Examples of using Hindered in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They do not feel hindered.
He hindered railway construction.
Education will not be hindered.
Pendidikan tak akan dipinggir.I hindered her with mixed fodder and took them out a little every day.
And even my breathing is hindered.”.
Dan walaupun nafas sudah terhalang.".
People also translate
The spirit of racism has hindered us for a long time in a lot of areas.
Your ability to work may also be hindered.
Those who disbelieved and hindered from the path of Allah, Allah has destroyed their deeds.
This means that microbial health will be hindered greatly.
Ini bermakna bahawa kesihatan mikrob akan sangat terhalang.How can you proceed Hindered by a child, and how shall I protect you?
Terhalang oleh anak, macam mana kau nak teruskan dan macam mana aku nak melindungi kau?Your eyes must be clearly visible and not hindered by glasses.
Pastikan pemandangan anda terbuka dan tidak terhalang oleh bukit-bukau.Hindered by a child, and how shall I protect you? how can you proceed?
Terhalang oleh anak, macam mana kau nak teruskan dan macam mana aku nak melindungi kau?How can you proceed and how shall I protect you? Hindered by a child,?
Terhalang oleh anak, macam mana kau nak teruskan dan macam mana aku nak melindungi kau?He said: What hindered thee that thou didst not fall prostrate when I bade thee?
And how shall I protect you? how can you proceed Hindered by a child,?
Terhalang oleh anak, macam mana kau nak teruskan dan macam mana aku nak melindungi kau?The protracted war in Vietnam hindered the exploitation of the natural resources in the country.
Perang berpanjangan di Vietnam menghalang eksploitasi sumber semula jadi di negara ini.The police can't confirm his current appearance, and this has hindered the investigation.
Dan ini telah menghalang penyiasatan. Polis tak dapat sahkan penampilannya sekarang.No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Tidak lagi dihalang oleh masalah dan sukar untuk mengekalkan kabel, projek berskala besar boleh diselesaikan dalam masa yang diperlukan.In a way, I felt that the many strict protocols of the ceremony hindered free spirit.
Dalam satu cara, saya merasakan bahawa banyak protokol ketat upacara menghalang semangat bebas.Long ago, a young fisherwoman often felt hindered by her long and loose fitting dress when fishing.
Dahulu, seorang nelayan muda sering terasa terhalang oleh pakaian yang panjang dan longgar ketika memancing.No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Tidak lagi dihalang oleh masalah dan sukar untuk memelihara kabel, projek berskala besar dapat diselesaikan dalam beberapa waktu sebelum diperlukan.However, most Malaysians feel their inadequate financial knowledge has hindered them from efficient wealth management.
Walau bagaimanapun,kebanyakan rakyat Malaysia merasa pengetahuan kewangan mereka yang tidak mencukupi telah menghalang mereka dari pengurusan kekayaan yang cekap.Those who disbelieved and hindered(people) from the path of Allah, We added punishment to punishment for that they used to spread mischief.”.
Orang-orang yang kafir dan menghalangi( manusia) dari jalan Allah, Kami tambahkan kepada mereka siksaan di atas siksaan[ 837] disebabkan mereka selalu berbuat kerusakan.In addition to this, Ling Zhengce's behavior interfered with and hindered organizational investigation,” the anti-graft watchdog said on its Web site.
Selain daripada itu, tingkah laku Ling Zhengce menganggu dan menghalang siasatan pertubuhan, kata pemerhati anti-rasuah dalam satu kenyataan di laman webnya.Afghan forces, hindered by a slow arrival of reinforcements but backed by limited US air support, struggled to regain control of the city after three days of heavy fighting.
Pasukan Afghanistan yang dihambat oleh ketibaan perlahan pasukan bantuan sokongan tentera khas NATO dan tentera udara Amerika Syarikat, bergelut untuk mendapatkan semula kawalan bandar selepas tiga hari pertempuran berat.They are the ones who denied Revelation and hindered you from the Sacred Mosque and the sacrificial animals, detained from reaching their place of sacrifice.
Mereka itulah orang-orang yang kafir dan menghalang kamu daripada masuk ke masjid Al-Haraam( Makkah Al-Mukarramah) serta( menyebabkan) binatang-binatang korban( yang kamu bawa): tertahan dari sampai ke tempat sembelihannya.Those who disbelieved and hindered[mankind] from the path of Allah- We will increase them in punishment over[their] punishment, for they used to spread corruption.”.
Orang-orang yang kafir dan menghalangi( manusia) dari jalan Allah, Kami tambahkan kepada mereka siksaan di atas siksaan[ 837] disebabkan mereka selalu berbuat kerusakan.They were those who disbelieved and hindered you from the Sacred Mosque and hindered the detained offering that it should arrive at the goal thereof.
Mereka itulah orang-orang yang kafir dan menghalang kamu daripada masuk ke masjid Al-Haraam( Makkah Al-Mukarramah) serta( menyebabkan) binatang-binatang korban( yang kamu bawa): tertahan dari sampai ke tempat sembelihannya.However, one particular caveat has hindered the dissemination and adoption of the potent anabolic steroid, and that is the controversy surrounding anabolic steroids in the media and the sporting world.
Walau bagaimanapun, satu Kaveat yang tertentu telah menghalang proses penyebaran dan penggunaan steroid anabolik mujarab, dan itulah kontroversi yang melanda isu steroid anabolik di media dan dunia sukan.
