Що таке МИ ПІДТРИМУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we supported
• we kept
• we maintained
• we sustain

Приклади вживання Ми підтримували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підтримували один одного.
We kept each other alive.

Спочатку ми підтримували воїнів.
In the beginning, I supported the military.

Ми підтримували один одного».
We supported each other.”.

Тому важливо, щоб ми підтримували своє.
It is so important that we support our own.

Ми підтримували один одного».
We supported one another.".

На виборах ми підтримували іншого кандидата.
During the elections, I supported another candidate.

Ми підтримували її тоді і тепер.
I applauded her then& now.

Є відповідний законопроект № 9575, який ми підтримували.
There is a bill number 9575, which we supported.

Ми підтримували один одного».
We were supporting each other.”.

В останні роки ми підтримували наступні соціальні та благодійні заходи:.
In the last years we supported the following social and charity actions:.

Ми підтримували її тоді і тепер.
They supported me then and now.

Таких людей і такі підприємства ми підтримували і будемо підтримувати»,- сказав Прем'єр-міністр.
We supported and will support such people and such enterprises", the Prime Minister underscored.

Ми підтримували демократичний процес.
I support the democratic process.

Президент Литви: ми підтримували і будемо надалі підтримувати євроатлантичну інтеграцію України.
The President: we have supported and will continue to support Ukraine's Euro-Atlantic integration.

Ми підтримували демократичний процес.
We support the democratic process.

Крім того, протягом року ми підтримували мандрівну виставку фотографій-переможниць конкурсу минулих років.
In addition, during the year, we supported a travelling exhibition of photographs of the past year's contest winners.

Ми підтримували демократичний процес.
We accepted the democratic process.

Проте ми підтримували в думках людей питання щодо зв'язків Британії з апартеїдом.
Nevertheless, we kept the issue of Britain's connections with apartheid in people's minds.

Ми підтримували прийняття нового закону.
We supported adoption of the new law.

Тому ми підтримували і будемо підтримувати місцеве самоврядування, децентралізацію.
We have supported and will support local self-government and the decentralisation.

Ми підтримували з ними братерські стосунки.
We maintain fraternal relations with them.

Тим не менш, ми підтримували наших клієнтів, і в результаті це дозволило створити ще більш міцні і довірливі відносини.
However we supported our clients and it resulted in more solid and reliable relationship.

Ми підтримували і надалі будемо допомагати.
We helped and will help further.

Ми підтримували свою взаємодію з вами до наказаного мінімуму.
We kept our interaction with you to a prescribed minimum.

Ми підтримували зв'язок навіть тоді, коли його витіснили з Apple.
We stayed in touch, even after he was ousted from Apple.

Ми підтримували відкрите спілкування, навіть коли справа не йшла добре.
We maintained open communication, even when things weren't going well.

Ми підтримували з ним приязні стосунки протягом усього його короткого життя.
We maintained friendly relations with him throughout his short life.

Коли ми підтримували Майдан, то підтримували український народ, який опинився в умовах неправди.
When we supported the Maidan, we supported the Ukrainian nation, who found itself in the conditions of untruth.

Ми підтримували один одного, плакали, сперечалися один з одним, але завжди закінчували тим, що сміялися",- сказав Бі Харлан Болл.
We supported each other, cried with each other, argued with each other, but always ended up laughing with each other," Boll said in a statement.

Ми підтримували розбудову Київської школи економіки, єдиного навчального закладу в Україні, що керується міжнародними стандартами економічної освіти.
We supported the development of the Kyiv School of Economics, the only educational institution in Ukraine which follows international standards in economic education.