What is the translation of " THEIR INHERITANCE " in Czech?

• svého dědictví
• své dědictví
• jeho majetek

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Czech

It's their inheritance.
Je to jejich.

The brothers made due with their inheritance.
Bratři se chopili svého dědictví.

Their inheritance just goes to the government.
Jejich dědictví půjde vládě.

Offspring want a say in their inheritance, eh?
Děti chtějí mít co mluvit do svého dědictví, že?

Their inheritance is paying for this house.
Jejich dědictví splatí tento dům.

Richard and Ada will get their inheritance after all?
Richard a Ada nakonec získají své dědictví?

I mean, their inheritance is basically paying for our house.
Chci říct, jejich dědictví nám v podstatě splatí náš dům.

I guess the offspring want a say in their inheritance, right?
Děti chtějí mít co mluvit do svého dědictví, že?

Their inheritance went to their oldest son. Married priests, when they died.
Když zemřel ženatý kněz, jeho majetek přešel na syna.

Married priests, when they died, their inheritance went to their oldest son.
Když zemřel ženatý kněz, jeho majetek přešel na syna.

If it's to further a life's goal. I always want my kids to feel like they can invade their inheritance.
Když je to na životní cíle. Chci, aby mé děti mohly užívat své dědictví.

Yeah. My grandmother gives everyone their inheritance when they get married.
Jo, moje babička dá každému členu rodiny jeho dědictví, když uzavře sňatek.

Which means they have probably figured out that we are not Rockefellers who just came into their inheritance.
Což znamená, že přišli na to, že nejsme Rockefellerovi,- kteří si přišli uložit své dědictví.

I always want my kids to feel like they can invade their inheritance if it's to further a life's goal.
Když je to na životní cíle. Chci, aby mé děti mohly užívat své dědictví.

On 14th April 1471, a young couple arrived from France on the south coast of England to claim their inheritance.
Dubna 1471 připlul z Francie na jižní pobřeží Anglie mladý pár, aby si nárokoval své dědictví.

Most people would be curious to discover their inheritance, yet you waste your time here first.
Většina lidí by byla zvědavá na své dědictví, zatímco vy ztrácíte svůj čas tady.

I'm the C, Dr. Chanel Oberlin, and today on the show we will be discussing death panels. How can we make them a real thing for rich people who want their inheritances sooner?
Já jsem C, doktorka Chanel Oberlinová, a dnes se budeme bavit o eutanazii, a jak bychom ji mohli zrealizovat, aby se lidem dostalo jejich dědictví dříve?

They could if they would take a new approach to their inheritance, instead of watching it being carted away in boxes to be sold.
Častokrát by mohli, kdyby zaujali jiný postoj ke svému dědictví, místo aby jen sledovali, jak jim ho odvážejí v krabicích na aukci.

Men forget their father's death sooner than the loss of their inheritance. He said.
Že muž spíš zapomene na smrt svého otce než na ztrátu svého dědictví. Říkal.

But in many cases, they could if they would take a new approach to their inheritance instead of watching it being carted away in boxes to be sold.
Častokrát by mohli, kdyby zaujali jiný postoj ke svému dědictví, místo aby jen sledovali, jak jim ho odvážejí v krabicích na aukci.

Their father has recently passed, so they and their inheritance are now ours.
Jejich otec nedávno zemřel, takže jsou teď naše, i s jejich dědictvím.

Some say that this was based on a belief in contiguous magic, whereby consuming the flesh of great people would bring inheritance of their powers.
Někteří tvrdí, že to bylo založeno na víře v magii, pomocí níž konzumace masa velkých lidí přenese dědictví jejich síly.

Some say that this was based on a belief in contiguous magic, inheritance of their powers. whereby consuming the flesh of great people would bring.
Někteří tvrdí, že to bylo založeno na víře v magii, dědictví jejich síly. pomocí níž konzumace masa velkých lidí přenese.