What is the translation of " THEIR INHERITANCE " in Hungarian?

[ðeər in'heritəns]
Noun
[ðeər in'heritəns]
az ő örökségük
örökségök
is the inheritance of the children
their inheritance shall be
örökrészt

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Their inheritance was secure!
Hiszen ővele biztonságban voltak!
Who gives away their inheritance?
Kik szokták eladományozni az örökségük?
Their inheritance just goes to the government.
Az örökségük egyszerűen a kormányé lenne.
I will be their inheritance.
Örökségük: én leszek az örökségük!
The daughters of Zelophehad receive their inheritance.
Czelofád leányai örökséget kaptak.
The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh.
És lõn az õ örökségüknek határa: Czóra, Estháol és Ir-Semes;
The eternity will be their inheritance.
Az örök élet lesz az öröksége.
As for their inheritance, I am their inheritance.
Ami pedig a papok örökségét illeti: én vagyok az ő örökségük!
Life eternal is their inheritance.
Az örök élet lesz az öröksége.
By the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
Sorsvetés által való örökségökül,(a mint megparancsolta vala az Úr Mózes által) a kilencz nemzetségnek és a félnemzetségnek.
Bro, who gives away their inheritance?
Tesó, kik szoktál eladományozni az örökségük?
And this will be their inheritance: I am their inheritance.+ You should not give them any possession in Israel, for I am their possession.
És lészen nékik örökségök: én vagyok az ő örökségök, és birtokot ne adjatok nékik Izráelben: én vagyok az ő birtokuk.”.
He loses his money, they lose their inheritance.
Elveszti a pénzt, elveszítik az örökséget.
In regard to their inheritance, I am their inheritance.
Ami pedig a papok örökségét illeti: én vagyok az ő örökségük!
It's doubtful they would have obtained their inheritance.
Kétséges, hogy hozzájutottak volna-e örökségükhöz.
These two and a half tribes have received their inheritance east of the Jordan across from Jericho, toward the sunrise.
A két és fél törzs a Jordánon innen kapott örökrészt, Jerikó közelében, keleten, napkelet felé.
They had a higher privilege: the Lord was their inheritance.
A legjobb barátokkal rendelkezett- maga Isten volt az ő öröksége.
The saints are to purchase their inheritance and gather in Missouri;
A szentek vegyék meg örökségüket, és gyülekezzenek Missouriban;
The children of the Generator will rise to claim their inheritance.
A generátor gyermekei előlépnek, és az örökségüket követelik.
The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.".
Két törzs és egy fél törzs megkapta az õ örökségét a Jordánon túl, Jérikhó ellenében napkelet felõl.
And they shall have an inheritance: I am their inheritance.
Ami pedig a papok örökségét illeti: én vagyok az ő örökségük!
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
Két törzs és egy fél törzs megkapta az õ örökségét a Jordánon túl, Jérikhó ellenében napkelet felõl.
When the Most High divided to the nations their inheritance.
Mikor a Felséges örökséget osztott a népeknek; mikor szétválasztotta az.
The two tribes and the half-tribe have received their inheritance on this side of the Jordan, across from Jericho eastward, toward the sunrise.
A két és fél törzs a Jordánon innen kapott örökrészt, Jerikó közelében, keleten, napkelet felé.
The parents are happily squandering their inheritance inside.
A szülők boldogan herdálják az örökséget odabent.
If they're married to any of the sons of the other families of the people of Israel,then their inheritance will be taken away from the inheritance of our ancestors, and will be added to the inheritance of the family they belong to, so it will be taken away from our inheritance..
Ha azonban Izráel fiainak másik törzséből való emberhez mennek feleségül,akkor az ő örökségük elkerül a mi atyáink örökségéből, és odakerül annak a törzsnek az örökségéhez, ahová ők kerülnek, és így, a nekünk sorsolt örökség kisebb lesz.”.
Their reshaped keys were useless, and their inheritance was lost.
Átalakított kulcsaik használhatatlanok voltak, örökségük pedig elveszett.
I guess somebody wanted their inheritance early.
Gondolom valaki hamar akart hozzájutni az örökségéhez.
They inherit no land because the Lord is their inheritance(Numbers 18:20).
A léviták nem kaptak földet, az Úr volt az ő örökségük(4Móz 18:20).
The Lord knows the days of the innocent, and their inheritance will be forever.
Jól tudja az Úr feddhetetleneknek napjait, és hogy örökségök mindörökké meglesz.
Results: 653, Time: 0.0477

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian