Що таке НАСЛІДУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• imitation
• inheritance
• following
• imitating
• role model
• emulation
• role
• emulated
• imitations
• follow
• imitated

Приклади вживання Наслідування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте гідні наслідування.
Be a good follow.

Наслідування Христа.
The Imitation of Christ.

Ось взірець до наслідування!
Here's to the follow up!

Наслідування іншим фірмам.
Follow other companies.

Природно, не йшлося про наслідування.
It wasn't about tracking.

Bios- життя, і mimesis- наслідування.
Bios means life, and mimesis is to imitate.

Приклад для наслідування іншим національностям….
Model for other nations to follow.

Театр Арто: життя як наслідування мистецтва.
Artaud theatre: life is imitation of art.

Отже, це важливо для імітації та наслідування.
So, this is important for imitation and emulation.

Є і російські наслідування знаменитої книги.
There are also Russian imitations of the famous book.

Приберіть оголошення наслідування з підкласу.
Remove the inheritance declaration from the subclass.

Це приклад для наслідування іншим селам Закарпаття.
It is an example for other villages to follow.

Навіть весь цей час пізніше існує значне наслідування.
Even all this time later, there's a significant following.

Для мене- це наслідування гідного прикладу мого прадіда.
I am doing my best to follow my grandfather's example.

Дітям більше потрібен приклад для наслідування, ніж критика.
Children have a greater need for models than criticisms.

Інші три це наслідування, поліморфізм і абстракція.
The other three are inheritance, polymorphism, and abstraction.

Чудово вдається комедіантові і наслідування російській акценту!
Perfectly manage and comedian imitating Russian accent!

Варварські наслідування римським монетам черняховского періоду.
Barbarous imitations of Roman coins of Chernyahov period.

Щоб цей проект був прикладом для наслідування іншими університетами».
This collaboration should be a model for other universities.".

Варварські наслідування римським монетам черняховського періоду".
Barbarous imitations of Roman coins of Chernyahov period".

Якщо виникають сприятливі ситуації для цього, здатність наслідування актуалізується.
If favorable situations arise for this, the ability of imitation is actualized.

Механізм наслідування в психології вивчав соціолог Ж. Тард.
The mechanism of imitation in psychology was studied by the sociologist J. Tarde.

Зробивши це, Німеччина надала позитивний приклад для наслідування іншим членам ЄС.
By doing so Germany has set a positive example for other member states to follow;

Справді, момент наслідування є ідеальним моментом, щоб почати все спочатку.
In fact, the moment of inheritance is a perfect moment to start over.

Починаючи з найпростіших слів і наслідування звуків, які виголошують тварини і птахи.
Starting with the simplest words and imitating the sounds that animals and birds utter.

Заміна наслідування композицією може значно поліпшити дизайн класів, якщо.
Replacing inheritance with composition can substantially improve class design if.

Пояснення до думок про наслідування грецьких творів у живопису й скульптурі.
Reflections on the Imitation of Greek Works in Painting and Sculpture.

Адаптація, наслідування і переклади віршів Гафіза існують багатьма мовами світу.
Adaptations, imitations and translations of Hafez' poems exist in all major languages of the world.

Платон вважає мистецтво лише наслідування матеріального світу, тобто не справжнього буття.
Plato considers art only an imitation of the material world, i.e. not true being.

Використального" наслідування- механізм наслідування окремих властивостей другого екземпляру об'єкту.
Using" inheritance- the mechanism of inheritance of individual properties of another instance of the object.