Що таке MAINTAINING Українською - Українська переклад

• підтримки
• збереження
• підтримання
• підтримуючи
• ведення
• зберігаючи
• утримання
• зберегти
• утримувати
• витримуючи
• підтримування
• зберігши

Приклади вживання Maintaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maintaining a patent in force.
Підтримування патенту в силі.

This helps in maintaining healthy bones.
Це сприяє збереженню здорових кісток.

Maintaining communication with your car.
Підтримуйте зв'язок зі своїм авто.

They also help in maintaining balance.
Також вони допомагають утримувати рівновагу.

Maintaining tradition and forging the future.
Зберігаємо традиції та створюємо майбутнє.

Creating and maintaining a LinkedIn Profile.
Створіть та підтримуйте профіль у LinkedIn.

Maintaining an erection requires a great effort.
Підтримування ерекції вимагає великих зусиль.

Ms. FISHER in maintaining the status quo.
Внесок медійного дискурсу в підтримування status quo.

Maintaining a healthy weight, especially after menopause.
Підтримуйте здорову вагу тіла, особливо після менопаузи.

We express our mission by maintaining these values.
Ми підтримуємо місію в розвитку цих цінностей.

Because maintaining them was too expensive.
Тому що утримувати їх виявилось занадто дорого.

Then the animals began to bring into the room, maintaining a specific time interval.
Потім тварин стали приводити в кімнату, витримуючи певний часовий інтервал.

Maintaining a healthy body weight, especially after menopause.
Підтримуйте здорову вагу тіла, особливо після менопаузи.

This circumstance will allow maintaining a constant price for bread.
Такі показники дозволять утримувати стабільну ціну на хліб.

Maintaining the being of the world is the constant creation of his God again.
Підтримування буття світу є постійне творіння його Богом знову.

Reaching the top is hard but maintaining a leadership position is harder.
Дуже складно стати найкращим, але ще складніше утримувати лідерські позиції.

Maintaining pressure at the normal level is a primary goal of treatment.
Підтримування внутріочного тиску на нормальному рівні- основна мета лікування.

Site plan is better to draw on graph paper, maintaining a uniform scale of buildings.
План ділянки краще креслити на міліметрівці, витримуючи єдиний масштаб будівель.

Maintaining its contingent in Syria is becoming for Moscow increasingly burdensome.
Утримувати свій контингент в Сирії для Москви стає все більш обтяжливою справою.

If the choice is between dignity and maintaining relations, always choose dignity.
Якщо вибір стоїть між гідністю і підтриманням стосунків, то завжди вибирайте гідність.

Maintaining the sanitary and technically sound condition of the facility and communications;
Підтриманням санітарного та технічно справного стану об'єкта та комунікацій;

Electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF.
Електромагнітним перешкодам, витримуючи мінімальну відстань між переносними та рухомими.

Maintaining your personal information accurate, and where necessary, up-to-date.
Вашу особисту інформацію зберігають у точному та, в разі необхідності, актуалізованому вигляді.

Further spending is associated only with maintaining and targeted stimulation of user activity.
Подальші витрати пов'язані лише з підтриманням і точковим стимулюванням активності користувачів.

An ideal variant maintaining the temperature, hang on the wall thermometer.
Ідеальний варіант підтримування температури, повісити на стіні термометр.

Same time maintaining their autonomy.
Час зберігали свою автономію.

The principles of maintaining the game atmosphere(keeping the real sense).
Принцип підтримування ігрової атмосфери(підтримка реальних почуттів дітей);

Develop your skills in maintaining a favorable psychological climate in the organization.
Формування та підтримування сприятливого психологічного клімату в колективі.

Lacan follows Freud in maintaining a structural distinction between paranoia and schizophrenia.
Слідуючи за Фройдом, Лакан зберігає структурне розрізнення між параноєю та шизофренією.