Що таке THEIR INHERITANCE Українською - Українська переклад

• їхня спадщина
• спадку свого
• своєї долі

Приклади вживання Their inheritance Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am their inheritance.
Адже ми їх спадкоємці.

God's Witnesses and Their Inheritance.
Господні пророцтва і їх сповнення.

The process typically takes between 9 and 18 months, at the end of which relatives will receive their inheritance.
Процес зазвичай проходить між місяцями 9 і 18, наприкінці яких родичі отримають свою спадщину.

Their deaths and their inheritances.
А у разі їх смерті, їх спадкоємці.

There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
І позоставалося серед Ізраїлевих синів сім племен, що не поділили ще спадку свого.

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
Два племені й половина племени взяли вже свою спадщину з того боку приєрихонського Йордану на схід та на південь.

The only thing they're worried about is their inheritance.
Єдине, в чому вони поступаються- це їх привабливість.

When the Most High gave the nations their inheritance, when he separated the sons of men, He fixed the bounds of the peoples according to the number of the sons of G-D".
Коли Всевишній давав народам їх спадщину, коли розділяв синів людських, він поставив межі між ними по числу богів(-! *1"/.*-! *1").

To lead the people into their inheritance.
Народу керувати власною долею.

For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance;
Бо взяли плем'я Рувимових синів за домами батьків своїх, і плем'я Ґадових синів за домами батьків своїх, і половина племени Манасіїного взяли спадщину свою.

A token in advance of their inheritance.
Заздалегідь ознака їхньої спадщини.

They will not hesititate to plunge the whole of Christendom into wars and chaos in order that the world should become their inheritance.
Вони не зупиняться ні перед чим, щоб занурити увесь християнський світ в безодню воєн і хаосу тільки для того, щоб уся Земля стала їх спадщиною».

Jesus Christ the souls of the righteous await their inheritance at the gates of heaven.
Ісуса Христа душі праведників чекають своєї долі біля воріт раю.

Joshua 18:2 And there remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.
Іс Нав 18, 2-3: І позоставалося серед Ізраїлевих синів сім племен, що не поділили ще спадку свого.

Before giving away their inheritance, he also went to great lengths to teach his children the value of saving money, including making his kids chat with their friends on payphones, work during their vacations, and work through college, according to The Daily Mail.
Перш ніж віддати своє багатство, він зробив багато чого, щоб навчити своїх дітей економити гроші, в тому числі змушував їх спілкуватися зі своїми друзями з таксофонів, працювати під час їх відпусток і навчання в коледжі.

He would give them this land as their inheritance.
Вони розраховували, що передадуть цю землю своїм спадкоємцям.

Numbers 36:3 But if they marry one of the sons of the other tribes of the sons of Israel, their inheritance will be withdrawn from the inheritance of our fathers and will be added to the inheritance of the tribe to which they belong; thus it will be withdrawn from our allotted inheritance..
І якщо вони будуть за жінок кому з синів інших племен Ізраїлевих синів, то буде віднята їхня спадщина зо спадку наших батьків, і буде додане над спадок тому племені, що вони стануть їм за жінок, а з жеребка нашого спадку буде відняте.

I want all of our daughters and sons to see that this, too is their inheritance.
Я хочу щоб всі наші дочки та сини зрозуміли, що це теж їх спадок.

And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Тим, що з родів синів Манасіїних, сина Йосипового, стали вони за жінок, а їхня спадщина залишилася за племенем роду їхнього батька.

I want all of our daughters and sons to see that this, too, is their inheritance.
Я хочу, щоби всі наші доні й сини побачили, що це є їхній спадок.

The laws of 12 tables detail about the boundaries and boundaries of land allotments, the order of their inheritance and the prescription of their possession.
У законах 12 таблиць докладно розповідається про межах і межі земельних наділів, про порядок їх успадкування та давності володіння ними..

Josh18:2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
Іс Нав 18, 2-3: І позоставалося серед Ізраїлевих синів сім племен, що не поділили ще спадку свого.

According to the Tradition of the Church, based on the statements of Jesus Christ, the souls of the righteous await their inheritance at the gates of heaven, right up to the Last Judgment.
За переказами церкви, заснованому на висловлюваннях Ісуса Христа, душі праведників чекають своєї долі біля воріт раю, до самого Страшного Суду.

Joshua 18:2 And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
Іс Нав 18, 2-3: І позоставалося серед Ізраїлевих синів сім племен, що не поділили ще спадку свого.

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
А другий жеребок вийшов Симеонові, племені Симеонових синів за їхніми родами. І був їхній спадок серед спадку Юдиних синів.

Historians conventionally divided villagers«a mortgage»(personally free) and«nepohozhyh»( attached to their inheritance).
Історики умовно поділяють селян на«похожих»(особисто вільних) і«непохожих»(прикріплених до свого наділу).

Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
І позоставалося серед Ізраїлевих синів сім племен, що не поділили ще спадку свого.

If your father or mother had the same problem, as you, it is likely that you have received their inheritance.
Якщо у вашого батька або матері були такі ж проблеми, як і у вас, то швидше за все ви отримали їх у спадок.

And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid.
А третій жеребок вийшов Завулоновим синам за їхніми родами, і була границя їхнього спадку аж до Саріду.

But the practice points to the existence of moments, the understanding and correct implementation of which helps to fully realize and protect their inheritance rights.
Але практика свідчить про існування моментів, розуміння і правильневикористання яких, допомагає в повному обсязі реалізувати та захистити свої спадкові права.