Що таке HINDERED Українською - Українська переклад

• перешкоджали
• заважали
• гальмували
• завадило
• стримували
• перешкодило
• перешкодою
• перешкоджає
• заважало
• перешкоджало
• перешкоджала
• заважала
• заважає
• завадили

Приклади вживання Hindered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Something hindered them.
І це дещо стримувало їх.

He hindered me in my work.
Він заважав мені у моїй роботі.

What helped, what hindered?
Що допомагало, а що заважало?

That hindered the development of.
Що заважали розвиткові.

What helped, and what hindered?
Що допомагало, а що заважало?

Hindered the country's progress.
Гальмували прогрес країни.

But none of this hindered his career.
Це, однак, не завадило його кар'єрі.

Hindered the rise from Khreschatyk.
Ускладнений підйом з Хрещатика.

Who helped and who hindered the investigation.
Хто і що заважає розслідуванню.

It hindered cultural and social progress.
Воно заважає культурному й соціальному прогресу.

Thank God He in not hindered by that!
Дай Боже, щоб цьому нічого не перешкодило!

Protein hindered the voting process in Ohio.
Білка завадила процесу голосування в Огайо.

Were there obstacles that hindered his vision?
Чи були перешкоди, що обмежують йому видимість?

Factors that hindered the installation of the communist regime.
Фактори, які стримували встановлення комуністичного.

Red line- the movement hindered(5 to 20 km/ h).
Лінія червоного кольору- рух утруднений(від 5 до 20 км/год).

The invasion hindered the economic and political upheavals of Moghulistan and the Ak Orda.
Вторгнення перешкодило економічним і політичним потрясінням Могулистана і Ак-Орди.

Park surroundedspysonostsi that hindered many viewers.
Парк оточували списоносці, які стримували численних глядачів.

Italy fragmentation hindered the development of internal tradetims.
Роздрібненість Італії заважала розвиткові внутрішньої торгівлі.

However, the realities of war significantly hindered the study process.
Проте реальність війни значно гальмувала навчальний процес.

And consequently hindered the movement of the other vehicle. Pay 80 euro fine.
І тим самим заважали руху іншого транспортного засобу. Штраф 80 євро.

The quake also triggered landslides that hindered rescue efforts.
Землетрус також викликав сильні зсуви, які заважали рятувальній операції.

However, the war hindered its progress.
Однак війна перешкодила його здійсненню.

By keeping contact surfaces clean, the spreading of pathogens can be hindered significantly.
Підтримуючи контактні поверхні чистими, поширення патогенів може бути значно ускладнено.

The growth of trade, however, was hindered by the absence of good roads.
Сухопутна торгівля була утруднена через відсутність хороших доріг.

The earthquake triggered landslides that also hindered rescue efforts.
Землетрус також викликав сильні зсуви, які заважали рятувальній операції.

Another mundane problem was his height that hindered finding clothes and shoes.
Ще однією мирською проблемою був його зріст, який перешкоджав пошуку одягу і взуття.

Larsen attempted to land again in 1931, but was hindered by pack ice.
Ларсен спробував повернутися 1931 року, але йому стали на заваді льодовики.

The purely geometric treatment of cartography at this time hindered its development.
Чисто геометрична трактування картографії того часу перешкоджала її розвитку.

The success of this phone at the start of sales slightly hindered its inflated price.
Успіху даного телефону на старті продажів трохи завадила його завищена ціна.

Give facts that show that feudal relations Naddniprianshchyna hindered economic development.
Те, що кріпосницькі відносини заважали економічному розвиткові Наддніпрянщини.