Що таке ІМІТАЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• simulation
• imitation
• imitating

Приклади вживання Імітаційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

LABIRINT складається з Поінтів- розумних імітаційних хостів.
LABIRINT consists of Points- smart imitation hosts.

І вони вимагають не імітаційних, а реальних інституційних реформ.
It requires not imitating, but real institutional reforms.

Також читайте: Frecce Tricolori Flight Sim є одним з кращих імітаційних ігор для польотів.
Frecce Tricolori Flight Sim is one of the best flight simulation games.

Досить поширений спосіб виділення стін у таких кімнатах- використання імітаційних матеріалів.
A fairly common way to highlight walls in such rooms is to use imitation materials.

Прихильник ігрових і імітаційних моделей в процесі навчання.
A supporter of applying the game and imitation models in the learning process.

Написав найдовший з будь-коли створених, який мав не менше 98 імітаційних пунктів.
He wrote the longest ever composed, one of which has no less than 98 points of imitation.

Методика грунтувалася на основі імітаційних екс­периментів, які полягали у формуванні управлінських впливів.
The methods are based on imitation experiments which lie in formation of managerial influences.

Використання інформаційних технологій при створенні імітаційних моделей фізичних та холодильних процесів.
Use of information technologies in the creation of simulation models of physical and refrigeration processes.

Технологія використання системи автоматизації моделювання агрегатного типу для побудови імітаційних моделей;
The technology of the use of the automation design system of aggregate type for simulation models construction;

Ця технологія концентрує увагу дослідників на імітаційних моделях базових рефлексивних контурів зворотних зв'язків.
This technology focuses the attention of researchers on imitation models of basic reflexive feedback loops.

До практичних занять(імітаційних торгів) роботі в ПП БЕТС допускаються непостійні члени Біржі(Акредитовані учасники).
Non-permanent members of the Exchange(Accredited Participants) are allowed to take practical training(imitation trading) in the BETS.

В роботі широко використовується аналіз імітаційних моделей, які існують і допомагають у вирішенні конкретних задач.
The work is widely used to analyze the simulation models that exist and help in solving specific problems.

Тому реалізація деяких імітаційних моделей навіть на сучасних швидких і високопродуктивних комп'ютерах може бути дуже повільної.
Therefore, the implementation of some simulation models, even on modern fast and high-performance computers can be very slow.

Основа методу- аналіз даних оцінки показників гемодинаміки, одержаних в клініці за допомогою статистичних та імітаційних моделей.
The method is based on the analysis of the clinical data assessing haemodynamics indices by means of statistical and simulation modeling.

Держава являє собою набір цинічних імітаційних систем, які успішно паразитують на власних злочинних механізмах.
The state is a set of cynical simulation systems that successfully parasitize on their own criminal mechanisms.

До практичних занять(імітаційних торгів) роботі в Інформаційній платформі Біржі допускаються непостійні члени Біржі(Акредитовані учасники).
Non-permanent members of the Exchange(Accredited Participants) are allowed to practice(simulated trading) in the Exchange Information Platform.

Розглядається комплексне використання аналітичних та імітаційних моделей для оцінки ефективності систем управління регіонального рівня.
Complex use of analytical and imitating models for an estimation of efficiency of the regional level management systems is considered.

Результати засновані на імітаційних експериментах рівня складських запасів у виробничо-збутової системі з використанням програмної системи AnyLogic.
The results are based on imitation experiments of the stock level in the production and sales system with the use of the AnyLogic software system.

Наприклад, 24% респондентів використовують технологію AR в імітаційних вправах, а 20% використовують технологію VR при навчанні та тестуванні співробітників.
For example, 24% percent of respondents use AR technology in simulation exercises, and 20% use VR technology in employee training and testing.

Після перегляду ефективні методи: питання- відповідь, за допомогою яких відбувається перевірка розуміння фільму ефективного використання імітаційних діалогів.
After viewing effective methods of question- response exercise, which is checked by means of understanding the effective use of simulation film dialogues.

Роботу моделі проілюстровано фрагментами імітаційних експериментів, проведених на прикладі міжнародної ІТ-компанії«NetCracker Technology».
The work of the model is illustrated by fragments of simulation experiments conducted based on the international IT company“NetCracker Technology”.

Бюс відіграв значну роль у розвитку інструментального ричеркара; написав найдовший з будь-коли створених, який мав не менше 98 імітаційних пунктів.
Buus was influential in the development of the instrumental ricercar; he wrote the longest ever composed, one of which has no less than 98 points of imitation.

Продемонстровано можливості параметричної настройки імітаційних експериментів та спектр їх використання у практичній діяльності фармацевтичних підприємств.
The possibilities of parametric adjustment of imitation experiments together with the spectrum of their application in practical activity of pharmaceutical enterprises have been demonstrated.

Також в ході засідання були пропозиції про необхідність об'єднання податкової та соціально-пенсійної реформи й докорінної зміни пенсійної системи замість імітаційних змін, які зараз пропонує Уряд.
Also during the meeting were the proposals on the need to combine tax and social-pension reform and radically change the pension system instead of the simulation changes that are now proposed by the Government.

В рамках проекту буде спрямована на поліпшення потенціалу імітаційних моделей урожай моделювати відповіді пшеницю високого температурного стресу навколо цвітіння, ключовий стадії розвитку пшениці.
The project will aim to improve the capacity of crop simulation models to model wheat responses to high temperature stress around flowering, a key stage of wheat development.

Запропоновано моделі оцінки та аналізу економічної надійності підприємств капітального будівництва, наведено фрагменти імітаційних моделей підприємства галузі капітального будівництва як суб'єкта оподаткування.
It offers models of assessment and analysis of economic reliability of capital construction companies and shows fragments of imitation models of capital construction companies as subjects of taxation.

Будуть розглядатися наукові та методичні питання з напряму моделювання складних екологічних, технічних, фізичних, економічних, виробничих, організаційних та інформаційних систем з використанням математичних та імітаційних методів.
There will be considered the scientific and methodic questions in the direction of modeling complex ecological, technical, physic, economical, production, organizational and information systems with using mathematical and imitation methods.

Виявлено модифікації побудованої моделі, які дають можливість спростити процедуру проведення імітаційних експериментів(у тому числі завдяки використанню аналітичних оптимізаційних моделей як компонентів імітаційної моделі).
Modifications of the built model, which make it possible to simplify the procedure for performing simulation experiments(including using analytical optimization models as components of the simulation model).

Доведено, що найбільш прийнятним для формування комплексної моделі розповсюдження фінансової кризи є використання імітаційних моделей, оскільки такі моделі дозволяють перевірити можливість попередження розповсюдження фінансової кризи в реальний сектор економіки.
It is proved that the most appropriate for forming an integrated model of the transmission of a financial crisis is the use of simulation models, since such models allow testing the possibility of preventing the transmission of a financial crisis to the real economy.

У цьому дослідженні запропоновано підхід до результатної оцінки потенціалу підприємства на основі системи імітаційних моделей діяльності підприємства та експертних рефлексивних моделей рішень стейкхолдерів підприємства, залежних від активу соціально-економічних відносин підприємства.
The article offers an approach to the result assessment of the company potential on the basis of the system of imitation models of activity of a company and expert reflexive models of decisions of company stakeholders, which depend on socio-economic relations in a company.