Приклади вживання It was followed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was followed by Japan.
За ним йде Японія.The book was so successful that it was followed by two sequels.
Проект виявився настільки популярний, що за ним пішли два продовження.It was followed by Indonesia.
After two weeks of service Shevkunov wrote the first application for resignation,a bit later it was followed by two additional letters.
Після двох тижнів службиШевкунов написав перший рапорт про звільнення, за ним пішли ще два.It was followed by other colonies.
Слідом за нею це зробили й інші колонії.In 2018, it was followed by her third studio album Ephorize.
It was followed by London and Hong Kong.
За ним розташувалися Гонконг і Лондон.It was followed by the Sumerian civilization.
За ним пішла Шумерська цивілізація.It was followed by Belgium, with a 9.8% share.
За ними йде Бельгія з часткою 9,8%.It was followed by France, with a 9.8% share.
За нею слідував Китай з часткою 9,2%.It was followed by the Super Select in 1961.
Після неї у 1961 р. з'явився Super Select.It was followed by hundreds of thousands of other women.
За нею пішли сотні тисяч інших жінок.It was followed by a second more powerful explosion.
За ним прогримів другий, потужніший вибух.It was followed by Sweden, Belgium, Austria, and Japan.
За нею розташувалися Швеція, Бельгія, Австрія і Японія.It was followed up by a second album in 2004, 4:17 am. .
Вже наступного року вийшов другий альбом 4:17 am.It was followed by a rise in prices for basic foodstuffs.
За нею пішов, зростання цін на основні продукти харчування.It was followed by the global recession at the end of that year.
Після неї в кінці того ж року настала глобальна рецесія.It was followed by the US, Cayman Islands, Hong Kong and Singapore.
За нею йдуть США, Кайманові острови, Гонконг і Сінгапур.It was followed by a sequel called Resident Evil: Outbreak: File 2.
Слідом за нею вийшов сиквел- Resident Evil: Outbreak: File 2.It was followed by the Austin-Healey 100-6 and then the Austin-Healey 3000.
Наступним був Austin-Healey 100-6, й потім Austin-Healey 3000.It was followed by the first air India attack on Pakistani territory since 1971.
Таким чином це перший авіаудар Індії по території Пакистану із 1971 року.It was followed by BioShock 2(2010) and BioShock Infinite(2013).
Після цього компанія випустила в 2010 році BioShock 2, а BioShock Infinite дебютував у 2013 році.It was followed up with Open Inventor in 1994, a portable scene graph built on top of OpenGL.
За нею слідувала Open Inventor в 1994, переносний граф сцени на базі OpenGL.It was followed by eight further number-1 singles from their albums Spice, Spiceworld and Forever.
За ним пішли ще дев'ять синглів, які стали номером один, з альбомів Spice, Spiceworld і Forever.It was followed by the release of Twice's first original Japanese maxi single titled"One More Time" in October.
Після цього у жовтні Twice випустили перший оригінальний японський максі-сингл One More Time.It was followed by Yahoo in 2008; Google, Facebook, and PalTalk in 2009; YouTube in 2010; Skype and AOL in 2011; then Apple in 2012.
Її приклад наслідувала 2008 року Yahoo, 2009-го- Google, Facebook і PalTalk, 2010-го- YouTube, 2011-го- Skype та AOL.It was followed by a colorful cultural programme of Indian folk, light and classical dance forms performed by Ukrainian groups.
Потім було проведено барвисту культурну програму індійської народної, легкої та класичної форм танцю українських колективів.It was followed by a colourful cultural programme of Indian folk, light and classical dance forms performed by Ukrainian groups.
Потім було проведено барвисту культурну програму індійської народної, легкої та класичної форм танцю українських колективів.It was followed by several films, where the actress got the parts of sweet temptresses, which, however, brought her great popularity.
Потім було кілька фільмів, в яких актрисі діставалися ролі милих спокусників, які принесли їй, втім, велику популярність.It was followed by the official opening of the Days of Ukraine at the British Parliament with participation of Ukrainian and British government officials, public and business leaders.
Після цього у Британському Парламенті відбулося офіційне відкриття“Днів України у Великобританії” за участю українських і британських державних діячів, громадських і бізнес-лідерів.
