Що таке ПІДТРИМУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• supported
• maintained
• kept
• sustained
• were supportive
• upheld
• espoused
• support
• supporting
• maintain
• been supportive
• maintaining
• supports
• uphold

Приклади вживання Підтримували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони підтримували дах.
It supports the roof.

Мої друзі завжди мене підтримували.
My friends have always been supportive of me.

Вони підтримували реформи.
They affirmed the reforms.

Довкола були люди, які мене підтримували.
I had people around me who were supportive.

Вони підтримували політичну силу.
They held political power.

Як завжди, підтримували батьки.
As always, my parents were supportive.

Їх підтримували місцеві лікарі.
They assisted local doctors.

Вони завжди підтримували те, що ми робимо.
They have always been supportive of what I do.

Вони підтримували одна одну психологічно.
It supports one psychologically.

Моя дружина та родина підтримували моє рішення.
My wife and family were supportive of my decision.

Ми підтримували з ними братерські стосунки.
We maintain fraternal relations with them.

Він дуже сильно нам допомагав, і ми його підтримували.
His help made us great, and He sustains us.

Їх підтримували вогнем артилерії та авіації.
They were assisted by air and artillery fire.

Даний законопроект підтримували лише депутати з демократичної коаліції.
Currently, the bill only has support from Democrats.

Вони підтримували макроекономічну стабільність.
They have maintained macroeconomic stability.

Звичайно, російські військовослужбовці підтримували сили кримської самооборони».
Of course, Russian servicemen backed the Crimean self-defense forces.”.

Ми ніколи не підтримували жодну політичну партію чи політика.
They never backed a political party or a politician.

Ми підтримували зв'язок навіть тоді, коли його витіснили з Apple.
We stayed in touch, even after he was ousted from Apple.

Батьки завжди підтримували мене в моєму виборі цього виду спорту.
My parents have always been supportive of this sport.

Ви підтримували мене протягом багатьох років- спасибі вам за це.
You have been such a support to me over the last year- thank you so much.

Ці люди завжди підтримували і наставляли нас на правильний шлях.
They were always there to help, guide and point us in the right direction.

США підтримували стратеґічну стабільність в Азії без европейської допомоги.
The United States has maintained strategic stability in Asia with no help from Europe.

Моє служіння було підтримували його глибока духовність та багатство інтуїції.
My own service was sustained by his spiritual depth and by the richness of his insights.

Тож вітаємо з занепадом ліберального світового порядку, який США колись підтримували.
So welcome to the breakdown of the liberal world order the United States once upheld.

Зводи підтримували могутні високі колони, розташовані усередині кожного поверху.
The vaults are supported by powerful high columns located inside each floor.

PAN та партії штату також підтримували заявку Морено Валле на губернаторство у 2011 році.
The PAN and the state parties had supported Moreno Valle's 2011 gubernatorial bid.

Допомога в забезпеченні того, щоб інші правозахисні організації також підтримували високі стандарти.
Help to ensure that other human rights organizations maintain similarly high standards.

Великі темпи зростання підтримували соціальний договір післявоєнного капіталізму на Заході.
High rates of growth sustained the social contract of post-war capitalism in the West.

Чому деякі нафтогазові компанії підтримували більш жорсткі норми щодо викидів метану?
Why were some oil and gas companies supportive of the tighter regulations on methane emissions?

На місцевому рівні ці зусилля підтримували як ідеологічні союзники, так і платні співробітники.
Locally, these efforts were supported by ideological allies as well as paid collaborators.