What is the translation of " INHERITANCE " in Latin?

• hereditatem
• hereditas
• possessionem
• possessiones
• possessionem inter
• heredes

Examples of using Inheritance in English and their translations into Latin

Francis foolishly squanders his inheritance.
Neque vero nugae eius ipsae admiratione indignae.

Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneos.

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Legem praecepit nobis Moses hereditatem multitudinis Iacob.

An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
Hereditas ad quam festinatur in principio in novissimo benedictione carebit.

If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.
Quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius.

Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
Remanserant autem filiorum Israhel septem tribus quae necdum acceperant possessiones suas.

He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.
Et dedit terram eorum hereditatem, hereditatem Israel populo suo.

One of the multitude said to him,"Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.
Ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditatem.

A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatoris.

And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
Quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius.

Come, nlet us kill him, and the inheritance will be ours.' 8 And they took him and killed him and othrew him out of the vineyard.
Venite, occidamus eum, et nostra erit hereditas'" 8 Et apprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vineam.

For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
Quam enim partem haberet Deus in me desuper et hereditatem Omnipotens de excelsis?

For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron.
Populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra Aegypti de medio fornacis ferreae.

Solomon's great fortunes did not come to him by luck, inheritance, nor thievery.
Qua fortuna Alcibiades non erat contentus neque poterat pati Athenas, victas, Lacedaemoniis servire.

For they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron;
Populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra Aegypti de medio fornacis ferreae.

Naboth said to Ahab,"May Yahweh forbid me, that I should give the inheritance of my fathers to you!
Cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tibi!

Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.
Qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento.

And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
Ait autem quidam ei de turba magister dic fratri meo ut dividat mecum hereditatem.

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.
Duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos.

And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.
Cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tibi.

For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
Duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos.

It shall happen, that in what tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance, says the Lord Yahweh.
In tribu autem quacumque fuerit advena ibi dabitis possessionem illi ait Dominus Deus.

Through this cultural and linguistic inheritance many Roman myths were also influenced by the Ancients, such as the myth that the"Ancient ones ascended to the Heavens.
Per hoc culturae et linguae hereditatem multi Romani fabulis erant etiam permoti Antiquis, ut fabula"Antiqua sunt, ascendit ad Caelos.

But those farmers said among themselves,'This is the heir. Come, let's kill him, and the inheritance will be ours.
Coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit hereditas.

But the farmers, when they saw the son, said among themselves,'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.
Agricolae autem videntes filium dixerunt intra se hic est heres venite occidamus eum et habebimus hereditatem eius.

But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
Coloni autem dixerunt ad invicem hic est heres venite occidamus eum et nostra erit hereditas.

And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
In tribu autem quacumque fuerit advena ibi dabitis possessionem illi ait Dominus Deus.

In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.
Non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earum.

And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
Non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earum.