Що таке ПРИГНІЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• oppression
• inhibition
• suppression
• depression

Приклади вживання Пригнічення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це пригнічення є селективним.
But that outrage is selective.

Про те, щоб діяти навіть зазнаючи пригнічення.
It's about acting in the face of overwhelm.

Способи пригнічення мікробіологічної корозії;
Microbiological methods of suppressing corrosion;

В результаті катаболічного дії можливо пригнічення росту у дітей.
As a result of catabolic actions may suppress growth in children.

Причини пригнічення імунітету можуть бути різними, серед них:.
The reasons for the suppression of immunity can be different, among them:.

Застосування прокаїну призводить до пригнічення активності нейронів.
Application of procaine leads to the depression of neuronal activity.

Пригнічення народів іноземними гнобителями, домінування й експлуатацію.
The subjection of peoples to alien subjugation, domination and exploitation.

Це стан, при якому відбувається пригнічення надходження жовчі до печінки.
This is a condition in which there's inhibition of bile flow to the liver.

Це призводить до пригнічення розвитку шкідливих рослин та їх загибелі.
This leads to the suppression of the weed development and their death.

Знижує патологічну активність нейронів без пригнічення їх функції.
It works by reducing the pathologic activity of neurons without inhibiting their function.

Нестача RIP140 призводить до пригнічення прозапальних шляхів в макрофагах.
Lack of RIP140 leads to an inhibition of proinflammatory pathways in macrophages.

Ніхто не повинен спричиняти для домашньої тварини непотрібного болю, страждання або пригнічення.
No person shall cause an animal avoidable suffering, pain or distress.

Препарат має бактеріостатичну дію шляхом пригнічення синтезу білка патогенних мікроорганізмів.
The drug has a bacteriostatic effect by inhibiting protein synthesis pathogens.

Ніхто не повинен спричиняти для домашньої тварини непотрібного болю, страждання або пригнічення.
Nobody shall cause a pet animal unnecessary pain, suffering or distress.

Ще одним досить цікавим способом пригнічення оксицотину є вплив тестостерону.
There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting-- through the action of testosterone.

Найбільш серйозним ризиком, пов'язаним з вживанням оксиконтину, є пригнічення дихання.
The most serious risk, related to the use of Oxycontin is a depressed respiration.

Найчастіше лікарі рекомендують для пригнічення болюприймати нестероїдні протизапальні ліки.
Most often doctors are recommended for the oppression of paintake non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Ніхто не повинен спричиняти домашній тварині непотрібного болю, страждання або пригнічення.
No person shall cause a companion animal unnecessary pain, suffering or distress.

Завдяки цьому можна придушити патогенний організм шляхом пригнічення його розвитку і життєдіяльності.
This makes it possible to suppress the pathogen by inhibiting its development and functioning.

Кілька інших добавок застосовуються для зниження споживання калорій та пригнічення травлення.
Several other supplements have been applied in lowering caloric absorption and inhibiting digestion.

Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.
The inhibition of atomic diffusion through this viscous lava explains the lack of crystal growth.

Максимальний ефект(60% пригнічення агрегації) спостерігається через 4- 7 днів постійного застосування в дозах 50- 100 мг/добу.
The maximum effect(60% suppression of aggregation) was observed after 4- 7 days of continuous use at a dose of 50- 100 mg/ day.

Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.
The inhibition by this highly viscous lava of atomic diffusion explains the lack of growth in crystals.

В іншому випадку тварина буде голодувати, що призведе не лише до гальмування лактації, але і до загального пригнічення організму.
Otherwise, the animal will starve, which will lead not only to inhibition of lactation, but also to general inhibition of the body.

Однак пригнічення клітинного поділу безпосередньо пов'язано зі зниженням життєздатності мікроба, тому істинний Б.
However, inhibition of cell division is directly connected with decreasing the viability of a microbe, so the true B.

За умови нормального одужання після токсичного впливу препарату(зокрема пригнічення кісткового мозку та стоматиту), кожен курс лікування можна повторювати кожні 3- 4 тижні.
Under conditions of normal recovery from drug-induced toxicity(particularly bone marrow depression and stomatitis), each treatment cycle can be repeated every 3 to 4 weeks.

Терапія для ГЕРХ, окрім пригнічення кислоти, включаючи прокінетичну терапію та/ або баклофен, не повинна застосовуватися пацієнтам з ГЕРХ без діагностичної оцінки.
Therapy for GERD other than acid suppression, including prokinetic therapy and/or baclofen, should not be used in GERD patients without diagnostic evaluation.

Пригнічення фторидами ферментної системи людини викликає передчасне старіння від тотального руйнування колагену- сполучної тканини, з якої складається людський організм.
Inhibition of the human enzyme system by fluorides causes premature aging from the total destruction of collagen- the connective tissue that the human body consists of.

А це, в свою чергу, призводить до пригнічення вираженості запального процесу, зниження підвищеної температури тіла і генерації проведення больових імпульсів по нервових структур.
And this, in turn, leads to inhibition of the severity of the inflammatory process, a decrease in elevated body temperature and the generation of pain impulses in nerve structures.