THEIR INHERITANCE Meaning in Thai - translations and usage examples

• มรดกของเขา
• รับมรดกของเขา

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Thai

It's their inheritance anyway.
ถึงอย่างไรมันก็เป็นมรดกของพวกเขา

Just because he can strip a million landlords of their inheritance.
แค่เพราะเขาสามารถถอนที่ดินจากพวกเจ้าของที่ร่ำรวยได้

Their inheritance is paying for this house.
มรดกของพวกแกกำลังจ่ายค่าบ้านหลังนี้

The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
ลูกหลานของโยเซฟคือมนัสเสและ เอฟราอิม ได้รับมรดกของเขา

I mean, their inheritance is basically paying for our house.
ยังไงมรดกของพวกแกก็จ่ายค่าบ้านให้เราอยู่แล้ว

Men forget their father's death sooner than the loss of their inheritance.
มนุษย์ลืมการตายของพ่อได้เร็วเสียกว่าการผลาญมรดก

They had for their inheritance Beersheba(or Sheba), Moladah.
มีเมืองเหล่านี้เป็นมรดกคือเบเออร์เชบาบาโมลาดาห์

An emissary of the meek, not content to wait for their inheritance.
สายลับของผู้มีใจอ่อนโยนไม่พอใจที่ต้องรอรับการสืบทอดของพวกเขา

And they had in their inheritance Beer-sheba, or Sheba, and Moladah.
มีเมืองเหล่านี้เป็นมรดกคือเบเออร์เชบาบาโมลาดาห์

The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
พระเยโฮวาห์ทรงทราบวันเวลาของไร้ตำหนิและมรดกของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์

The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh.
และอาณาเขตที่เป็นมรดกของเขารวมเมืองโศราห์ เอทาโอล อิรเช เม

He said{\an5}men forget their father's death sooner than the loss of their inheritance.
มนุษย์ลืมการตายของพ่อได้เร็วเสียกว่าการผลาญมรดกเขากว่า

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh.
และอาณาเขตที่เป็นมรดกของเขารวมเมืองโศราห์ เอทาโอล อิรเช เม

The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
พระเยโฮวาห์ทรงทราบวันเวลาของคนไร้ตำหนิและมรดกของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์

As their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding.
เพื่อเป็นการชี้นำทางและเป็นการเตือนรำลึกแก่บรรดาผู้มีสติปัญญา

Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.
พระเยโฮวาห์ทรงทราบวันเวลาของไร้ตำหนิและมรดกของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
ส่วนบุตรของเจ้าที่เกิดมาภายหลังเขาจะนับเป็นบุตรของเจ้าเขาจะได้ชื่อตามพี่ชายในการรับมรดกของเขา

Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.
พระเยโฮวาห์ทรงทราบวันเวลาของคนไร้ตำหนิและมรดกของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์

Your issue, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.
ส่วนบุตรของเจ้าที่เกิดมาภายหลังเขาจะนับเป็นบุตรของเจ้าเขาจะได้ชื่อตามพี่ชายในการรับมรดกของเขา

They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
นั่นจะเป็นมรดกของเขาเราเป็นมรดกของเขาและเจ้าจะไม่ต้องให้เขาถือกรรมสิทธิ์ใดๆในอิสราเอลเราเป็นกรรมสิทธิ์ของเขา

And for this reason, the sons of Simeon had a possession in the midst of their inheritance.
ซึ่งเป็นมากขึ้นและด้วยเหตุผลนี้, บุตรชายของสิเมโอนมีกรรมสิทธิ์ในท่ามกลางของมรดกของเขา

The children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Yahweh, these cities with their suburbs.
ดังนั้นแหละตามพระบัญชาของพระเยโฮวาห์อิสราเอลจึงได้มอบเมืองและทุ่งหญ้าต่อไปนี้จากมรดกของเขาให้แก่คนเลวี

And thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
ส่วนบุตรของเจ้าที่เกิดมาภายหลังเขาจะนับเป็นบุตรของ เจ้าเขาจะได้ชื่อตามพี่ชายในการรับมรดกของเขา

They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
เธอได้แต่งงานกับครอบครัวมนัสเสบุตรชายของโยเซฟและส่วนมรดกของเธอก็อยู่ในตระกูลแห่งครอบครัวบิดาของเธอ

Your issue, whom you become the father of after them, will be yours. They will be called after the name of their brothers in their inheritance.
ส่วนบุตรของเจ้าที่เกิดมาภายหลังเขาจะนับเป็นบุตรของ เจ้าเขาจะได้ชื่อตามพี่ชายในการรับมรดกของเขา

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
นั่นจะเป็นมรดกของเขาเราเป็นมรดกของเขาและเจ้าจะไม่ต้องให้เขาถือกรรมสิทธิ์ใดๆในอิสราเอลเราเป็นกรรมสิทธิ์ของเขา

Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.
มรดกของสิเมโอนเป็นดินแดนในส่วนแบ่งของยูดาห์เพราะว่า ส่วนของยูดาห์นั้นใหญ่เกินไปสิเมโอนจึงได้รับมรดกอยู่ท่ามกลางมรดกของยูดาห์

They shall have an inheritance: I am their inheritance; and you shall give them no possession in Israel; I am their possession.
นั่นจะเป็นมรดกของเขาเราเป็นมรดกของเขาและเจ้าจะไม่ต้องให้เขาถือกรรมสิทธิ์ ใดๆในอิสราเอล เราเป็นกรรมสิทธิ์ของเขา

Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
ฉะนั้นเขาจะไม่มีมรดกในหมู่พวกพี่น้องของเขาพระเยโฮวาห์ทรงเป็นมรดกของเขาตามที่พระองค์ทรงสัญญาไว้แก่เขาแล้วนั้น

With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them.
ส่วนมนัสเสอีกครึ่งตระกูลรูเบนและ กาดได้รับส่วนมรดกของเขาซึ่งโมเสสได้มอบ ให้ทางฟากแม่น้ำแดนข้างโน้นด้านตะวันออกส่วนที่โมเสสผู้รับใช้ของพระเยโฮวาห์มอบให้เขาคือ