Що таке ЗУПИНИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• stopped
• stayed
• stalled
• halted
• dwelt
• paused
• stops
• stop
• stopping

Приклади вживання Зупинився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том шкодує, що зупинився.
Tom regrets stopping.

Я зупинився, щоб відпочити.
I kept stopping to rest.

Німецький танк зупинився.
The German tank stalled.

Том зупинився у дверному отворі.
Tom paused in the doorway.

Втім Китай на цьому не зупинився.
And China could not stop it.

Ісус зупинився і велів, покличте його.
Jesus stops and says, bring him to me.

Громадський транспорт зупинився.
Public transportation stalled.

Ісус зупинився і звелів привести його до себе.
Jesus stops and says bring him here.

День 10- менструальний період твоєї матері зупинився.
Days- mother's menses stop.

Процес зупинився. Не всі файли були знищені.
Process halted. Not all files were encrypted.

Але в серпні наступ раптово зупинився.
But in August, the advance suddenly halted.

З останніми словами він зупинився у віконній ніші.
Now he halted in the recess of the window.

Їхній розвиток зупинився на рівні шестирічного віку.
Its development stops at the age of six years.

Економічний ріст Греції повністю зупинився у 1870-х.
Greece's economic growth stalled altogether in the 1870s.

Президент зупинився й усміхнувся з явним задоволенням.
The president paused and smiled with evident satisfaction.

Ліфт піднявся, потім здригнувся і зупинився між поверхами.
The elevator rose, then it shuddered and stalled between floors.

А якщо ти зупинився, то вже тягнеш усіх за собою назад.
If you have to stop, you're stopping everyone behind you.

Ті, хто прийшов до влади, вчинили інакше, і процес зупинився.
Those who came to power, acted differently, and the process stalled.

І ось чому я зупинився на inlingua Ванкувері на 10 місяців.
And that's why I stayed at inlingua Vancouver for 10 months.

Але вони скажуть, що хтось з якоїсь країни зупинився в готелі.
But they will say that somebody from some country stayed at a hotel.

Готель, в якому я зупинився, знаходився не дуже далеко від будинку Тома.
The hotel I stayed in was not too far from Tom's house.

Повертаючись на Ланку, Раван зупинився в Гокарні для вечірніх молитов.
On his way back to Lanka, Ravana stops for his evening prayers at Gokarna.

А значить зупинився б і процес інтеграції країни в ЄС.
So, the process of the country's integration into the EU would also stop.

Березня 1848 року Ніагарський водоспад зупинився на 30 годин через крижану пробку.
March 29, 1848 Niagara Falls stops flowing for 30 hours due to an ice jam.

Тут він зупинився з Андрієм і Марайа Уоткінс і навчався в школі.
Here, he stayed with Andrew and Mariah Watkins and studied at the school.

Вистріливши кілька сотень патронів, кулемет Максима став нестабільний і потім зовсім зупинився.
After shooting a few hundred rounds, the Maxim gun became erratic before stopping altogether.

У 1636, Оліварес зупинився заздалегідь, побоюючись спровокувати наступне банкрутство корони.
After 1636 Olivares halted the advance, fearful of bankrupting the crown.

Також спікер детально зупинився на статистиці та джерелах статистичної інформації.
The speaker also dwelt in detail on statistics and sources of statistical information.

Коли танки зупинився перед оборонні позиції Panzergrenadiers спішився, щоб очистити їх.
When the tanks stalled in front of defensive positions the Panzergrenadiers dismounted to clear them.

У 1636, Оліварес зупинився заздалегідь, побоюючись спровокувати наступне банкрутство корони.
After 1636, however, Olivares halted the advance, fearful of provoking another crown bankruptcy.