IMPEDIMENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• halangan
• penghalang
• hambatan

Examples of using Impediment in English and their translations into Malay

Because there is no impediment.
Memang tiada penghalang.

Not impediment, but pathways.
Bukanlah rintangan, tapi laluan.

There may be an impediment to that.
Mungkin ada kencaman untuk itu.

Or an accent, anything? Did they have a speech impediment.
Atau aksen, apa-apa? Adakah mereka mempunyai masalah pertuturan.

Without any legal impediment to marry.
Tidak mempunyai halangan-halangan untuk berkahwin.

For what we wish to achieve, this body should not be an impediment.
Dengan keperbagaian yang ada ini tidak boleh dijadikan penghalang untuk mencapai.

The fishermen are seen as an impediment to their agenda.
Kerana kehadiran Tuan Guru dilihat sebagai penghalang kepada agenda mereka.

And remove the impediment from my tongue so that people may understand my speech.
Dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, agar mereka mengerti perkataanku".

Don't let that be an impediment.
Jangan biarkan ia menjadi penghalang.

And remove the impediment from my speech; so that they may understand(yafqahu) my speech.”.
Dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, agar mereka mengerti perkataanku".

It should not be an impediment.
Ia tidak sepatutnya menjadi satu halangan.

Another impediment using old methods to make a bootable USB stick with Windows XP is that the end result is a little unusual.
Satu lagi halangan menggunakan kaedah lama untuk membuat stick USB bootable dengan Windows XP adalah bahawa keputusan akhir adalah sedikit luar biasa.

That should not be an impediment.
Ia tidak sepatutnya menjadi satu halangan.

But disgust may also be an impediment to many of us adopting more sustainable lifestyles- from eating alternative sources of protein to drinking recycled water.
Tetapi rasa jijik juga mungkin menjadi halangan bagi kebanyakan kita mengamalkan gaya hidup yang lebih mampan- dari makan sumber alternatif protein kepada minum air kitar semula.

But I'm getting that whole speech impediment thing--.
Tetapi saya dapat keseluruhan yang benda penghalang ucapan.

An impediment to treatment includes the nature of the disorder itself, whereby treatment is often not complied with and is not continued or stuck with for adequate periods of time.[1].
Halangan untuk rawatan merangkumi sifat gangguan itu sendiri, di mana rawatan sering tidak dipatuhi dan tidak dilanjutkan atau ditahan untuk jangka waktu yang mencukupi.[ 1].

But… But I… I'm getting that whole speech impediment thing.
Tetapi saya dapat keseluruhan yang benda penghalang ucapan.

Although irreversible, long-term hearing loss is rare, some children develop speech impediment and understanding of speech if they are exposed to repeated ear infections during early developmental years.
Walaupun tak boleh balik, jangka panjang pendengaran adalah jarang berlaku, sesetengah kanak-kanak membina penghalang pertuturan dan memahami pertuturan jika mereka terdedah kepada jangkitan telinga yang berulang-ulang sepanjang tahun-tahun awal perkembangan.

Doraemon and his friends adventure in Deep Sea, they want to collect items on that and kill all monster by destroy all impediment.
Doraemon dan pengembaraan rakan-rakannya di laut dalam, mereka mahu mengumpul barang-barang pada itu dan membunuh semua raksasa dengan memusnahkan semua halangan.

For that reason alone, the snitch is an impediment to our growth.
Atas sebab itu sahaja, yang mengadukan menjadi penghalang kepada pertumbuhan kami.

At least our mother won't be the impediment to your life that she was to mine.
Setidaknya Ibu kita tidak menjadi penghalang seperti yang dia dah buat pada saya.

The system of male guardianship, which requires women to obtain permission from a father, husband, or son to travel, study or marry is an impediment to realising women's rights.
Sistem penjagaan lelaki yang memerlukan wanita untuk mendapatkan kebenaran daripada ayah, suami atau anak lelaki untuk belajar atau berkahwin merupakan penghalang hak asasi wanita.

Russia does not extradite its own citizens, but Dutch prosecutors said there was no impediment in this case because Tsemakh is a Ukrainian citizen.
Russia tidak mengekstradisi rakyatnya sendiri, tetapi pendakwa Belanda berkata tiada halangan dalam kes ini kerana Tsemakh ialah rakyat Ukraine.

The system of make guardianship, which requires women to obtain permission from a guardian- father, husband, or son- to travel, study or marry is an impediment to realising women's rights.
Sistem penjagaan lelaki yang memerlukan wanita untuk mendapatkan kebenaran daripada ayah, suami atau anak lelaki untuk belajar atau berkahwin merupakan penghalang hak asasi wanita.

In general, cow's milk is used for its elaboration, although it is true that there is no type of impediment to actually use any type of milk.
Secara umum, susu lembu digunakan untuk penjelasannya, walaupun benar bahawa tidak ada jenis penghalang untuk benar-benar menggunakan jenis susu.

I don't think the funding issue is going to be an impediment to this law.
Kami tidak mahu isu pengambilan tanah itu menjadi penghalang kepada projek ini.

His role on the show usually centered on jokes at his expense, most often highlighting his speech impediment or supposed lack of intellect.
Peranan beliau di acara itu selalunya dari jenaka atas perbelanjaannya, paling sering menonjolkan halangan ucapannya atau kekurangan sepatutnya akal.

In fact serving food and drinks on a schedule convenient to hotel guests can sometimes be a impediment to robust financial performance.
Sebenarnya menghidangkan makanan dan minuman pada jadual yang mudah untuk tetamu hotel kadang-kadang dapat menjadi hambatan kepada prestasi kewangan yang mantap.

Having carefully evaluated every process involved in online trading, we have actively taken steps to simplify every action and eliminate entirely impediment that may be a source of confusion for you.
Setelah menilai setiap proses yang terlibat dalam dagangan online, kami telah telah mengambil langkah-langkah untuk memudahkan setiap tindakan dan menghapuskan sepenuhnya halangan yang menjadi punca kekeliruan anda.