Що таке ЗАЧЕКАЙ Англійською - Англійська переклад

• wait
• hang on
• hold

Приклади вживання Зачекай Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зачекай, Том!
Hold on, Tom!

Дядьку, зачекай.
Uncle, wait.

Зачекай і побачиш.
Wait and see.

Ні, ти зачекай.
No, you hold on.

Зачекай хвилину.
Hang on a minute.

Херлі, зачекай.
Hurley, wait up.

Зачекай секунду.
Hang on a second.

Світить жовтим- зачекай!
Yellow light- hold.

Зачекай, друже, ходи сюди.
Hold, man, come here.

Пес:[ телепатично]Зачекай.
Dog[telepathic] Hold.

Зачекай до наступного року.
Wait Until Next Year.

Будь ласка, сядь на цей стілець і зачекай.
Please sit on this chair and wait.

Зачекай, я казав десятиліття?
Wait, did I say decades?

Чоловік: Я усім розкажу. Просто зачекай.
Man: I will tell all of you. Just wait.

Зачекай. неа, я маю весь набір.
Hang on. Nope, i'm all set.

Я кажу, зачекай поговоримо, що ж ти робиш?
I thought, wait a minute, what are they talking about?

Зачекай хвилинку, я покличу Джиммі.
Hang on a minute. I will call Jimmy.

Щось типа того… зачекай дядько Чарлі, я принесу тобі трохи шоколаду.
Kinda… Hang on, Uncle Charlie, I will get you some chocolate.

Зачекай, він напевно в себе в кімнаті.
Hang on. He's probably in his room.

Читав уголос Ґеббельс Зачекай ще трохи, і дні твоїх страждань завершаться.
Wait yet a little while, and the days of your suffering will be over.

Зачекай, це ж була не їхня ідея, так?
Wait, this wasn't their idea, was it?

Ой, зачекай, ось іще: тільки твоя оригінальна робота;
Oh wait, there's more: your original work only;

Зачекай-но, мені потрібно до туалету.
Hang on, I need to go to the bathroom.

Зачекай, хтось стукає до мене у двері.
Hold on, someone is knocking at my door.

Зачекай у машині Джейк, я зараз буду.
Wait in the car Jake, and I will be right there.

Зачекай, я подивлюсь, де б воно могло бути.
Wait, I will have a look, who could it be.

Зачекай хвилинку. нам дозволено займати сторону?
Wait a minute. We're allowed to take sides?

Ой, зачекай, він казав, щоб сьогодні ввечері до нього не дзвонити.
Oh, wait, he told me not to call tonight.

Зачекай, зачекай, зачекай, то ти намагався захистити, мене?
Wait, wait, wait. So you were trying to protect me?