Що таке ЗАГАЛЬМОВАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• retardation
• inhibition
• lethargy

Приклади вживання Загальмованість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Excellent Вогонь Загальмованість(V-0).
Excellent Fire Retardation(V-0).

Труднощі у вирішенні соціальних проблем; загальмованість;
Difficulties in solving social problems; lethargy;

Спостерігається загальмованість, сплутаність свідомості.
There is a retardation, confusion.

Психомоторного збудження або загальмованість майже щодня;
Psychomotor agitation or retardation nearly every day.

Починає проявлятися загальмованість, знижуються рефлекси пацієнта.
Inhibition begins to manifest, patient reflexes are reduced.

Загальмованість реакцій або навпаки з'являється бажання бігти кудись;
Retardation of action appears or vice versa, the desire to escape in any direction;

Психомоторне збудження або загальмованість майже кожен день.
Psychomotor agitation or retardation nearly daily.

Drag парашут: F ключ(використовується wingfold команди, не викликає загальмованість).
Drag chute: F key(uses wingfold command, does not cause any retardation).

Психомоторне збудження або загальмованість майже кожен день.
Psychomotor retardation or agitation nearly every day.

Депресія, яку здатні спровокувати постійне бажання спати, втома і загальмованість;
Depression, which can provoke a constant desire to sleep, fatigue and lethargy.

Характерна загальмованість, млявість хворих, вираженість серцевих і мозкових симптомів.
Typical inhibition, lethargic patients, the severity of heart and brain symptoms.

Слід знати, що для депресії характерна розумова, моторна і емоційна загальмованість.
You should know that depression is characterized by mental, motor and emotional inhibition.

У них поганий апетит, неспокійний сон, загальмованість в розумовому і фізичному розвитку.
They have poor appetite, restless sleep, retardation in mental and physical development.

Цей метод застосовується, коли в розвитку звірків, що живуть окремо, спостерігається загальмованість.
This method is used when inhibition of animals living separately is observed.

Зниження працездатності, розумової активності, загальмованість, погана пам'ять і нездатність сконцентруватися ні на одному занятті.
Decreased efficiency, mental activity, retardation, poor memory and inability to concentrate on one lesson.

З 4 до 7 років- в основному через рухову активність: звідси- гіперактивність або рідше- рухова загальмованість.
From 4 to 7 years, mainly through physical activity, thus the hyperactivity or less- motor block.

Так, сигналом про необхідність відвідування лікаря є безсоння і з'явилися на її тлі депресія, загальмованість реакцій і проблеми з пам'яттю.
Thus, a signal of the need to visit a doctor is insomnia, depression, lethargy reactions, and problems with memory.

Монополярная депресія(її ще називають великий або клінічно вираженою, так як симптоми чітко виражені. Це поганий настрій, низька самооцінка, пригніченість, загальмованість).
Unipolar depression(also called large or symptomatic, because the symptoms are clearly expressed. This is a bad mood, low self-esteem, depression, lethargy).

Поганий настрій і загальна повільність, що включає в себе не тільки мовну і рухову загальмованість, але і уповільнення темпу розумового процесу.
Bad mood and general slowness, which includes not only linguistic and motor retardation, but also slowing down the pace of the mental process.

Хвороба Альцгеймера- це складне захворювання центральної нервової системи, якому притаманні такі симптоми як втрата пам'яті і логічного мислення, загальмованість мови.
Alzheimer's disease is a very complicated disease of the central nervous system, which has symptoms such as loss of memory and logical thinking, speech inhibition.

При цьому відзначати хворобливий стан може самостійно хворий або його рідня(наприклад, близькі можуть помітити загальмованість мови у родича, безпричинний плач).
At the same time, the patient or his relatives can note the painful condition on their own(for example, relatives may notice a retardation of speech in a relative, causeless crying).

Відсутність інтересу до навколишнього, зниження пам'яті, загальна психічна загальмованість, плаксивість без видимих причин характеризують зміни психіки при цій формі пелагри.
The lack of interest in the environment, lowering memory, shared mental retardation, crying for no apparent reason characterize change of mentality in this form of pellagra.

Багато громадян, які страждають від подібного психічного розладу, можуть прекрасно відчувати себе протягом усього року, але в той чи інший сезон вони відчувають загальмованість і пригнічений настрій.
Many citizens who suffer from such a mental disorder can feel great throughout the year, but in a given season they experience inhibition and depressed mood.

Особливістю антисоціальної підтипу психопата є яскраво виражені моральні дефекти, часткова емоційна загальмованість, практично повна відсутність соціальних емоцій, почуття сорому.
A feature of the antisocial subtype of the psychopath are pronounced moral defects, partial emotional inhibition, the almost complete absence of social emotions, feelings of shame.

У деяких випадках може виникати сильний снодійний ефект і загальмованість, що особливо небезпечно тим, хто водить транспорт або працює в умовах, де необхідна підвищена реакція і увага.
In some cases, there is a strong hypnotic effect and retardation, it is extremely dangerous to those who drive or work in conditions where attention and reaction are required.

Багато громадян, які страждають від подібного психічного розладу, можуть прекрасно відчувати себе протягом усього року, але в той чи інший сезон вони відчувають загальмованість і пригнічений настрій.
Many people who suffer from a similar mental disorder may feel fine throughout the year, but during the one season or another, they experience psychomotor slowing and depressed mood.

При депресії літній пацієнт може не приймати ліки не тільки через відсутність критики, а й через виражену рухову загальмованість, обумовлену як психічним станом, так і віковими змінами організму.
Depressed elderly patients cannot take medicine not only because of the lack of criticism but also through a severe motor retardation, caused by a mental condition, and age-related changes in the body.

Зараз найбільшою популярністю користуються препарати другого і третього поколінь, що володіють пролонгованою дією і не мають побічних ефектів на центральну нервову систему(порушення швидкості реакції і координації рухів, сонливість, загальмованість тощо).
Currently, the most popular drugs of the second and third generations, have a prolonged action and do not have side effects on the central nervous system(impaired reaction speed and coordination of movements, drowsiness, lethargy, etc.).

Коли в пробках боротьба йде за кожен метр,"загальмованість" водія машини, що їде попереду, який строчить щось пальцем в телефоні, дає можливість водіям з сусідніх смуг втиснутися перед ним у вашу смугу, яка(як вам здається) рухається швидше за всіх.
When in traffic the struggle is for each meter,"Lethargy" of the driver the car in front, which is scribbling something with your finger on the phone allows drivers of adjacent rows to squeeze in front of him in YOUR RANGE, which(as you think) moves fastest.

Знижений настрій, мало змінюється з кожним днем, не залежить від обставин і може супроводжуватися, так званими, соматичними симптомами, такими, як втрата інтересу до навколишнього та втрата відчуттів, що приносять задоволення, пробудження вранці на кілька годин раніше звичайного часу, посилення депресії вранці, виражена психомоторна загальмованість, тривожність, втрата апетиту, схуднення і зниження лібідо.
The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morning, marked psychomotor retardation, agitation, loss of appetite, weight loss, and loss of libido.