can symbolize our own or those of our environment.

Приготування їжі дозволило мутаціям, природному відбору, нашому оточенню створити нас.
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.

Погоня за красою в нашому оточенні.
The pursuit of beauty in our surroundings.

Як це вплине на напористою поведінки відносин з нашим оточенням.
How will it affect assertive conduct relations with our surroundings.