Що таке WAS FOLLOWED Українською - Українська переклад

• після
• пішов
• слідувала
• йшла
• за
• дотримувався
• слідом
• настало
• стежили
• слідкували
• далі була
• наступною була
• випливав
• була продовжена

Приклади вживання Was followed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was followed by Japan.
За ним йде Японія.

The evolution of this room was followed at Salone del Mobile.
За еволюцією цієї кімнати слідкували на Salone del Mobile.

He was followed by other explosions.
За ним слідують інші вибухи.

The same approach was followed with the LHC.
Такого ж підходу дотримувалися з ВАК.

It was followed by the Sumerian civilization.
За ним пішла Шумерська цивілізація.

The cinema was followed by whole families.
У кіно йшли цілими родинами.

It was followed by a second more powerful explosion.
За ним прогримів другий, потужніший вибух.

Each catastrophe was followed by a new creation.
Після кожної катастрофи слідував новий акт творіння.

It was followed by the US, Cayman Islands, Hong Kong and Singapore.
За нею йдуть США, Кайманові острови, Гонконг і Сінгапур.

That marriage was followed by a prompt divorce.
За швидким одруженням пішло швидке розлучення.

It was followed by Belgium, with a 9.8% share.
За ними йде Бельгія з часткою 9,8%.

This practice was followed on by his successors.
Ця практика була продовжена його наступниками.

It was followed by France, with a 9.8% share.
За нею слідував Китай з часткою 9,2%.

After the main quake was followed by more than 10,000 aftershocks.
Після основного землетрусу пішли понад десяти тисяч повторних підземних поштовхів.

This was followed by many broadcasters and TV channels.
За цим стежили багато мовників та телеканалів.

The trial was followed across the country.
За процесом стежила вся країна.

This was followed up by our first dish.
За цим слідувало перше блюдо.

China was followed by Russia and India.
За нею слідували Росія і Китай.

This was followed by'The ever passing moment' in 2000.
За ним слідував«The Ever Passing Moment» у 2000 році.

He was followed after he was released from the labor camp.
За ним стежили після його звільнення з трудового табору.

It was followed by a sequel called Resident Evil: Outbreak: File 2.
Слідом за нею вийшов сиквел- Resident Evil: Outbreak: File 2.

This was followed by Australia granting female suffrage in 1902.
Наступною була Австралія, де право голосу надане жінкам у 1902 році.

This was followed ten years later by Arkia Israel Airlines flights.
За десять років по тому відкрилися рейси авіакомпанії Arkia Israel Airlines.

His example was followed later monarchs of different countries and more than once.
Його приклад потім слідували монархи різних країн і не один раз.

The Army was followed by officials and Shiite population of the 2 million city.
За армією пішли чиновники і шиїтське населення двомільйонного міста.

Now she was followed by nobody and was learning to dress herself because Martha.
Тепер вона пішла ніхто і вчилася одягатися, тому березня.

She was followed, sometimes ostentatiously, and also threatened by unidentified individuals.
За нею стежили, іноді демонстративно, їй погрожували невідомі особи.

This was followed by the highly successful F5, generally regarded as a classic among sports planes.
Далі був вельми вдалий F5, визнаний класичним спортивним літаком.

This was followed by the first production of high-quality air conditioning systems.
Слідом за цим засновано перше виробництво високоякісних систем кондиціонування повітря.

The rapid growth was followed by a plateau that lasted tens of millions of years.
За швидким зростанням різноманітності слідували плато, які тривали десятки мільйонів років.