IMPEDES Meaning in Malay - translations and usage examples

• menghalang

Examples of using Impedes in English and their translations into Malay

Off, and impedes root development.
Bersih, dan tidak menghalang perkembangan akar.

Please do not park in a manner that impedes traffic.
Sila parkir dengan betul supaya anda tidak menghalang aliran lalu lintas.

Everything that impedes the flow of blood in the blood vessels will also be lost by the substance contained in jengkol.
Sebarang perkara yang menghalang aliran darah di dalam saluran darah juga akan hilang disebabkan oleh bahan yang terkandung dalam buah ini.

I imagine the restraining order your wife filed against you impedes that plan somewhat.
Saya rasa arahan sekatan isteri awak failkan terhadap awak membantut rancangan awak.

Arrogance impedes normal, equal communication, and until a person with inadequate self-esteem understands his mistakes, there will only be victimized individuals in his inner circle.
Keangkuhan menghalang komunikasi yang normal, sama, dan sehingga seseorang yang tidak percaya diri tidak mengerti kesilapannya, hanya ada individu yang menjadi mangsa dalam lingkaran batinnya.

With the help of the same pictures, you can extract what impedes the achievement of goals.
Dengan bantuan gambar yang sama, anda boleh mengekstrak apa yang menghalang pencapaian matlamat.

It seems that this herb impedes the production of histamine, which is a chemical produced by the immune system that causes congestion, sneezing and other related allergy symptoms.
Ia seolah-olah bahawa herba ini menghalang pengeluaran histamine, yang merupakan bahan kimia yang dihasilkan oleh sistem imun yang menyebabkan kesesakan, bersin dan lain-lain gejala alahan yang berkaitan.

We define not so good as the ones that provide slow server access that impedes the transfer of data.
Kami mendefinisikan tidak begitu baik kerana mereka yang menyediakan akses pelayan perlahan yang menghalang pemindahan data.

When your legs are crossed, the pressure on your veins increases and impedes your blood flow, causing the vessels to narrow and weaken and allowing the backflow of blood.
Apabila kaki anda disilangkan, tekanan pada urat anda bertambah dan menghalang aliran darah anda, menyebabkan salurannya sempit dan lemah dan membolehkan aliran darah berpatah balik.

If the concept of“I” or“Me” is dominant in our identity we function as an independent entity, which impedes our acceptance of dependency.
Jika konsep" I" atau" saya" adalah dominan dalam identiti kita kita berfungsi sebagai entiti bebas, yang menghalang penerimaan kami pergantungan.

Pathological perfectionism, on the contrary, impedes the development of personality, will contribute to the destruction of the personality itself, everything around, and the quality of life in general.
Kesempurnaan patologi, sebaliknya, menghalang perkembangan keperibadian, akan menyumbang kepada kemusnahan keperibadian itu sendiri, segala sesuatu di sekeliling, dan kualiti hidup secara umum.

You do not need to stress over the water retention problem that generally impedes the reduction of fat in the body.
Anda tidak perlu bersusah payah dengan masalah pengekalan air yang biasanya menghalang penurunan lemak tubuh fizikal.

The outcome of related studies shows they can destroy bacteria and impedes viruses such as the influenza virus and can reduce the likelihood of infection.
Beberapa kajian telah menujukkan bahawa ia boleh membunuh bakteria dan mencegah virus seperti virus influenza, mengurangkan risiko jangkitan.

Higher blood pressure with each beat causes arteries to slowly stiffen and become clogged, which impedes blood flow to the heart.
Tekanan darah yang lebih tinggi dengan setiap pukulan menyebabkan arteri perlahan-lahan mengeras dan menjadi tersumbat, yang menghalang aliran darah ke jantung.

Pitting Malaysians against each other is not only detrimental to the rich racial and cultural heritage of our country, but also impedes economic progress which should be the priority of all politicians given the financial circumstance we find ourselves inheriting from the previous administration.”.
Melaga-lagakan sesama rakyat Malaysia bukan sahaja merosakkan warisan kaum dan budaya kita yang kaya, tetapi juga menghalang kemajuan ekonomi yang seharusnya menjadi keutamaan semua ahli politik berikutan keadaan kewangan yang kita warisi daripada kerajaan sebelum ini.

