INHERITANCE Meaning in Thai - translations and usage examples

• มรดก
• รับมรดก
• การสืบทอด
• ทรัพย์มรดก
• มรดกตกทอด

Examples of using Inheritance in English and their translations into Thai

Work. My inheritance.
มรดกฉันงานน่ะ

Inheritance process, hand-cooked.
กระบวนการสืบทอดมือสุก

No dowry. No inheritance.
ไม่มีมรดกไม่มีสินสมรส

The inheritance from Dad?
มรดกจากพ่อเหรอ?

Most of it was an inheritance.
ส่วนมากเป็นมรดกตกทอด

That inheritance is rightfully mine.
มรดกนั่นเป็นของฉันโดยชอบธรรม

Pay it with your inheritance.
จ่ายด้วยเงินมรดกเธอสิ

Bob's mom's inheritance finally came through.
ในที่สุดบ๊อบก็ได้มรดกจากแม่

So I can't protect your inheritance.
ฉันปกป้องมรดกของเธอไม่ได้แล้ว

No, he got an inheritance from his mom.
ไม่เขาได้มรดกจากแม่เขา

How to get a property by inheritance?
วิธีรับทรัพย์สินโดยการสืบทอด

They were an inheritance from my father.
มันเป็นมรดกตกทอดจากพ่อฉัน

She will be getting all the inheritance!
เธอจะได้รับมรดกทั้งหมดเลยนะ!

To leave your inheritance to Eun-sung?
เพราะจะทิ้งมรดกให้อึนซองเหรอคะ?

He still thinks he's getting the inheritance.
เขายังคิดว่าเขาจะได้มรดก

What about the inheritance you got from Grandpa?
แล้วมรดกที่ได้รับจากคุณตาล่ะคะ?

I'm sorry. I don't need the inheritance.
ขอโทษนะคะแต่ฉันไม่อยากได้มรดก

Inheritance and management don't suit me.
การสืบทอดและบริหารบริษัทไม่เข้ากับเท่าไร

Who gets the inheritance.
สิ่งเดียวที่สำคัญใครจะได้มรดก

Bad inheritance: Should we be afraid of genetic diseases?
การสืบทอดที่ไม่ดี: เราควรกลัวโรคทางพันธุกรรมหรือไม่?

The Exif's cultural inheritance, huh?
มรดกวัฒนธรรมของเอ็กซ์ซิสินะ?

Inheritance of Germany rigorous and precise style, quality first.
การสืบทอดของเยอรมนีอย่างเข้มงวดและแม่นยำสไตล์คุณภาพก่อน

She left me an inheritance, Ton'.
ป้าทิ้งมรดกไว้ให้โทนสองล้านเหรียญนิดๆ

I will just give birth to a baby to get your inheritance.
ฉันจะคลอดลูกเพื่อรับมรดกของคุณ

There's an inheritance waiting for you.
มันไม่เป็นความจริงมีมรดกอยู่คุณตัดสินใจที่จะประกาศ

Tell him I'm trying to protect his inheritance.
บอกเขาว่าข้ากำลังปกป้องมรดกเขา

Probably to claim the inheritance from his grandfather.
อาจจะเพื่ออ้างสิทธิ์รับมรดกของปู่ก็ได้

Don't cry after losing Grandma's inheritance.
ถ้าเสียมรดกของคุณยายไปก็อย่ามาร้องไห้ทีหลังล่ะ

If the owner dies, the inheritance is commenced immediately.
ถ้าเจ้าของเสียชีวิตการรับมรดกก็จะเริ่มทันที

So you're really receiving Ms. Jang's inheritance?
ถ้างั้นเธอก็จะได้รับมรดกทั้งหมดของคุณยายจริงๆเหรอ?