Що таке THE INHIBITION Українською - Українська переклад

• гальмування
• пригнічення
• інгібування

Приклади вживання The inhibition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hence the friezes in games, the inhibition when viewing 4K content.
Звідси фризи в іграх, гальмування при перегляді 4К контенту.

And also the inhibition of changes that would make life easier for trans-humans.
А також і гальмування змін, що мали б полегшити життя транс-людям.

The definition of what Atrophy Atrophy is a term that describes the inhibition of cell tissue.
Визначення, що таке Атрофія Атрофія- це термін, який описує пригнічення клітинної тканини.

In a negative sense- the inhibition of activity or baseless emotion.
У негативному сенсі- придушення активності або безпідставні хвилювання.

The inhibition of atomic diffusion through this viscous lava explains the lack of crystal growth.
Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.

Scenario of"stagnation"(dynamic equilibrium of forces reformers and patriots, as a consequence- the inhibition of"reform");
Сценарій"Стагнація"(динамічна рівновага сил реформаторів і патріотів, як наслідок- гальмування"реформ");

The inhibition by this highly viscous lava of atomic diffusion explains the lack of growth in crystals.
Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.

Such symptoms should not go unnoticed, especially when you consider, that children ascariasis may lead to the inhibition of the development of.
Такі ознаки не повинні залишатися непоміченими, особливо якщо врахувати, що дитячий аскаридоз може призвести до гальмування в розвитку.

The inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect pregnancy and/or embryo/fetal development.
Пригнічення синтезу простагландинів може негативно впливати на вагітність та/або розвиток ембріона/плода.

When its admission cataract develops 40% slower due to the inhibition of the processes of dystrophic changes in the vessels of the retina.
При його прийомі катаракта розвивається на 40% повільніше через гальмування процесів дистрофічного зміни судин сітківки.

The inhibition of atomic diffusion through this highly viscous and polymerised lava explains the lack of crystal growth.
Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.

Scientific research of leading European laboratories empirically proved the positive effect of carrot juice on the inhibition of human aging.
Науковими дослідженнями провідних європейських лабораторій дослідним шляхом доведено позитивний вплив соку морквяного на гальмування людського старіння.

It is thought that the inhibition of PDE1 by sildenafil and vardenafil leads to vasodilation, flushing, and tachycardia.
Вважається, що інгібування PDE1 силденафілом і варденафілом призводить до вазодилатації, гіперемії та тахікардії.

Instruction for use recommends the preparation for the restoration of microflora in the intestine and the inhibition of pathogenic microorganisms.
Інструкція по застосуванню рекомендує препарат для відновлення мікрофлори в кишечнику і пригнічення патогенних мікроорганізмів.

The white noise helps to reduce the inhibition of neurons that impairs the ability to filter irrelevant information.
В цілому білий шум сприяє зниженню гальмування нейронів, що погіршує здатність фільтрувати непотрібну інформацію.

This body reaction is pathogenic in nature, causing the development of the inflammatory process and the inhibition of healthy cells in various ways.
Така реакція організму носить патогенний характер, провокуючи розвиток запального процесу і пригнічення здорових клітин різними способами.

Through the inhibition of the action of these lipases, dietary fat digestion is also inhibited, and triglycerides are excreted in the feces.
Через гальмування дії цих ліпазів, харчове травлення жиру також інгібується, а тригліцериди виділяються з фекаліями.

Borman constantly coaxed people at the top of Reich on each other, constantly generating conflicts, which led to the inhibition or collapse of important projects.
Борман постійно нацьковував людей у верхівці Райху один на одного, постійно генерував конфлікти, що приводило до гальмування або й розвалу важливих проектів.

However, the inhibition of the constantly-present isoenzyme COX-1 is very often the cause of side effects from the kidneys and stomach.
Однак інгібування постійно знаходиться ізоферменту ЦОГ-1 дуже часто є причиною побічних явищ з боку нирок і шлунка.

For the human body, alcohol is a poison as its action is directed to the inhibition of the central nervous system(CNS), causing mental and neurological disorders.
Для організму людини алкоголь є отрутою, оскільки його дія спрямована на пригнічення центральної нервової системи(ЦНС), внаслідок чого виникають психічні та неврологічні порушення.

The inhibition due to ephaptic coupling would help account for the integration of signals that gives rise to more nuanced perception of smells.[18].
Пригнічення внаслідок ефаптичного зчеплення допоможе врахувати інтеграцію сигналів, що спричиняє більш нюансове сприйняття запахів.[2].

In the study, researchers concluded that the key to controlling the disease may be the inhibition of the immune system protein, called Interleukin 17 or IL-17.
В ході дослідження вчені прийшли до висновку, що ключем до контролю захворювання може стати інгібування протеїну імунної системи, що носить назву Interleukin 17 або IL-17.

The inhibition of 5-HT re-uptake is the only likely mechanism of action explaining the pharmacological and clinical effects of escitalopram.
Інгібування зворотного захоплення 5-HT є єдиним ймовірним механізмом дії, що пояснює фармакологічні та клінічні ефекти есциталопраму.

If, however, the inhibition, but shallow, incomplete degree, the child during sleep can just sit down on the bed, or to say something in a dream.
Якщо гальмування все-таки відбувається, але неповною мірою, то дитина, яка спить, може просто сісти на ліжку або розмовляти уві сні.

The inhibition of 5-HT re-uptake is the only likely mechanism of action explaining the pharmacological and clinical effects of escitalopram.
Інгібування зворотного захоплення 5-HT є єдиним можливим механізмом дії, який може пояснювати фармакологічні та клінічні ефекти есциталопраму.

The inhibition of CDC25 phosphatase activity leads to increased inhibitory tyrosine phosphorylation of CDK-cyclin complexes and blocks cell cycle progression.
Інгібування активності фосфатази CDC25 призводить до збільшення інгібуючого фосфорилювання тирозину в CDK-циклинових комплексах і блокує прогресування клітинного циклу.

The inhibition of ovarian function with hormonal preparations has unphysiological effects and can cause serious disturbances of various system of the organism.
Пригнічення функції яєчників за допомогою гормональних препаратів є грубим антифізіологічним втручанням і може призводити до серйозних порушень різних систем організму.

The inhibition of endogenous bone resorption has also been documented by 45Ca kinetic studies and by the release of radioactive tetracycline previously incorporated into the skeleton.
Пригнічення ендогенної кісткової резорбції також було задокументовано у кінетичних дослідженнях 45Са шляхом вивільнення радіоактивного тетрацикліну, що попередньо був введений у кісткову тканину.