The design also has components andis also given the Inheritance property.
В дизайні теж є компоненти іїм теж даровано властивість Успадкування.
In Ukraine, the inheritance can be of two types: by will and by law.
В Україні спадкування здійснюється за заповітом і за законом.
Such situations often happen tosuccessors who did not manage to divide the inheritance.
Такі ситуації виникають між спадкоємцями, які не змогли поділити спадщину.
Leave in his prime- the inheritance of the great literary classics.
Піти в розквіті сил- доля великих літературних класиків.
The younger of them asked his father to give him his share of the inheritance.
Молодший з них просив батька, щоб він відділив належну йому частину майна.
Reduce the inheritance tax paid on your estate.
Допоможіть мінімізувати податок на спадщину виплачується на вашу нерухомість.
And that is not unimportant,this code can be modified using the inheritance mechanism.
І що важливо,цей код можна модифікувати використовуючи механізм успадкування.
So the father divided the inheritance and gave the younger son his share.
Тому батько поділив маєток і дав кожному синові його частку.
The inheritance case I was involved in initially seemed absolutely ordinary.
На перший погляд, звичайна справа пов'язана із спадкуванням перетворилася для мене на….
Domicile also affects the inheritance tax and the capital gains tax.
Доміцилій також впливає на податок на спадщину і податок на приріст капіталу.
Sensing the approach of the end,he gives the last orders regarding the inheritance.
Відчуваючи наближення смерті, він віддає останню вказівку стосовно спадку.
We see here the whole genealogy, the inheritance among the great figures of our Church.
Ми тут бачимо цілу генеалогію, спадкоємство між великими постатями нашої Церкви.
It was more difficult to write and implement scenario so that the court declare as legally valid circumstances,obstructed to accept the inheritance. The proceeding lasted 9 months.
Складніше було написати і реалізувати сценарій, щоб суд визнав поважними обставини,які завадили прийняти спадщину. Процес тягнувся 9 місяців.
Suddenly it becomes clear that one of the owners died and the inheritance did not open because people thought that it was not necessary.
Раптом з'ясовується, що хтось із власників помер, а спадок не відкривалося, тому що люди думали, що це не потрібно.
Beer magnate divided the inheritance between his two sons, who are included in the rating of the richest people in America, and grandchildren went to one sixth.
Пивний магнат розподілив спадщину між двома синами, які входять в рейтинг найбагатших людей Америки, а онукам дісталося по одній шостій.
You must check this: a policy means that you will not have to repay the inheritance you receive if, years later, other heirs emerge.
Ви повинні перевірити це: політика означає, що вам не доведеться повертати спадщину, яку ви отримуєте, якщо через роки з'являться інші спадкоємці.
The library has received in the inheritance not only books which were necessary for resulting in the appropriate order, but also a prayful hall for the accommodation.
Бібліотека отримала в спадок не лише книги, які необхідно було привести в належний порядок, але і молитовний зал для свого розміщення.
The deal resulted in a furious family row about the inheritance, with Dr. Kahrmann's daughter, Alice, demanding that the money be returned and divided between the four children.
Угода призвела до лютої сімейної суперечки про спадщину, дочка доктора Кармана, Аліса, вимагала повернути гроші та розділити між чотирма дітьми.
The counselor can help you understand the inheritance patterns of disorders and help assess your chances of having a child with those disorders.
Консультант може допомогти вам зрозуміти, успадкування моделі будь-які потенційні порушення і допомогти оцінити ваші шанси на народження дитини з тими порушеннями.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文