Що таке УТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• holds
• keeps
• retains
• maintains
• withholds
• supporting
• contains
• holding
• hold
• keep
• held
• keeping
• retaining
• retain
• maintain
• retained
• maintained

Приклади вживання Утримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утримує замок.
The Pomoriany Castle.

Однак місто не утримує.
The city cannot keep.

То хто утримує наші школи?
So, who is running our schools?

Народу, який її утримує.
The people who maintain it.

Як компанія утримує своїх працівників?
How can the Company keep its employees?

Нержавіюча сталь утримує затиск.
Stainless Steel Retaining Clip.

Що утримує людину від того, щоб купити;?
What would stop people from buying it?

Відмінна можливість утримує навантаження.
Excellent load retaining capability.

Що утримує мене від того, щоб позбутися від неї?
So what's stopping me from getting rid of it?

Його створила і досі утримує одна людина.
It was founded and is maintained by one person.

Що утримує мене від того, щоб позбутися від неї?
Then what is keeping me from leaving with her?

Вона захищає органи і утримує їх на місці.
It helps separate your organs and keep them in place.

Однак пальму першості вже багато років утримує покер.
But the palm for many years held the poker.

Що Вас утримує від досягнення цього рівня?".
What's holding you back from achieving that success?”.

Та фігня… Та фігня утримує дим. І звідси немає виходу.
That thing… that thing is trapping smoke, and there's no way out.

Все, що утримує тебе від розвитку- це тільки ти.
Anything that deters you from the development is you.

Це означає, що Бельгійське містечко утримує податок з щомісячних платежів.
It means that the Belgian Village withholds the tax from monthly payments.

Сінгапур утримує друге місце з показником 190 країн.
Singapore maintained 2nd place with 190 countries.

Кожний з двох інших інвесторів утримує 26 відсотків прав голосу в об'єкті інвестування.
Two other investors each hold 26 per cent of the voting rights of the investee.

Єдине, що утримує нас від того, щоб кинути палити,- СТРАХ!
The only thing that prevents us from quitting is: FEAR!

Ще більшою проблемою на сьогодні є хвороби пародонта- тканини, яка утримує зуб.
An even bigger problem today are diseases of periodontal tissue that support the teeth.

Що утримує нас від вчинків, які нам би хотілося зробити.
Things that hold us back from doing what we would love to do.

Кожний з одинадцяти інших акціонерів утримує 5 відсотків голосу в об'єкті інвестицій.
Eleven other shareholders each hold 5 per cent of the voting rights of the investee.

Жижу утримує гніт, виготовлений з вати чи кремнеземної нитки.
E-liquid is kept in the wick made from cotton and a siliceous thread.

Лідируючі позиції компанія утримує завдяки своїй орієнтації на впровадження інноваційних розробок.
The company stays in the lead due to its commitment to the innovative developments.

Мало хто утримує їх з такою ж турботою, як містять старовинні меблі або автомобілі.
Few people contains them with the same concern as contain antique furniture or cars.

Основна частина вугільних фільтрів складається з активованого вугілля, надійно утримує забруднення.
The bulk of the charcoal filters comprises activated carbon, securely retaining contamination.

Коли Роджерс утримує інформацію Ф'юрі, Пірс маркує його втікачем.
When Rogers withholds Fury's information, Pierce brands him a fugitive.

Банк утримує документи, очікуючи подальших інструкцій від пред'явника документів; або.
A that the bank is holding the documents pending further instructions from the presenter; or.

Чому сила, що утримує атоми разом, відрізняється від сили гравітації?
How are the forces that hold atoms together different from gravity?