Що таке НАСЛІДУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• followed
• imitated
• inherited
• emulated
• follow
• mimicked

Приклади вживання Наслідували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми змалку вас наслідували.
Hardly follow you.

Наслідували.""Мої фото".
Imitated.""My photograph.".

Його приклад наслідували й інші.
His example was followed by others.

Наслідували поганий приклад.
Following a bad example.

Їх приклад наслідували й багато інших.
His example was followed by many more.

Ті наслідували приклад Девіда.
Follow David's example.

Її приклад наслідували інші колонії.
Their model is followed by other colonies.

Ті наслідували приклад Девіда.
Just follow David's example.

Їх приклад наслідували й багато інших.
His example was followed by several others.

Ті наслідували приклад Девіда.
By following David's example.

Цей приклад наслідували інші країни.
This example was followed by other countries.

Його наслідували, де тільки можна.
However where possible it was followed.

Хотів би, щоб інші наслідували ваш приклад.
I wish some others would follow his example.

І Яцик засвічує свічку, щоб інші те наслідували.
Let your light shine so others will follow.

Його приклад наслідували інші країни.
Then their example was followed by other countries.

Багато європейських країн наслідували цей приклад.
Many European countries have followed this model.

Його приклад наслідували інші германські конунги.
Other German contingents were to follow.

Саме вони диктували та наслідували моду і стиль.
Exactly they dictated and emulated a fashion and style.

Його приклад наслідували багато письменників, у т.
The example was followed by a large number of writers.

Їхнього поводження відбивають ті, що вони хочуть, щоб діти наслідували.
Their behaviors reflect those that they want the kids to emulate.

Просто танцювали. Наслідували Майкла Джексона.
Just dancing, dancing, copying Michael Jackson.

Венеційці наслідували пастухів, як пастухи наслідували Діву Марію.
Venetians emulating the shepherds in the same way the shepherds have emulated the Virgin Mary.

Більшість інших листів наслідували стиль цього послання.
Most Bible translations follow this style.

Протягом всієї його життя і навіть після неї, більшість художників наслідували його стилю.
During his lifetime and shortly afterwards, many artists imitated his style.

Хотілося б, щоб ми наслідували цей приклад».
I would like to try to follow that pattern".

Боліваризм наслідували в Болівії та Еквадорі, які зазнали кризи політичних партій.
Bolivarianism was emulated in Bolivia and Ecuador, which experienced crises of political parties.

Пізніше цей приклад наслідували й інші армії світу.
This example was followed by the other officers in the army.

Політичному і судовому красномовству афінян наслідували оратори всіх грецьких міст.
The Athenians' political and legal eloquence was imitated by orators from all the Greek cities.

Це зображення було наслідували багато зірок і добре відома.
This image has been imitated by many stars and is well known.

Античним пам'ятників згодом наслідували архітектори XIX і XX століть.
Ancient monuments subsequently imitated architects of the XIX and XX centuries.