Що таке HAVE KEPT Українською - Українська переклад

• зберегли
• тримав
• зберігали
• утримують
• продовжували
• залишили
• вів
• хоронили
• дотримувалися
• стримували
• був тримати
• підтримували

Приклади вживання Have kept Англійська мовою та їх переклад на Українською

Must have kept you alive.
Повинен був тримати тебе живим.

It helps a great deal that I have kept journals.
Мені допомогло те, що я вів щоденник.

I have kept a journal for 13 years.
Я вів щоденник із 13 років.

You should have kept it secret.
Ви повинні були тримати це в таємниці.

I have kept the business exactly the same as when she ran it.
Я вела дела точно также, как она это делала.

I shouldn't have kept it a secret.
Не слід було тримати його в таємниці.

We have kept the unemployment rate very low- 5.7 percent.
Безробіття ми утримуємо на досить низькому рівні- 5,7%.

I would never have kept you in the dark.
Ніколи б не тримав усе в таємниці.

Use the information gleaned to do evil(so I have kept).
Використовувати інформацію, зібрану, щоб робити зло(так я тримав).

He would have kept you here forever.
Він тримав би вас тут завжди.

And he said,'All these things I have kept from my youth.'.
Він сказав:"Я зберіг їх від юності моєї".

I have kept them in my safe.
Я тримав їх у моєму броньованому сейфі.

His response was,"I have kept them from my youth.".
Він сказав:"Я зберіг їх від юності моєї".

They have kept our country of 4 nations together.
Вони залишили нашу країну чотирьох націй єдиною.

It is only the Lord's mercies that have kept us from destruction.
І тільки Божа милість утримує нашу Землю від руйнування.

I should have kept my gun in my hands.
Вмів би тримати зброю в руках.

And you gave us freedom where others would have kept us in cages.
І ти подарувала нам волю тоді, коли інші залишили б нас у клітках.

Duke must have kept the records at his house.
Мабуть Дюк тримав записи в себе вдома.

Only continuing negotiations and compromise have kept this tense situation under control.
Лише безперервні переговори і компроміси утримують напружену ситуацію під контролем.

They have kept you safe in your comfort zone.
Вони, ймовірно, безпечно зберігали вас в зоні комфорту.

What on earth could have kept them away for so long?
Яка сила змогла б утримувати її у неволі так довго?

We have kept these up mainly to assuage our partners.
Ми дотримувалися цього, головним чином, щоб заспокоїти наших партнерів.

He said,“I have kept them from my youth.”.
Він сказав:"Я зберіг їх від юності моєї".

We have kept them trying to keep the churn to a minimum.
Ми утримували їх, намагаючись зберегти мінімальний відтік.

Since then they have kept in contact via Facebook.
Після цього вони продовжували спілкуватися через Фейсбук.

We have kept this contingent of space weaponry neutralized and at bay for years.
Ми тримаємо цей контингент космічного озброєння нейтралізованим і у безвихідному становищі впродовж років.

As you can see, the delays have kept you from numerous truths and realities.
Як ви можете бачити, затримки утримують вас від численної правди і реальностей.

Once again I have kept the camera on just a smidge too long.
Знову я тримала увімкнену камеру задто довго.

He may not have kept many campaign promises, but he kept this one.
Він може не тримає передвиборних обіцянок, але він залишив цю.