Що таке ТРИМАЛА Англійською - Англійська переклад

• kept
• held
• holding
• keep
• keeps
• hold
• keeping
• holds

Приклади вживання Тримала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тримала у руках.
I am holding in my hand.

Вибачте, що тримала вас у невіданні.
Sorry about not keeping you informed.

Я тримала їх у руці.
I had them right at hand.

Речей, які ваша мама тримала в таємниці.
Things that your mother keeps secret.

Вона тримала їх у руках.
She had them in hand.

Тримала карту догори дриґом.
I had the map upside down. All right.

Вона тримала свою компанію.
They did keep her company.

Весь час вона тримала мене за руку.
She was handcuffed, I was in her arms.

Я тримала у руках Біблію.
I hold in my hand a Bible.

Маленька дівчинка тримала в руках два яблука.
A little girl had two apples in her hand.

А ти тримала її для мене.
And you were holding onto it for me.

Маленька дівчинка тримала в руках два яблука.
A little girl was holding two apples in both hands.

Я тримала у руках Біблію.
In my right hand I was holding a Bible.

Я сиділа тоді над ним десь годину, тримала за руку.
I sat with him for about an hour holding his hand.

Вона тримала мене за руку, підбадьорювала.
She took my hand, trembling.

Як розповідає мама дівчинки, вона тримала доньку за руку.
The little girl said, holding her mother's hand.

Поліція тримала школярів у тюрмі шість днів.
The police detained the students in jail for six days.

Чудова маленька дівчинка тримала в руках два яблука.
A lovely little girl was holding two apples with both hands.

Знову я тримала увімкнену камеру задто довго.
Once again I have kept the camera on just a smidge too long.

Насправді, мені вдалося знайти людину, яка цей прапор тримала.
I was even ready to fight the guy holding the flag.

Але я добре пам'ятаю той вечір, коли вперше тримала її в руках.
I remember holding her for the first time in my arms.

Вона тримала вас, ведучи свій"бізнес" буквально впродовж тисячоліть.
It has kept you doing its“business” for literally millennia.

І Сулеймані став би фігурою, яка тримала б усе це разом?
And Soleimani would have been used as a figure who would keep everything together?

Тисячі років Варта Ночі тримала Чорний замок супроти здичілих.
For thousands of years the Night's Watch has held Castle Black against the wildlings.

Вона тримала в руках майже повний сирійський рукопис чотирьох Євангелій!
What she had in her hands was an almost complete Syriac codex of the four Gospels!

Централізована релігійна влада тримала ці види робіт подалі.
The centralized religious authority was there to keep these kinds of works far away.

Я просто складала сюди, тримала сухими, обприскувала їх від лусківниці.
I just stack it up, keep it dry, spray it for silverfish.

Як уже згадано, гігієна дуже важлива для того, щоб тримала вугри під контролем.
As already mentioned, hygiene is very important for keeping acne under control.

Щоб ваша саморобка відмінно тримала форму, виступиможна змащувати клеєм.
So that your article perfectly keeps the shape, the ledgesCan be greased with glue.