This slow drying aspect of oil can be seen as an advantage for certain techniques, but in other regards it impedes the artist trying to work quickly.
Aspek lambat kering minyak ini boleh dilihat sebagai kelebahan bagi teknik tertentu, tetapi dari segi lain ia menghalang artis dari berkerja dengan cepat.

Broken cell wall: Chlorella has a very tough cell wall that impedes our bodies' ability to absorb and utilize the nutrients inside.
Dinding sel yang rosak: Chlorella mempunyai dinding sel yang sangat sukar yang menghalang keupayaan tubuh kita untuk menyerap dan menggunakan nutrien di dalamnya.

Both bitcoin and major altcoins are close to their lows, and the crisis of confidence in the sector and the lack of positive news impedes the development of a strong bullish impulse.
Kedua-dua bitcoin dan altcoin menghampiri paras terendah mereka, krisis keyakinan dalam sektor ini dan kurangnya berita positif mengjadi penghalang kepada pertumbuhan trend bull yang kuat.

Cervical stenosis- In some women, the opening of the cervix may be so small that it impedes menstrual flow, causing a painful increase of pressure within the uterus.
Stenosis serviks- dalam sesetengah wanita, pembukaan serviks begitu kecil sehingga ia menghalang aliran haid yang menyebabkan peningkatan tekanan dalam rahim.

Scores of studies prove that Nicotinamide Mononucleotide benefits cognition, stroke, and impedes memory loss, which is prevalent with old age.
Skor kajian membuktikan bahawa manfaat Nicotinamide Mononucleotide kognisi, strok, dan menghalang kehilangan ingatan, yang lazim dengan usia tua.

Convinced that the continued existence of colonialism prevents the development of international economic co operation, impedes the social, cultural and economic development of dependent peoples and militates against the United Nations ideal of universal peace.
Yakinkan bahawa kewujudan penjajahan yang berterusan menghalang pembangunan kerjasama ekonomi antarabangsa, menghalang perkembangan sosial, budaya dan ekonomi rakyat yang bergantung dan melancarkan terhadap keamanan damai sejagat Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu.

The software to detect and terminate the working process of the malware, that impedes the complete operation of the main antivirus.
Perisian untuk mengesan dan menamatkan proses kerja malware, yang menghalang operasi lengkap antivirus utama.

Like most organizations providing services in the financial market, adheres to the principles of combating money laundering(AML) and actively impedes any actions aimed at or facilitating the process of money laundering.
Seperti kebanyakan syarikat yang menyediakan perkhidmatan di pasaran kewangan, berpegang teguh kepada prinsip-prinsip Pencegahan Pengubahan Wang Haram dan secara aktif menghalang apa-apa tindakan yang bertujuan atau memudahkan proses Mensahkan dana secara haram yang diperolehi.

The advantages and disadvantages of a person are polar manifestations, one helps to move forward, achieve success, commands respect, the second destroys the person's destiny, rebuilds his personality, weakens, impedes success, pushes for unworthy or even illegal actions and is the main cause of disrespect and avoidance of communication from society.
Kelebihan dan keburukan seseorang adalah manifestasi kutub, yang membantu untuk bergerak ke hadapan, mencapai kejayaan, menghormati perintah, yang kedua menghancurkan takdir seseorang, membina semula keperibadiannya, melemahkan, menghalang kejayaan, menolak tindakan yang tidak layak atau bahkan yang menyalahi undang-undang dan merupakan penyebab utama tidak menghormati dan mengelakkan komunikasi daripada masyarakat.

Abuse of authority. Impeding the investigation, negligence in evaluating the level of danger.
Menghalang siasatan, salah guna kuasa. cuai menilai tahap bahaya.

It can boost circulation by impeding the activity of the enzyme that provokes cardiovascular disease.
Ia boleh meningkatkan peredaran dengan menghalang aktiviti enzim yang mencetuskan penyakit kardiovaskular.

Or impeding officers in.
Menghalang mana-mana pegawai polis dalam.

Database files can grow quickly as you use them, sometimes impeding performance.
Fail pangkalan data boleh berkembang dengan cepat apabila anda menggunakannya, kadangkala menghalang prestasi.

Complaining them for impeding business.
Dakwa mereka kerana menghalang perniagaan.