Що таке ROLE MODELS Українською - Українська переклад

• рольові моделі
• зразками для наслідування
• моделями для наслідування
• взірцями
• ролевими моделями
• рольових моделей
• зразки для наслідування
• рольовими моделями
• зразком для наслідування
• зразків для наслідування

Приклади вживання Role models Англійська мовою та їх переклад на Українською

I sex my sons role models 5.
Я секс мій sons роль моделі 5.

So Arab women of my generation have had to become our own role models.
Арабським жінкам мого покоління довелось самим стати взірцями.

We became role models to a lot of people.
Ми стали взірцем для багатьох народів.

Showcase female role models.
У ролі жіночої моделі.

They're role models(not preachers).
Вони є зразками для наслідування(а не проповідниками).

Find courageous role models.
Знайдіть надихаючі рольові моделі.

Winners are role models Dogmatic culture of celebrity.
Переможці є взірцями Догматичність поклоніння ідолам.

She looks to them as role models.
Вони у неї виступають в ролі моделей.

They are key role models and opinion leaders.
Вони- рольові моделі та лідери думок.

Find positive male role models.
Заохочення позитивних рольових моделей чоловіків.

These role models may include celebrities and movie and book characters.
Зразками для наслідування можуть бути знаменитості, герої фільмів і книг.

PM: Needing new role models.
PMМ.: NeedingПотребують newновий roleроль modelsмоделі.

They are recognised as role models and icons of success and have volunteered their services to support the work of Laureus Sport for Good.
Вони визнаються як рольові моделі і знаки успіху і добровільно надають свої послуги для підтримки роботи Фонду Laureus Спорт для Добра.

The theme for 2018 is“Positive male role models”.
Тема 2018 року- позитивні чоловічі рольові моделі.

Who are your heroes or role models, fictional or real?
Хто є Вашими героями або"рольовими моделями", вигаданими або реальними?

Therefore, we support those who can be considered“role models”.
Тому ми підтримуємо тих, кого можна вважати«взірцями».

Young people today lack good role models whom they can follow.
Сьогодні молоді дуже бракує рольових моделей у суспільстві, які можуть повести за собою.

One of the methods of struggle is mentoring and role models.
Одним із методів боротьби є наставництво та зразки для наслідування.

In my nurtured upbringing, my loving extended family and role models, people close to me were warm and genuine in their respect shown towards women.
В моєму вихованні уся моя любляча сім'я та рольові моделі, близькі люди були добрими та щирими у своїй повазі до жінок.

They look for, imitate, and then reject role models.
Вони пробують, оцінюють і потім відмовляються від десятків рольових моделей.

Mature Muslim adults are role models and carry a message that one doesn't have to drink to have a good time, to work or to socialize.
Дорослі мусульмани є зразками для наслідування і дають зрозуміти, що не потрібно пити для хорошого проведення часу, роботи або спілкування.

Their characters often became role models for young people.
Для молоді ці персонажі часто ставали рольовими моделями.

We were very lucky, that in sports there are outstanding role models.
Нам дуже пощастило, що в спорті є такі видатні зразки для наслідування.

Role models: name three women leaders(not necessarily from the legal sphere), who inspire you and explain why.
Рольові моделі: назвіть трьох жінок-лідерів(не обов'язково з юридичної сфери), за чиїм життєвим шляхом і професійною діяльністю Ви рекомендуєте спостерігати і поясніть чому.

Our management team will serve as role models for our values.
Наша команда управління служитиме зразком для наслідування для наших цінностей.

Be aware of this and take care to introduce the meaning carefully; it may be useful to underline that heroines and heroes are role models.
Пам'ятайте про це і будьте обережні, вводьте їх значення обережно, може бути корисно підкреслити, що героїні і герої є зразками для наслідування.

Professors at FAU serve as sources of support and role models in setting standards.
Професори в FAU служать джерелами підтримки і рольових моделей при встановленні стандартів.

On the contrary, they will demonstrate that atheists are often the kinds of people who could serve as decent role models for your children.
З іншого боку, вони продемонструють, що атеїсти часто є тими людьми, що зазвичай слугують гарними ролевими моделями для ваших дітей.

Within three days we managed to apply several instruments of personal enhancement- role models, training games, mechanisms that help to understand and develop oneself.
Протягом трьох днів нам вдалося використати кілька інструментів підсилення особистості- рольові моделі, тренінгові ігри, механізми, що допомагають зрозуміти та розвивати себе.

Coaches and other Athlete Support Personnel are often role models for Athletes.
Тренери та інший персонал спортсмена часто є рольовими моделями для спортсменів.