Приклади вживання Світової спадщини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світової спадщини.
World heritage sites.Англ Світової спадщини.
A World Heritage.Світової спадщини увагу.
World Heritage Site Noteworthy.Об'єкт Світової спадщини.
The World Heritage Site.Утворюють об'єкт Світової спадщини.
Люди також перекладають
Як Світової спадщини.
A World Heritage Site.Кожному Світової спадщини.
Each World Heritage Site.Федеральна міжвідомча робоча група Світової спадщини.
The Federal Interagency Panel for World Heritage.Центр світової спадщини.
Сесії Комітету Світової спадщини.
The World Heritage Committee.Статус Світової спадщини.
World Heritage Site status.Історичну, центральну частину Львова занесено до світової спадщини ЮНЕСКО.
The historical central part of Lviv is on the list of the worldwide heritage of UNESCO.Пам'ятка Світової спадщини.
The World Heritage Site.Майстер світової спадщини та культурних проектів для розвитку.
Master's degree in World heritage and cultural projects for development.Що об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО.
A World Heritage of UNESCO.Дорога до печери пролягає через буковий ліс,що був внесений до світової спадщини ЮНЕСКО.
The road to it lies in thebeech forest that is in the list of UNESCO Worldwide Heritage.Списку світової спадщини що.
The List of World Heritage in Danger.ЮНЕСКО доповнює список Світової спадщини з 1978 року.
UNESCO has compiled the World Heritage List since 1978.Зараз це об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, перетворений на музей.
It is another UNESCO World Heritage Site which now been transformed into a museum.ЮНЕСКО доповнює список Світової спадщини з 1978 року.
UNESCO has been adding to the World Heritage List since 1978.Побачимо на власні очі історичні пам'ятки віднесені ЮНЕСКО до світової спадщини.
Let's see for ourselves Виноградники є частиною Світової спадщини разом з іншими місцями на острові.
Пасажирів, що прибувають в аеропорт Париж знайти інформацію про 3800 історичних пам'яток і4 світової спадщини ЮНЕСКО в Парижі.
Passengers arriving at the Paris airport find information about the 3800 historical monuments and4 UNESCO World Heritage Sites in Paris.Головна мета списку Світової спадщини- захистити об'єкти, які є унікальними в своєму роді.
В іншому випадку, Будапешт є найбільш важливим освіту і культурний центр Угорщини,і деякі з його пам'яток дорахував до світової спадщини.
Otherwise, Budapest is the most important education and cultural center of Hungary andsome of its sights counted to the world heritage.Федеральна міжвідомча робоча група Світової спадщини офіційно прийняла рекомендації в листопаді 2008 року.
The Federal Interagency Panel for World Heritage officially accepted the recommendation in November 2008.Комплекс шкіл у Полтавській області є унікальним зразком українського модерну іможе претендувати на внесення до списку об'єктів світової спадщини ЮНЕСКО.
A school complex in Poltava region is a unique sample of Ukrainian modernism andcan qualify for entering the UNESCO World Heritage List.Головна мета списку Світової спадщини- зробити відомими й захистити унікальні природні та культурні об'єкти.
Церква Сан-Агустін в Інтрамуросі є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО і є однією з двох повністю кондиціонованих католицьких церков у місті.
The San Agustín Church in Intramuros is a UNESCO World Heritage Site and is one of the two fully air-conditioned Catholic churches in the city.Жоден інший вже існуючий об'єкт Світової спадщини не об'єднує ці можливості, що робить унікальним проект з точки зору збереження стародавніх букових лісів Європи.
No other already existing World Heritage Site unites these features, which makes the extension to a unique project in terms of conservation of the ancient beech forests of Europe.
