Що таке УСПАДКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• inheritance
• succession
• inheriting
• inherit
• the heritability

Приклади вживання Успадкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успадкування сцени Bar.
Inherit the Bar Scene.

Менделівське успадкування у людини.
Mendelian heredity in man.

Успадкування угорської корони.
Recovery of the Hungarian Crown.

Могутній урок, який ми успадкування:.
A mighty lesson we inherit:.

(2) Право успадкування гарантується.
(2) The right to inherit is guaranteed.

Успадкування з неповною пенетрантностью.
(diathesis) with incomplete penetrance.

(2) Право успадкування гарантується.
(4) The right to inheritance is guaranteed.

Контактні знахідки простежити успадкування.
Contact Finders to trace an inheritance.

Успадкування від загального батьківського классу.
Inherited from the parent IP class.

Право на успадкування гарантується кожному.
The right of property is guaranteed to all.

Чому в Java немає множинного успадкування?
Why java doesn't support multiple Inheritence?

Клас, який виконує успадкування, називається підкласом(subclass).
The class that does the inheriting is called a Subclass.

Чому в Java немає множинного успадкування?
Why does Java not provide multiple inheritances?

Польська Республіка охороняє власність і право її успадкування.
The Republic of Poland shall protect ownership and the right of succession.

Чому в Java немає множинного успадкування?
Why java does not support multiple inheritances?

В дизайні теж є компоненти і їм теж даровано властивість Успадкування.
The design also has components and is also given the Inheritance property.

Він є одним з відкривачів успадкування типів АВО крові.
He is considered one of the co-discoverers of the inheritance of ABO blood type.

І що важливо, цей код можна модифікувати використовуючи механізм успадкування.
And that is not unimportant, this code can be modified using the inheritance mechanism.

Успадкування неконкурентоспроможного українського промислового пояса ніколи не було на меті.
Inheriting an uncompetitive Ukrainian Rustbelt has never been in the cards.

Pui Kiu College присвячений успадкування сутності китайської та західної культури.
Pui Kiu College is dedicated to inheriting the essence of Chinese and Western culture.

Це робить його важко визначити ризик успадкування або передачі цих захворювань.
This makes it difficult to determine a person's risk of inheriting or passing on these disorders.

В усіх інших випадках право успадкування третіми особами нарахованої субсидії не передбачено.
In all other cases the right of succession by third parties gross subsidy is not provided.

Донорські яйцеклітини потрібні тоді, коли є високий ризик успадкування захворювань.
Donor eggs are needed when there is a high risk of inheriting diseases associated with the female sex.

Питання успадкування у Казахстані, ще одній країні, що часто розглядається як стабільна, породжують свої питання і напругу.
Succession concerns in Kazakhstan, another country often viewed as stable, are creating their own questions and tensions.

Для багатьох робота стала фінансово менш важливою, ніж успадкування грошей чи володіння помешканням.
With work increasing precarious, work has become less important financially than inheriting money or owning a home.

Успадкування британського престолу визначається походженням, статтю(для народжених до жовтня 2011 року), легітимністю та релігією.
Succession to the British throne is determined by descent, sex(for people born on or before 28 October 2011), legitimacy, and religion.

Для багатьох робота стала фінансово менш важливою, ніж успадкування грошей чи володіння помешканням.
For many people, not just the very wealthy, work has become less important financially than inheriting money or owning a home.

У разі дарування або успадкування власник не повинен бути у більш сприятливому становищі, ніж особа, від якої він одержав культурні цінності у такий спосіб.
In the case of a donation or succession, the possessor shall not be in a more favourable position than the person from whom he acquired the object by those means.

Цікаві слова для жінки, яка протягом 30 років практично нічого не робила за заслуги, окрім успадкування багатства від одного з найвідоміших співаків у історії музики.
Interesting words for a woman who has essentially done nothing of merit for 30 years except inherit a fortune from one of the most famous singers in music history.

Президент Башар аль-Ассад пообіцяв проштовхнути політичні реформи після успадкування влади від свого батька Хафеза у 2000 році після трьох десятків років авторитарного правління.
President Bashar al-Assad has promised to push through political reforms after inheriting power from his father, after three decades of authoritarian rule.