Що таке ТРИМАЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• stay
• hold
• keep
• take
• rest assured
• hang on

Приклади вживання Тримайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тримайтеся ваших справ.
Keep to your affairs.

Попереджую- тримайтеся подалі від її гамака!
Everyone keep away from her hammock!

Тримайтеся подалі від кави.
Keep Away from Coffee.

Що б ви не робили, тримайтеся подалі від Nightsisters.
Whatever you do, stay away from Nightsisters.

Тримайтеся подалі від сонця.
Keep away from the sun.

А якщо ні- тримайтеся: полегшення буде після 12 тижня.
And if not, hang on: the relief after 12 weeks.

Тримайтеся, шановна пані Маріє!
Take that, Lady Mary!

Якщо щось рекламується вам як природний, тримайтеся подалі від цього.
If it looks dangerous, stay away from it.

Тримайтеся подалі від дверей.
Keep away from the door.

Якщо потрібно, тримайтеся подалі від людини і уникайте аргументів.
If needed, stay away from the person and avoid arguments.

Тримайтеся подалі від цих людей.
Keep away from these people.

Під час сну тримайтеся від них принаймні на відстані 1, 5 метра.
During sleep, keep them at least at a distance of 1,5 meters.

Тримайтеся за кожну п'ядь землі!
Take every bit of that land!

Що б не обпектися про такі камені, тримайтеся подалі від печі.
That would not get burned on these stones, stay away from the oven.

Тримайтеся подалі від гарячої води.
Keep away from Hot Water.

Якщо насувається ураган, тримайтеся подалі від скляних дверей і вікон.
During a hurricane, stay away from the windows and glass doors.

Тримайтеся подалі від токсичних людей.
Keep away from toxic people.

Піднімаючись або спускаючись по сходах, обов'язково тримайтеся за поручні.
Whether you go downstairs or upstairs, please keep to the right.

Тримайтеся подалі від яскравого світла.
Keep away from bright light.

Якщо щось рекламується вам як природний, тримайтеся подалі від цього.
If anything is advertised to you as being natural, stay away from that.

Тримайтеся, матусі, ви не самотні!
Rest assured, Mama, you are not alone!

Будь ласка, тримайтеся їх і пам'ятайте: вони- це найважливіше в житті.
Please keep them close and remember: they are what really matters in life.

Тримайтеся правила"чим простіше, тим краще".
Keep the rule"the simpler the better.

Тримайтеся подалі від вікон і важких меблів.
Keep away from windows and heavy furniture.

Тримайтеся впевнено, залиште свої комплекси і боязкість.
Stay confident, leave your inhibitions and shyness.

Тримайтеся подалі від продуктів, які містять гідрогенізовані рослинні олії.
Keep away from foods containing hydrogenated oils.

Тримайтеся подалі від цього місця, особливо якщо ваш бюджет обмежений.
Keep away from this place, especially if you are on a budget trip.

Тримайтеся подалі від попкорну, жорсткі і липкі солодощі, і особливо гумки.
Stay away from popcorn, hard and sticky candy, and especially gum.

Тримайтеся в курсі останніх подій та оновлень за допомогою підписки на нашу поштову розсилку.
Keep up-to-date with the latest news and updates by subscribing to our newsletter.