Що таке СПАДЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• heritage
• legacy
• inheritance
• patrimony
• legacies
• heritages
• inheritances

Приклади вживання Спадщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центр спадщини.
HERITAGE CENTER.

Ою світовою спадщини.
Soave the 53rd World Site.

Спадщини, туризму та релігій.
Touts, Tourism and Religion.

Фатальні спадщини.
Fatal Legacies.

Центр спадщини і мистецтва Tai Kwun.
Tai Kwun Centre for Heritage and Art.

У мене немає ніякої спадщини.
I don't have any back-up.

Створення спадщини для ваших спадкоємців.
Create an inheritance for your beneficiaries.

Йшло до них у зв'язку з відкриттям спадщини;
He opened it with is pocketknife.

Кант ліберальні спадщини та закордонні справи.
Kant Liberal Legacies and Foreign Affairs.

Однак дружині хотілося урвати більше спадщини.
However my husband wanted more toppings.

Створення спадщини для ваших спадкоємців.
Creating an inheritance for your beneficiaries.

Галузі культурної та природної спадщини.
The Conservation of Cultural and Natural Property.

Створення спадщини для ваших спадкоємців.
Establishing an inheritance for your successors.

Тож дякую вам за збереження тієї спадщини”.
Thank you very much for saving that property.'”.

Порядок прийняття спадщини(як отримати спадщину).
Procedures for Heritage(how to get the inheritance).

Вони відчиняють нам двері до спадщини синівства;
They open the door to us to an inheritance of sonship;

Охорона культурної спадщини та розвиток туризму.
Support cultural preservation and tourism development.

Підтримка та збереження національної культурної спадщини.
Preserve and promote national cultural heritages.

Центр спадщини і мистецтва Tai Kwun від Herzog de Meuron.
Tai Kwun Centre for Heritage and Art by Herzog de Meuron.

Це тільки мала частина тієї спадщини, яку зберігає ця вулиця.
This is only a small part of the legacy that keeps this street.

Оскарження рішень і дій нотаріуса при оформленні спадщини;
Appeals against decisions and actions of the notary when you make a legacy;

Для більшості, рядок спадщини стрибнув з 8086/8088 до 80286.
For most, the line of succession jumped from the 8086/8088 to the 80286.

Владою не приділялося ніякої уваги спадщини німецької культури.
The authorities didn't pay any attention to the legacy of German culture.

Поїздка на місця єврейської спадщини в Рогатині та в інших містах регіону.
A visit to Jewish heritage sites in Rohatyn and other towns of the region.

Отримання спадщини, в разі якщо спадкоємець не є громадянином України.
Receiving an inheritance, if the inheritor is not a citizen of Ukraine.

Однією з найбільш проблематичної спадщини колоніалізму є її географія.
One of the most problematic legacies of colonialism was it's geography.

Як спадщини древніх племен залишилася унікальна наскальний живопис в печері Котубанама.
As a legacy of the ancient tribes remained unique rock art in a cave Kotubanama.

Четверте оповідання під назвою Стріла: Фатальні спадщини було видано в січні 2018 року.
A fourth novel entitled Arrow: Fatal Legacies was released in January 2018.

Цей комітет консультує, інформує, документує і визначає спеціальні проекти Похоронної спадщини.
This Committee advises, informs, documents and identifies special Funeral Heritageprojects.

Історії Хмельницького: Конкуруючі літературні спадщини Українського козацького повстання(1648)».
Stories of Khmelnytsky: Competing Literary Legacies of the 1648 Ukrainian Cossack Uprising.