What is the translation of " THEIR INHERITANCE " in Serbian?

• njihovo nasledstvo
• своје наслеђе
• њихово наследство
• u svoju baštinu

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Serbian

He was their inheritance!
To je njihovo nasledstvo!

They all went on to possess their inheritance.
Svako je pošao da zauzme svoje nasledstvo.

And this will be their inheritance: I am their inheritance.
А наследство што ће имати, ја сам њихово наследство;

Two brothers had been fighting over their inheritance.
Dva su se brata posvađala oko nasledstva.

The LORD(Jehovah) is their inheritance, as He said to them.
Gospod je njegovo nasledstvo, kao što mu je i rekao.

Listed under the names of their brothers in their inheritance.
Po imenima svoje braće zvaće se na nasledstvu svome.

Jehovah God of Israel was their inheritance, as he said to them.
Jehova je njegovo nasledstvo,+ kao što mu je i rekao.

They shall be recorded under the names of their brothers with regard to their inheritance.
Po imenima svoje braće zvaće se na nasledstvu svome.

You see, it's their inheritance.
Vidiš, to je njihovo nasledstvo.

Their inheritance was in the middle of the inheritance of the children of Judah.
Njihovo nasledstvo bilo je unutar nasledstva Judinih sinova.

The nation lost their inheritance.
Један народ изгубио је своје наслеђе.

Their inheritance was located within the inheritance of the descendants of Judah.
Njihovo nasledstvo bilo je unutar nasledstva Judinih sinova.

I guess somebody wanted their inheritance early.
Neko je želeo svoje nasledstvo pre vremena.

So their inheritance will be taken away from the inheritance of our ancestral tribe.”.
Tako će njihovo nasledstvo biti oduzeto od nasledstva koje pripada plemenu naših očeva.”.

Name of their brethren in their inheritance.
Po imenima svoje braće zvaće se na nasledstvu svome.

And this will be their inheritance: I am their inheritance.
A nasledstvo što će imati, ja sam njihovo nasledstvo;

Psa 37:18 The LORD knows the days of the upright, And their inheritance shall be forever.
Господ зна дане оф тхе Иммацулате, и њихово наследство ће бити у вечности.

And this will be their inheritance: I am their inheritance.
А ово је наследство које ће добити- ја сам њихово наследство.

But there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.
Ali među Izraelovim sinovima ostalo je još sedam plemena kojima nije bilo dodeljeno nasledstvo.

The LORD God of Israel is their inheritance, as he said to them.
Господ је Бог Израиљев њихово наследство, као што им је рекао.

Then the Revolution intervened, and prevented the poor Stroganov branch from coming into their inheritance.
Тада се револуција умешала и спречила сиромашну грану Строганов да уђе у њихово наследство.

The LORD God of Israel is their inheritance, as he said to them.
Gospod je Bog Izrailjev njihovo nasledstvo, kao što im je rekao.

They will not hesitate to plunge the whole of Christendom into wars and chaos in order that the earth should become their inheritance.
Oni neće oklevati da uvuku celo Hriščanstvo u ratove i haos u nameri da svet pretvore u svoju ličnu baštinu.”.

And this will be their inheritance: I am their inheritance.
A ovo je nasledstvo koje će dobiti- ja sam njihovo nasledstvo.

Yet, when the uncle died, he left them a letter telling them that their inheritance was hidden.
Ипак, када је ујак умро, оставио им је писмо у којем им је рекао да је њихово наследство скривено.

They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
A nasledstvo što će imati, ja sam njihovo nasledstvo; i vi im ne dajte dostojanja u Izrailju, ja sam njihovo dostojanje.

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
Nasledstvo, dakle, da nemaju medju braćom svojom: Gospod je nasledstvo njihovo, kao što im je kazao.

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
A nasledstvo što će imati, ja sam njihovo nasledstvo; i vi im ne dajte dostojanja u Izrailju, ja sam njihovo dostojanje.

But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance. Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.
A plemenu Levijevom ne dade Mojsije nasledstvo; Gospod je Bog Izrailjev njihovo nasledstvo, kao što im je rekao.

Now with respect to the priests' inheritances, I am to be their inheritance, and you are to give them no possession in Israel, since I am their possession.
А наследство што ће имати, ја сам њихово наследство; и ви им не дајте достојања у Израиљу, ја сам њихово достојање.