Що таке INHIBITED Українською - Українська переклад

• загальмовані
• гальмували
• інгібували
• гальмується
• перешкоджає
• пригнічували
• пригнічується
• стримували
• загальмований
• загальмована
• гальмував
• гальмує

Приклади вживання Inhibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suspension inhibited.
Присипляння заблокованоComment.

Inhibited-gt;: Add translation.
Inhibited-gt;: Додати переклад.

He's actually very, very inhibited.
Він насправді дуже і дуже обмежений.

These factors inhibited the increase in exports.
Ці ж фактори гальмували збільшення експорту.

Neurological status: conscious, sluggish, inhibited;
Неврологічний статус: в свідомості, млява, загальмована;

Pour in the inhibited concentrate(solution) of propylene glycol!
Заливати не інгібований концентрат(розчин) пропіленгліколю!

Manufacture process of calcium chloride inhibited with phosphates.
Виробництво хлориду кальцію інгібованого фосфатами.

They inhibited communication because of self-centredness and authoritarianism.”.
Вони інгібують через егоцентризм і авторитаризм».

The first feature is the excitation, then appear inhibited reaction.
Першою ознакою є порушення, а потім проявляються загальмовані реакції.

They inhibited the communication because of self-centeredness and authoritarianism.".
Вони інгібують через егоцентризм і авторитаризм».

Both doses, statistically significantly, inhibited tumor growth in rats.
Обидві дози, статистично достовірно, гальмували зростання пухлини у щурів.

OEA also inhibited the nuclear factor kappa-B(NF-kB) pathway in the body.
OEA також гальмувала в організмі шлях ядерного фактора kappa-B(NF-kB).

Would you like a few years have inhibited reaction and poor health?
Чи хочете ви через кілька років мати загальмовану реакцію і погане самопочуття?

Awkward and inhibited movements, while the smell of alcohol from the mouth is absent;
Незручні і загальмовані руху, при цьому запах алкоголю з рота відсутній;

Next and around this focus there are cells that are temporarily inactivated,“inhibited”.
А навколо і поблизу нього- клітини, як кажуть, тимчасово інактивовані,"загальмовані".

Senseless, confused and inhibited speech testifies to the lack of iron in the body.
Безглузда, плутана і загальмована мова свідчить про нестачу в організмі заліза.

Sluggish states- schizophrenia or psycho-organic syndrome, as well as inhibited states.
Уповільнені стану- шизофренія або психоорганический синдром, а також загальмовані стану.

At high doses, it inhibited proliferation and altered cell cycle dynamics.
При високих дозах він придушував проліферацію(поділ клітин) і міняв динаміку клітинних циклів.

That's why when the big dose of alcohol some parts of our brain can be completely inhibited.
Ось чому при великій дозі алкоголю деякі ділянки нашого мозку можуть повністю бути загальмовані.

There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting-- through the action of testosterone.
Ще одним досить цікавим способом пригнічення оксицотину є вплив тестостерону.

Testosterone, 17α-ethinyl estradiol, retinoic acid, and quercetin, a specific inhibitor of CYP2C8, also inhibited the formation of 6α-hydroxypaclitaxel in vitro.
Тестостерон, 17α-етинілестрадіол, ретиноєва кислота та кверцетин- специфічні інгібітори CYP2C8 також пригнічували утворення 6α-гідроксипаклітакселу in vitro.

Rutin also inhibited the growth or multiplication of the fungus responsible for the infection.
Рутин також ингибировал зростання або розмноження гриба, відповідального за інфекцію.

But economists said the enormous power of the regional monopolies inhibited the development of these alternatives.
Але економісти говорили, що величезна влада регіональних монополій перешкоджає розвитку цих альтернатив.

As a result, inhibited by six months in the construction process will lead to a temporary reduction in supply and higher prices in the market of new buildings.".
У результаті загальмовані на півроку процеси в будівництві приведуть до тимчасового скорочення обсягу пропозиції й росту цін на ринку новобудов".

Ordinary life is hazardous, confidence shaken, enterprise inhibited, prosperity destroyed, if officials are lazy, incompetent, untrustworthy and corrupt.
Звичайне життя стає небезпечним, довіра може похитнутися, підприємництво гальмується, процвітання нищиться, якщо чиновники ліниві, некомпетентні, ненадійні і корумповані.

Reducing the level of gonadotropic hormones in the blood leads to a violation of folliculogenesis in females, resulting in inhibited follicular ovulation and no fertilization.
Зниження рівня гонадотропних гормонів в крові призводить до порушення фолікулогенезу у самок, внаслідок чого гальмується овуляція фолікулів і не відбувається запліднення.

It was noted that today significantly inhibited the progress of sustainable tourism trend, there are numerous threats and risks.
При цьому наголошувалось, що сьогодні істотно гальмується тенденція сталого поступу туризму, виникають чисельні загрози і ризики.

Alzheimer's Disease- According to a 2009 study, extracts of Ceylon cinnamon inhibited the formation of the proteins and filaments that are the hallmark of Alzheimer's disease.
Хвороба Альцгеймера. Згідно з дослідженнями 2009 року, екстракти цейлонської кориці інгібували утворення білків і ниток, які є відмінною рисою хвороби Альцгеймера.

While strong upper-level winds initially inhibited development, the disturbance gradually became better organized as it drifted generally northward and then eastward toward the Yucatán Peninsula.
Спочатку сильні вітри верхнього рівня гальмували розвиток циклону, однак стан поступово погіршувався, оскільки він рухався на північ, а потім на схід до півострова Юкатан.

Neither emtricitabine nor tenofovir inhibited in vitro drug metabolism mediated by any of the major human CYP450 isoforms involved in drug biotransformation.
Ані емтрицитабін, ані тенофовір не інгібували in vitro метаболізм препарату, що опосередковувався будь-якою з основних ізоформ CYP450 людини, що беруть участь у біотрансформації препарату.